Ayuda

Juan José Delgado

Biografía

Delgado, Juan José. Cádiz, 23.VI.1697 – Carigara, Leyte (Filipinas), 24.III.1755. Misionero jesuita (SI) y escritor.

Para llegar a Filipinas, este escolar jesuita hubo de seguir el camino de Nueva España y México. Había entrado en la Compañía de Jesús en la localidad cordobesa de Montilla en mayo de 1714. Cuando llegó a México era escolar y, durante su estancia, realizó un estudio acerca de las plantas y frutas que crecían en tierras mexicanas, después incluido en su obra Historia General sacro-profana, política y natural de las Islas del Poniente llamadas Filipinas, publicada casi dos siglos después en Manila, en 1892.

A partir de su arribo a Manila en 1718, completó su formación intelectual, transcurriendo algún tiempo en las misiones de los tagalos. Posteriormente, fue enviado al centro del archipiélago de las Filipinas, a las llamadas islas Visayas. Allí fue rector de Palapag, en Sámar, por espacio de cuatro años. Fue en Carigara donde concluyó su obra citada, esencial para entender la historia literaria de Filipinas. Estas páginas fueron completadas en 1754, pero no salió la obra de la imprenta hasta finales del siglo xix, como se ha mencionado antes. Protagonizó una importante controversia, defendiendo la ordenación del clero nativo, en este caso de los nacidos en las islas Filipinas, frente a la oposición demostrada por el fraile agustino Gaspar de San Agustín.

 

Obras de ~: Historia General sacro-profana, política y natural de las Islas del Poniente llamadas Filipinas, Manila, 1892. (El ejemplar original se encuentra en la Biblioteca Nacional de Madrid, ms. 7427).

 

Bibl.: A. Astrain, Historia de la Compañía de Jesús en la Asistencia de España, vol. 7, Madrid, Razón y Fe, 1925, págs. 744- 747 y 753-758; H. de la Costa, The Jesuits in the Philippines, 1581-1768, Cambrigde (Massachusetts), Harvard University Press, 1961; M.ª del C. Sánchez Téllez, “Juan José Delgado, antropólogo, médico y botánico en Filipinas”, en Anales II Jornadas Historia Medicina hispanoamericana, Cádiz, Universidad, 1990, págs. 101-130; J. S. Arcilla, “Delgado, Juan José”, en Ch. E. O’neill, SI, y J. M.ª Domínguez, SI (dirs.), Diccionario Histórico de la Compañía de Jesús. Biográfico-Temático, Roma-Madrid, Institutum Historicum, SI-Universidad Pontificia Comillas, 2001.

 

Javier Burrieza Sánchez