Paleari Fratino, Giorgio. El ingeniero Fratín. Morcote (Suiza), 1520-1530 – Pamplona (Navarra), 8.XI.1589. Ingeniero militar y arquitecto.
Cuartogónito de Giovan Francesco “Fratino” de Paleari, noble lombardo, oficial mercenario al servicio de Francia, señor del castillo de Morcote (1517), y de Elisabetta Raggi, de la antigua nobleza del mismo pueblo. Llamado a Milán en 1558 por su hermano Giovan Giacomo —el célebre ingeniero militar llamado “capitán Fratín”— trabajó con él como técnico de fortificaciones y obras hidráulicas. Dibujó todas las plazas del estado (1560) y al salir el hermano para España en junio de 1565, se le nombró superintendende de los baluartes del castillo de Milán (1566). Después de haber visitado las plazas del duque Guglielmo I Gonzaga, en el Monferrato (1568), se encargó de proyectar las obras hidráulicas del río Bogna en Domodossola (1570), de cercar el castillo de Finale Ligure y de planear las nuevas fortificaciones del mismo y del puerto de Varigotti (1571), como enclave español en el territorio de la República de Génova. Acabada la visita general a las plazas del Milanesado (1572), salió hacia Cerdeña donde ejecutó baluartes proyectados por su hermano entre Cagliari, Alghero, Castellaragonese y por él mismo en Villamassargia, Sassari y Porto Torres (1573-1578). Destinado en Mallorca, antes de volver a Milán encontró en Madrid a su hermano Giovan Giacomo, visitó la plaza de Bayona y recibió de Felipe II el título oficial de ingeniero (1579). Posteriormente desarrolló su actividad en las islas Baleares, en Mallorca, Ibiza, Ciudadela y Mahón, también ejecutando los baluartes propuestos por su hermano, y edificó de su dibujo las torres de la isleta de Dragonera (1580-1585). Superintendente de la ciudadela de Pamplona al fallecimiento de Giovan Giacomo (1586), dejó memoriales para la fortificación de Rosas en Cataluña (1587) y salió con licencia de seis meses a Morcote y Milán y trabajó otra vez en el Monferrato para el duque Vincenzo I Gonzaga. Al regresar a España lo hace con su hijo Francesco, visita la ciudadela de Perpiñán (1588) y al final se hace cargo de las fortificaciones de Pamplona hasta su muerte en 1589. Casado con Angela Tatti —hija de Battista, noble de Varese (estado de Milán) establecido en Vico Morcote—, y de Dionisia Raggi, de noble estirpe de Morcote, Giorgio tuvo dos hijos legítimos, Francesco y Elisabetta, y el natural Giovan Battista. Fiel colaborador de su hermano “capitán Fratín”, aunque menos celebrado, es para la historiografía uno de los intérpretes de la política militar del Siglo de Oro.
