Arañó Arañó, Claudi. Barcelona, 1827 – 1884. Empresario lanero.
Pertenecía a una próspera familia de origen manresano, activa en las manufacturas sedera y algodonera a principios del siglo xix. Entró en el sector lanero a partir de su incorporación en las empresas que fundaron su padre, Caietà Arañó Torrens (Manresa, 1801 – Barcelona, 1871), y el primo de éste, Lluís Arañó Parera (Manresa, 1806 – Barcelona, 1864), a mediados de los años cincuenta de dicho siglo: Antoni Escubós y Cía., para hilar y tejer estambre, y Cayetano y Luis Arañó, para hacer géneros mixtos de lana y algodón, en el Clot y Barcelona, respectivamente.
Al retirarse su progenitor y su pariente de estos negocios, Claudi tomó la rienda de la segunda, constituyendo Claudi Arañó y Cía., que con setenta y ocho telares y doscientos sesenta y seis operarios en 1861 era una de las principales del sector. En esta fecha decidió constituir en sociedad una fábrica para los acabados, radicada en Gracia. La Guerra de Secesión norteamericana y la escasez de algodón que ello acarreó, con la consiguiente subida de precio del algodón, propició la expansión de la fábrica de estambres bajo la dirección de Escubós hasta 1863, año en que Claudi pasó a compartirla. En 1867, bajo el mismo nombre de Escubós, esta fábrica tenía doscientos telares para hacer tejidos mixtos y setecientos cuarenta y siete trabajadores. En 1869 pasó a llamarse Escubós y Arañó y en 1873 se disolvió, al retirarse Antoni Escubós de la misma. El capital ascendía entonces a 1.188.158 pesetas. Los dos socios que entonces quedaban en la sociedad decidieron repartirse el capital social y seguir caminos separados. Claudi Arañó, solo, integró los tres sectores fabriles bajo su firma.
El arancel de 1866 dañó la industria lanera y la revisión del mismo en 1877 lo hizo aún más, lo cual motivó la movilización de los empresarios del sector, en la que Arañó fue muy activo. Al no poder detener la implantación del nuevo arancel, empezó a hilar y tejer algodón, aunque no abandonó la elaboración de tejidos de mezcla. Introdujo la torsión del pelo de cabra en el sector lanero e intentó hilar los desperdicios de la seda, pero no tuvo éxito. La fábrica la continuaron sus descendientes.
Obras de ~: Contestación de Claudio Arañó, fabricante de Barcelona, al interrogatorio formulado por la Comisión de Información Arancelaria para la cuestión lanera, Barcelona, Establecimiento Tipográfico Sucesores de Ramírez y Cía., 1879.
Bibl.: À. Solà, “Claudi Arañó Arañó”, en F. Cabana, Cien empresarios catalanes, Madrid, Lid, 2006.
Àngels Solà Parera
