Cabello Balboa, Miguel. Archidona (Málaga), c. 1530 y 1535 – ?, 1604 post. Poeta, dramaturgo y evangelizador.
Pasó su niñez en Antequera y se inició en las armas, peleando en los ejércitos españoles en Flandes y Francia antes de pasar a Indias en 1566. Se instaló inicialmente en la Nueva Granada (Colombia), donde gozó de la amistad de Gonzalo Jiménez de Quesada y de fray Juan de Orozco, con quien compartió intereses intelectuales. Un lustro después estaba en Quito (Ecuador), donde, bajo la protección del obispo de la Peña, al que unía una amistad, se ordenó sacerdote (1571). Permaneció en la Audiencia (Ecuador y sur de Colombia) durante los próximos años, ocupando distintos curatos en regiones a menudo alejadas y participando de distintas expediciones, entre ellas las emprendidas para sofocar rebeliones indígenas en la gobernación de los Quijos (Ecuador) en 1574 y 1578 y para reducir un levantamiento de cimarrones en las Esmeraldas (Ecuador) en 1577.
En 1580 partió a Perú, instalándose —luego de una estancia en Lambayeque— en el curato de San Juan Bautista en Ica, y en el cual permaneció desde 1581 hasta al menos 1589. Durante esta época realizó diversos viajes a Trujillo y Lima. Se encontraba precisamente allí en 1583, cuando se realizó el III Concilio Provincial, en el cual no participó pero de cuyo desarrollo estuvo, por otro lado, muy al tanto.
Una década después, el 9 de julio de 1586, había acabado la redacción de la Miscelánea antártica, que comenzara durante su estancia en Quito en 1576, obra de importancia por ser de las primeras consagradas a la cuestión clave del origen del hombre americano y por ofrecer la versión quiteña de la conquista, y sobre todo por su visión histórica, que integra la historia incaica dentro de la historia universal.
Como muchas obras de la época, el trabajo de Cabello había permanecido inédito. En 1586 se halla en la Audiencia de Charcas (Bolivia). Allí se dedicó a la evangelización de los indios de Carabaya (Perú) y participó en una incursión en tierras de los indios chunchos (Bolivia) entre 1594 y 1595. Las últimas referencias que se tienen de él son los versos que le dedica la poetisa anónima en el “Discurso en loor de la Poesía” publicado en los preliminares del Parnaso antártico de Mexía de Fernangil (editado en Sevilla en 1608, pero cuya “aprobación” es de 1602), y la mención del padre Bernardo Torres, quien, en su Crónica agustina, sostiene que Cabello ocupaba el curato de Camata (Corregimiento de Larecaja, Bolivia) en 1604.
Obras de ~: Verdadera descripción y relación de la provincia y tierra de las Esmeraldas y Orden y traza para descubrir y poblar la tierra de los chunchos y otras provincias, 1577 (en J. Jijón y Caamaño (ed.), Obras [de Miguel Cabello Balboa], vol. I, Quito, Editorial Ecuatoriana, 1945; Descripción de la provincia de Esmeraldas, ed., intr. y notas de J. Alcina Franch, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Departamento de Historia de América, 2001); Miscelánea antártica. Una historia del Perú antiguo, Lima, 1586 (intr. de L. E. Valcárcel, Lima, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, facultad de Letras, Instituto de Etnología, 1951); La Volcánea, s. l., s. f. (desapar.); El Militar Elogio, s. l., s. f. (desapar.); La comedia del Cuzco, s. l., s. f. (desapar.); Vasquirana, s. l., s. f. (desapar.).
Bibl.: M. Galeote López, “El humanista indiano Cabello Valboa ante la terminología de la naturaleza americana y las lenguas indígenas (preliminares para una edición crítica de la Miscelánea Antártica, 1586)”, en Analecta Malacitana, XXII (1999), 2, págs. 549-568; R. Porras Barrenechea, “Un inédito de Cabello Balboa”, en Revista de Indias, I (1940), 1, págs. 194-197 [sobre la Descripción de las Esmeraldas]; “La Miscelánea Antártica de Cabello Balboa” [reseña a la edición de 1945], ed., pról. y notas de F. Pease G. Y ., Lima, Banco de Crédito del Perú-Ministerio de Educación, 1986, págs. 681-683; “Una historia de linajes a la morisca: los amores de Quilaco y Curicuillor en la Miscelánea Antártica de Cabello Valboa”, en K. Kohut y S. V. Rose (eds.), La formación de la cultura iberoamericana virreinal. I: La etapa inicial, Madrid, Iberoamericana, 2000, págs. 189-212; A. Tauro del Pino, “Miguel Cabello de Balboa, historiador antártico”, en K. Kohut y S. V. Rose (eds.), Esquividad y gloria de la Academia Antártica, Lima, Editorial Huascarán, 1948, págs. 169-195; L. E. Valcárcel, “Introducción”, en M. Cabello Balboa, Miscelánea antártica, op. cit., 1951, págs. IX-XL.
Sonia V. Rose
