Álvarez-Buylla de Aldana, Ramón. Oviedo (Asturias), 22.VI.1919 – Comala Colima (México), 14.X.1999. Fisiólogo, médico y profesor.
Nació en Oviedo el 22 de junio de 1919. Inició los estudios preparatorios de Medicina en 1936 en la Universidad Central de Madrid, pero la sublevación franquista en España y el asesinato de su padre, Arturo Álvarez-Buylla y Godino, alto comisario de España en Marruecos, le obligaron a interrumpir su carrera y continuar una vida llena de dificultades. En 1937 inició su preparación como piloto de combate en Kirovabad, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) para unirse a las fuerzas republicanas.
El final de la Guerra Civil española y el inicio de la Segunda Guerra Mundial le obligaron a quedarse en la URSS, donde continuó los estudios de Medicina en las Universidades de Rostov y Ashjabad, graduándose con honores en 1943. En este mismo año, ganó las oposiciones para una beca de doctorado en la Academia de Ciencias Médicas de la URSS en Moscú, bajo la dirección de Pyotr Kuzmich Anokhin, alumno de Ivan Petrovich Pavlov. En 1946 recibió el doctorado en Fisiología. Los estudios de doctorado fueron definitivos para su formación científica, su pasión por la ciencia y su enfoque metodológico y conceptual.
En 1947, a los veintiocho años de edad, consiguió reunirse con su madre, Blanca de Aldana Redondo, exiliada en México, como miles de españoles republicanos.
En ese mismo año ingresó en la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico Nacional (México) como profesor e investigador, y desde 1951 hasta 1959 fue jefe del laboratorio de Fisiología de la misma escuela. Realizó trabajos pioneros en este campo, registrando la actividad eléctrica de fibras aisladas del nervio del seno carotídeo. Recibió las becas de las fundaciones Guggenheim y Rockefeller en 1951 y 1952, que no pudo utilizar al serle negado el visado en Estados Unidos de América por su previa estancia en la URSS. Desde 1951 hasta 1955 colaboró con el Instituto Nacional de Cardiología (México) como profesor e investigador. En esta etapa realizó trabajos que demostraron el potencial de receptor o respuesta eléctrica local en mecanorreceptores.
En 1956 se casó con Elena Roces Dorronsoro, compañera y colaboradora hasta su muerte, con la que tuvo cuatro hijos: Arturo, María Elena, María del Carmen y Blanca. Padre ejemplar, Ramón Álvarez-Buylla fue un hombre vital, gran humanista y muy positivo. Con su profundo idealismo siempre estuvo preocupado por fortalecer la investigación y la enseñanza, dejando una huella muy importante en sus hijos y en sus colaboradores de México y del extranjero.
Desde 1958 hasta 1961, Ramón Álvarez-Buylla fue jefe de los laboratorios de investigación del Instituto Nacional de Neumología (México). En 1961 se incorporó como profesor fundador al departamento de Fisiología del recientemente creado Centro de Investigación y de Estudios Avanzados (CINVESTAV) (México). Estableció reflejos condicionados hipoglucemiantes, asociando la inyección de insulina con estímulos auditivos. Hallazgo importante y original que ilustra la participación del sistema nervioso en la integración de funciones vegetativas, como es la regulación de la glucosa. En su intento por identificar las vías reflejas que controlan la glucemia, el doctor Pablo Rudomín, uno de sus alumnos, dice: “el Dr. Ramón Álvarez-Buylla se involucra en una aventura asombrosa que, a juicio mío, constituye su aportación más grande a la Fisiología. Demuestra que la hipoglucemia condicionada se debe a una neurosecreción hipofisiaria. Substituyó la glándula hipófisis por fragmentos de glándula parótida consiguiendo la recuperación parcial de funciones endocrinas, planteando la transdiferenciación celular por influencia de hormonas hipotalámicas”; logros que fueron fundamentales en la consolidación del CINVESTAV.