Bibl.: E. Llaguno y Amírola, Noticia de los arquitectos y arquitectura de España desde su restauración por el Excmo. Señor D. Eugenio Llaguno y Amirola, ilustradas y acrecentadas con notas, adiciones y documentos por D. Juan Agustin Cean-Bermudez, censor de la Real Academia de la Historia, consiliario de la de S. Fernando, é individuo de otras de las Bellas Artes, t. III, Madrid, Imprenta Real, 1829, pág. 23; J. Aparici y García, Continuación del Informe sobre los adelantos de la Comisión de Historia en el Archivo de Simancas, dirigido al excmo. sr. Ingeniero General, Teniente General Don Antonio Remon Zarco del Valle, Por el Coronel del Cuerpo de Ingenieros Don José Aparici y García, individuo correspondiente de la Academia de la Historia. Tercera parte. Trata de las biografias de los ingenieros que existieron en España en el siglo xvi, Madrid, Imprenta del Memorial de Ingenieros, 1851, pág. 73; M. D’Ayala, “Ingegneri militari italiani”, en Rivista Militare (RM), IV, vol. III (1860), pág. 227; M. D’Ayala, “Indice generale degli ingegneri militari italiani”, en RM, IV, vol. IV (1860), pág. 200; [E. Motta], “Di alcuni architetti militari Luganesi dei secoli xv e xvi”, en Bollettino Storico della Svizzera Italiana (BSSI), III, n.º 12 (1881), págs. 293-295; A. Bertolotti, Architetti ingegneri e matematici in relazione coi Gonzaga signori di Mantova nei secoli xv, xvi e xvii. Ricerche archivistiche mantovane, Genova, Tipografia del R. Istituto sordo-muti, 1889, págs. 43 y 125; G. Merzario, I maestri comacini. Storia artistica di mille duecento anni (600-1800), t. I, Milano, Giacomo Agnelli, 1893, págs. 620-621; [E. Motta], “Architetti Luganesi dei secoli xv-xvi”, en BSSI, XV, n.º 9/10 (1893), págs. 181-185; “Nuovi documenti intorno agli architetti militari del casato Paleari di Morcote”, en BSSI, XX, n.os 7/8 y n.os 9/10, (1898), págs. 116-124, y págs. 190-193, respect.; “Nuovi documenti per gli ingegneri militari Giacomo e Giorgio Paleari”, en BSSI, XXXV, n.º 2 (1915), págs. 40-45; S. Palumbo-Fossati, “Notizie su artisti, uomini di cultura ed artigiani di Morcote e di Vico Morcote”, en Jahrbuch der Schweizerische Gesellschaft für Familienforschung (JSGF) (1984), págs. 53-102; S. Palumbo- Fossati, “Contributo alla conoscenza di persone di artisti e di maestri denominati ‘da Morcote’ nel Medioevo e nel Rinascimento”, en JSGF (1985), págs. 57-70; J. R. Soraluce Blond, Castillos y fortificaciones de Galicia. La arquitectura militar de los siglos xvi-xviii, La Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza, 1985; E. J. Posadas López, La Real Fuerza de Ibiza, Eivissa, Imprenta Ibosim, 1993; M. Viganò, “Il Castello di Milano (1559-1599): l’opera di Giovan Giacomo e Giorgio Paleari Fratino”, en Arte Lombarda, 117 (1996), págs. 71- 79; “I lasciti degli ingegneri militari Paleari Fratino da Morcote nelle carte dell’Archivio diocesano di Lugano (xvi-xviii secolo)”, en D. Jauch y F. Panzera (ed.), Carte che vivono. Studi in onore di don Giuseppe Gallizia, Locarno, Armando Dadò editore e Lugano, Associazione per la storia del movimento cattolico nel Ticino, 1997, págs. 415-429; A. Cámara, Fortificación y ciudad en los reinos de Felipe II , Madrid, Editorial Nerea, 1998; V. Echarri Iribarren, Las murallas y la ciudadela de Pamplona, Pamplona, Gobierno de Navarra/ Departamento de Educación y Cultura-Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, 2000; V. Echarri Iribarren, Las murallas y la ciudadela de Pamplona, Pamplona, Gobierno de Navarra/Departamento de Educación y Cultura- Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana, 2000; M. Viganò, “‘De la Jurisdiçion dela ylustrisima Señoria Subiçera que es en Lombardia’. Architetti e ingegneri militari dei Baliaggi nel servizio estero (xvi-xviii secolo)”, en Archivio Storico Ticinese, s. ii, XXXVII, n.º 128 (2000), págs. 217-238; M. Bernat i Roca y J. Serra i Barceló, “El darrer recinte: els inicis de la quinta murada de Ciutat de Mallorca (s. xvi)”, en Estudis Baleàrics, n.º 70/71 (2001/2002), págs. 37-60; M. Viganò, “El fratin mi ynginiero”. I Paleari Fratino da Morcote ingegneri militari ticinesi in Spagna (xvi-xvii secolo), Bellinzona, Edizioni Casagrande, 2004.
Marino Viganò
