Ferrán, Jaume. ?, f. s. xvi – 1654 post. Doctor en Derecho, canónigo de Urgel, político y revolucionario catalán, inquisidor general de Barcelona.
Compañero de cabildo catedralicio en Urgel del dirigente Pau Claris y hombre de su mayor confianza, se unió a la revolución de 1640 con el máximo esfuerzo y la más denodada pasión. En 1631 y 1634 fue designado en diversas ocasiones para formar parte de embajadas al virrey en queja por los excesos de la soldadesca. En 1634 lideró, junto con Claris, una durísima oposición política contra los obispos adictos a la Corona por el impuesto de la décima. En 1637 y 1638 formó parte de las Juntas de Brazos en las que se trató de la contrafacción que representaba aplicar el usaje Princeps Namquae para apoyar la expedición militar contra Leucata, y también contra los mandatos de somatén general expedidos por el virrey. En 1639 volvió a liderar la oposición contra el impuesto de fortificaciones, visitando los concejos municipales para convencerlos de sumarse a la resistencia fiscal.
En el verano de 1640 participó en la Junta de Braços y habiendo sido nombrado oidor de cuentas del trienio (1638-1641), puso todo su celo en favor de la causa. En diciembre de ese año, ante el inminente avance del ejército del marqués de Los Vélez, visitaba cuantas localidades podía ordenando levas y mandando hacer fortificaciones, a pesar de que, según F. Melo, “ignoraba totalmente la ciencia militar”. Acudió a finales de ese mes a Sant Feliu de Llobregat “a cavall, ab la insignia del General en los pits [...]” a detener al mariscal Espenan que se retiraba con sus tropas, y con quien se entrevistó finalmente en Molins de Rey. Poco más tarde se hallaba en Martorell asistiendo a Du Plessis-Besançon, siendo uno de los tres generales de la tropa catalana que resultó aniquilada. De nuevo en Barcelona, formó parte de las autoridades revolucionarias como asesor de la Diputación, que consiguió cerrar los pactos definitivos con Luis XIII para conseguir la ayuda militar francesa. A pesar de ello, el canónigo Ferrán nunca dejó de recelar de dicha ayuda y siempre fue declarado detractor de la unión con Francia. En agosto siguiente tuvo que renunciar a su cargo de asesor por la fuerte oposición del Brazo militar, ya que le faltaban los requisitos esenciales para ejercer el cargo.
Consolidada la separación de la Corona hispánica, Ferrán fue integrado en la Junta del Batallón (febrero de 1643). Más tarde se le nombró inquisidor mayor del principado, aunque las bulas de Roma no llegaron hasta finales de septiembre de 1643 (juró el cargo el siguiente mes de febrero, con harto trabajo para superar la oposición de los oficiales inquisidores). Ejerció su nuevo puesto alejándose progresivamente de la política catalana, que cada vez giraba más en la órbita francesa y bajo el dominio de Luis XIV. Tras la caída de Barcelona, Ferrán fue uno de los muchos arrestados y expulsados de Barcelona, con nocturnidad y sin sumario previo, contraviniendo flagrantemente los acuerdos de perdón general suscritos cuando la capitulación final.
Bibl.: J. Sanabre, La acción de Francia en Cataluña en la pugna por la hegemonía de Europa (1640-1659), Barcelona, Real Academia de Buenas Letras, 1956, págs. 124-125 y 553 n. 17; F. M. de Melo, Historia de los movimientos de separación y guerra de Cataluña en tiempos de Felipe IV [...], Cádiz, Universidad, 1990, págs. 194 y 202; J. L. Palos Peñarroya, “Una lectura de la Guerra dels Segadors (1638-1644)”, pról. a Dietaris de la Generalitat de Catalunya, vol. V (1623-1644), 1999, pág. xxvi; J. M.ª Sans i Travé (dir.) y Ll. Cases i Loscos (ed.), Dietaris de la Generalitat de Catalunya, vol. V (1623-1644), Barcelona, Generalitat de Catalunya, 1999, págs. 350, 372, 486, 523, 596, 730, 738, 745, 751, 771, 773-774, 777, 811, 814-815, 819, 827, 1130, 1192-1194, 1198 y 1302, y vol. VI (1644-1656), 2000, pág. 1300; A. Simón i Tarrés (ed.), Cròniques de la Guerra dels Segadors, Barcelona, Fundació Pere Coromines, 2003, págs. 221 n.os 162, 227 y 345 n. 123; N. Florensa i Soler y M. Güell, “Pro Deo, Pro Regi, et Pro Patria”, en La revolució i la campanya militar de Catalunya de 1640 a les terres de Tarragona, Barcelona, Fundació Salvador Vives Casajuana-Òmnium, 2005, págs. 58, 212 y 247.
Manuel Güell Junkert