De 1969 a 1970 estuvo como profesor invitado en el departamento de Anatomía de la Universidad de Oxford (Inglaterra), donde, junto a investigadores ingleses, demostró el flujo de neurohormonas en el tallo hipofisiario. De 1976 a 1977, durante su año sabático, fue profesor invitado en el departamento de Patología de la Universidad de Kingston (Canadá). En 1980 dejó el CINVESTAV y pasó a ser jefe de la División de Investigaciones Básicas del Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias de la Secretaría de Salud (México). Continuó estudiando los mecanismos en la regulación de la glucosa. En 1991 se trasladó al Centro Universitario de Investigaciones Biomédicas de la Universidad de Colima en el occidente mexicano, donde pasó los postreros años de su vida y donde realizó sus últimos trabajos experimentales. Demostró que los receptores del cuerpo carotídeo son capaces de sensar los niveles de glucosa en la sangre y sugirió la existencia de una neurosecreción de origen nervioso que estimula la captación de glucosa por el cerebro.
El doctor Ramón Álvarez-Buylla perteneció a varias sociedades científicas, entre ellas, la Academia de Ciencias de la URSS, la Sociedad Mexicana de Ciencias Fisiológicas, la Academia Mexicana de Ciencias, la Real Academia de Medicina Española (por Asturias- León), la International Society for Arterial Chemoreception o la Asociación Latinoamericana de Fisiología. Por su excepcional contribución a la ciencia y a la enseñanza recibió numerosas distinciones, entre las que cabe mencionar el premio en Ciencias Elías Sourasky, el diploma de Profesor Distinguido de la Sociedad Mexicana de Ciencias Fisiológicas, el diploma de Profesor Distinguido y Fundador del CINVESTAV, el de Investigador Nacional Nivel 3 del CONACYT (México), el de Investigador Nacional Emérito del CONACYT, el diploma del Instituto Politécnico Nacional 1999, la medalla Lázaro Cárdenas del Río de la Universidad de Colima y el Premio Colima al Mérito en Ciencia.
Obras de ~: con J. Ramírez de Arellano, “Local responses in Pacinian corpuscles”, en Amer. J. Physiol., 172 (1953), págs. 327-244; con J. Carrasco-Zanini, “Conditioned reflex which reproduces the hypoglycemic effect of insulin”, en Acta Physiol. Latinoamer.; con E. Roces de Álvarez-Buylla, “Regulation of hypoglycemia in hypophysectomized dogs with glandular transplants in the sella turca” y con J. Mandoki y E. Roces de Álvarez-Buylla, “Survival comparison between totally hypophysectomized dogs and dogs with a transplant of salivary gland in the place of the extirpated hypophysis”, en Acta Physiol. Latinoamer., 10, 13 y 20 (1960, 1963 y 1970), págs. 153-158, págs. 306-312 y págs. 20-23, respect.; con B. G. Livett, et al., “Immunohistochemical evidence for the transport of neurophysin in neurosecretory neurons of the dogs”, en Acta physiol. Scand. Suppl., 357 (1970), pág. 5; con E. Roces de Álvarez-Buylla, “Hypoglycemic conditioned reflex in rats, preliminary study of its mechanism”, en J. Compar. Physiol., 88 (1975), págs. 155-160; con V. Tsutsumi, “Adrenocortical activity in hypophysectomized dogs with parotid gland transplants in direct contact with the basal hypothalamus”, en Acta Endocrinol., 92 (1979), págs. 710-719; con E. Roces de Álvarez-Buylla, “Carotid sinus receptors participate in glucose homeostasis”, en Respir. Physiol. and Neurobiol., 72 (1988), págs. 347-360; “Compensation by fetal erythrocytes of plasma glucose changes in rats”, en Diabetes, 39 (1990), pág. 1191; con V. Guarner, “Changes in brain glucose retention produced by the stimulation of an insulin-sensitive reflexogenic zone in rats”, en J. Auton. Nerv. Syst., 34 (1991), págs. 89-94; con E. Roces de Álvarez-Buylla, “Changes in blood glucose concentration in the carotid body-sinus modify brain glucose retention”, en Brain Res. (BR), 654 (1994), págs. 167-17; con E. de Álvarez-Buylla, et al., “Pituitary and adrenals are required for the hyperglycemic reflex initiated by the stimulation of the carotid body receptors with cyanide”, en Amer. J. Physiol., 272 (1997), págs. 392-399; con J. A. F. Tresguerres, et al., “Parotid gland tissue is able to partially assume pituitary functions under the influence of hypothalamic factors: in vivo and in vitro studies”, en J. Endocrinol., 160 (1999), págs. 205-216; con A. Yarkov, et al., “Arginine-vasopressin in nucleus of the tractus solitarius induces hyperglycemia and brain glucose retention”, en BR, 902 (2001), págs. 212-222; con A. Huberman, et al., “Induction of brain glucose uptake by a factor secreted into cerebrospinal fluid”, en BR, 994 (2003), págs. 125-134; con A. Huberman, S. Montero, M. Lemus, V. Valles y E. Roces de Álvarez-Buylla, “Induction of brain glucose uptake by a factor secreted into cerebrospinal fluid”, en BR, 994 (2003), págs. 125-134; con S. Montero, et al., “Argininevasopressin mediates central and peripheral glucose regulation in response to carotid body receptor stimulation with Na-cyanide”, en J. Appl. Physiol., 100 (2006), págs. 1902- 1909; con M. Lemus, et al., “GabaB receptors activation in the NTS blocks the glycemic responses induced by carotid body receptor stimulation”, en Auton.Neurosci. Basic and Clinical, 14 (2008), págs. 73-82.
