González Bravo y Delgado, Juan Gualberto. Encinasola (Huelva), 11.VII.1777 – Madrid, 27.XI.1857. Ministro, político y escritor.
Tras cursar estudios de secundaria en el colegio de San Antón de Badajoz y de Filosofía y Derecho en la Universidad de Sevilla, comenzó su carrera de abogado en la Audiencia de Sevilla (1802). El 9 de octubre de 1809 fue nombrado oficial de la Secretaría del Consejo y Cámara de Indias y, de ahí, pasó, al año siguiente, a oidor de la Audiencia de Guatemala, de donde regresó a la Península a finales de 1814. Consejero de Indias y fiscal del departamento de Nueva España entre 1815 y 1820, entre este último año y 1823 aparece como fiscal del Tribunal Supremo de Guerra y Marina.
Mientras regía la Secretaría de Gracia y Justicia en el Gobierno presidido por Cea Bermúdez a la que había accedido el 25 de marzo anterior, murió Fernando VII el 29 de septiembre de 1833 y se sucedieron acontecimientos producto de la cuestión sucesoria, que se resolvieron, en cumplimiento del testamento real, con la regencia de su viuda, María Cristina, durante la minoridad de la futura Isabel II. Como ministro de Justicia, firmó, pues, el acta de proclamación de Isabel II y, durante su titularidad en el segundo gabinete consecutivo de Cea, por Real Decreto de 24 de octubre de 1833, la amplia amnistía con el objetivo de atraer a la Corona a las distintas tendencias liberales. Finalmente, el 14 de enero de 1834 dejó la cartera de Gracia y Justicia.
En las elecciones de 30 de junio de 1834 fue elegido procurador por Huelva para las legislaturas de 1834- 1835 y 1835-1836. El 25 de noviembre de 1845, fue nombrado senador vitalicio para la legislatura de 1845-1846.
En su pueblo natal, fue construida la ermita de San Juan con parte de los 100.000 reales que legó para que fueran empleados en obras públicas, y que sirvieron, asimismo, para reparar los puentes sobre el Murtigas y el Sillo, construir un acueducto, empedrar las calles y mejorar la salida a Aroche.
Como consecuencia de su excelente formación en lenguas clásicas, tradujo a autores latinos como Horacio, Virgilio, Nemesiano y Calpurnio, entre otros. En el primer tomo sus Obras en prosa y verso (1844) se incluyen la traducción de la horaciana Epístola a los Pisones y de las Églogas de Virgilio; el segundo tomo contiene la traducción de las Églogas de Nemesiano y de Calpurnio y algunas traducciones y composiciones sueltas, mientras que el tercer y último tomo trata de varias materias sobre la versificación latina y castellana y sobre sinónimos y gramática. Falleció en Madrid, a las doce menos cuarto de la noche del viernes 27 de noviembre de 1857.
Obras de ~: Obras en verso y prosa, Madrid, Imprenta de Alegría y Charlain, 1844, 3 ts. en 4 vols.
Fuentes y bibl.: Archivo del Senado, exps. personales, HIS-0197-05; Archivo del Congreso de los Diputados, Serie documentación electoral, 10 n.º 21.
F. Pérez de Anaya, Lecciones y modelos de elocuencia forense, Madrid, 1849; J. F. Lasso Gaite, El Ministerio de Justicia. Su imagen histórica (1714-1981), Madrid, Imprenta Sáez, 1984, págs. 66-67; A. Roldán Pérez, “Juan Gualberto González, traductor de las églogas”, en Simposio Virgiliano: conmemorativo del Bimilenario de la muerte de Virgilio, Murcia, Universidad, Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, 1984, págs. 493-504; V. Punzano Martínez, “Los Besos de Juan Segundo: Traducción española inédita de Juan Gualberto González”, en Anales de Literatura Española, n.º 3 (1984), págs. 365-398; A. Gil Novales (dir.), Diccionario Biográfico del Trienio Liberal, Madrid, Ediciones el Museo Universal, 1991, pág. 298; J. M. Cuenca Toribio y S. Miranda García, El poder y sus hombres. ¿Por quiénes hemos sido gobernados los españoles? (1705-1998), Madrid, Editorial Actas, 1998.
Diccionario Biográfico Español