Bibl.: A. Rosenblueth, The Transmission of Nerve Impulses at Neuroeffector Junction and Peripheral Synapses, New York, Technology Press and Willey, 1950; A. R. Granit, Receptors and Sensory Perception, New Haven, Yale University Press, 1955; P. Bard, Medical Physiology. The Central Nervous System, St. Louis, Mosby Compagny, 1956; A. B. Gray, J. E. Rose y V. B. Mountcastle, Handbook of Physiology, Neurophysiology, Washington, American Physiological Society, 1959; K. E. Machin y D. R. Inman, Biological Receptors Mechanisms, Cambridge, Cambridge University Press, 1962; W. R. Loewenstein, Principles of Receptor Physiology, New York, Springer Verlag, 1971; P. K. Anokhin y S. Corson, Biology and Neurophysiology of the Conditioned Reflex and its Role in Adaptative Behavior, New York, Pergamon Press, 1974; J. Field, H. W. Magoun y E. Hall, Handbook of Physiology, sección I, Washington, American Physiological Society, 1977, págs. 130- 134; A. C. Cuello, Chemical Pathways in the Brain, New York, Plenum Press, 1978; A. B. Houssay, Fisiología Humana. Reflejos Condicionados, Buenos Aires, El Ateneo, 1978; Drug Discrimination and State Dependent Learning, New York, Acad. Press, 1978; L. López Antúnez, Anatomía Funcional del Sistema Nervioso, México, Editores Limusa, 1979; S. C. Woods, Comprehensive Handbook of Behavioral Medicine. System Intervention, New York, Acad. Press, 1980; A. J. Szabo, CNS Regulation of Carbohydrate Metabolism, New York, Acad. Press, 1983, págs. 490-491; C. Eyzaguirre, L. Monti-Bloch, Y. Hayashida y M. Barón, Physiology of the Peripheral Arterial Chemoreceptors, Amsterdam, Elsevier Science, 1983; J. P. Segundo, La Neurofisiología: Algunos Supuestos y Bases, Recovecos e Implicaciones, México, SECEP, UNAM (1984), págs. 232- 235, 236; P. Rudomín, “Ramón Álvarez-Buylla: 70 Años de Entusiasmo y Fé en la Ciencia”, en Avance y Perspectiva (México), 37 (1989), págs. 42-47; A. Fernández Guardiola, Las Neurociencias en el Exilio Español en México, México, Fondo de Cultura Económica, 1997, págs. 102-128; P. Rudomín, Ramón Álvarez-Buylla, Una Vida Dedicada a la Ciencia, México, Colegio Nacional (1999), págs. 321-346; J. Muñoz Martínez, “Ramón Álvarez-Buylla”, en Ciencia y Tecnología en México en el Siglo xx, Biografías de personajes ilustres (México), Academia Mexicana de Ciencias, 2 (2001); J. Vega, Ramón Álvarez-Buylla; Explorador de Infinitos, México, Universidad de Colima, 2002.
Arturo Álvarez-Buylla Roces
