Marías Franco, Javier. Madrid, 20.IX.1951 – 11.IX.2022. Escritor, traductor, miembro de la Real Academia Española y profesor de universidad.
Hijo del filósofo Julián Marías, pasó parte de su infancia en Estados Unidos y completó su formación en el Colegio Estudio. Durante su juventud colaboró con los cineastas Jesús Franco y Ricardo Franco, familiares suyos, traduciendo y escribiendo guiones.
En 1970 publicó su primera novela, Los dominios del lobo. Poco después vio la luz su traducción de Tristram Shandy, de Sterne, por la que obtuvo el Premio Nacional de Traducción. En 1973 se licenció en Filosofía y Letras (sección Filología Inglesa) por la Universidad Complutense de Madrid. En los años siguientes trabajó como profesor de Literatura Española y Teoría de la Traducción en la Universidad de Oxford, en el Wellesley College en Boston y en la Universidad Complutense de Madrid. Durante este tiempo continuó publicando novelas, libros de relatos y colecciones de artículos hasta alcanzar, en 1992, con la exitosa Corazón tan blanco, su definitiva consagración como escritor. Entre 2002 y 2007 publicó los tres tomos de la que podría ser su novela más ambiciosa, Tu rostro mañana.
El 29 de junio de 2006 fue elegido para ocupar el Sillón R de la Real Academia Española, tomando posesión del mismo el 27 de abril de 2008.
Javier Marías es considerado uno de los escritores contemporáneos más influyentes en la literatura castellana y de mayor proyección internacional, además de una figura igualmente polémica y respetada por sus apariciones en las páginas de importantes medios de comunicación.
Obras de ~: Los dominios del lobo, Barcelona, Edhasa, 1971; Travesía del horizonte, Barcelona, La Gaya Ciencia, 1972; El monarca del tiempo, Madrid, Alfaguara, 1978; L. Sterne, La vida y las opiniones del caballero Tristram Shandy. Los sermones de Mr. Yorick, pról. de A. Wright, trad. y notas de ~, Madrid, Alfaguara, 1978; El siglo, Barcelona, Seix Barral, 1983; El hombre sentimental, Barcelona, Anagrama, 1986; Todas las almas, Barcelona, Anagrama, 1989; Mientras ellas duermen, Barcelona, Anagrama, 1990; Pasiones pasadas, Barcelona, Anagrama, 1991; Vidas escritas, Madrid, Siruela, 1992; Corazón tan blanco, Barcelona, Anagrama, 1992; Mañana en la batalla piensa en mí, Barcelona, Anagrama, 1994; Cuando fui mortal, Madrid, Alfaguara, 1996; Mala índole (cuentos publicados por entregas en El País), 1996; El hombre que parecía no querer nada, Barcelona, Espasa, 1996; Si yo amaneciera otra vez, Madrid, Alfaguara, 1997; Mano de sombra, Madrid, Alfaguara, 1997; Miramientos, Madrid, Alfaguara, 1997; Negra espalda del tiempo, Madrid, Alfaguara, 1998; Cuentos únicos, Madrid, Siruela, 1998; Desde que te vi morir, Madrid, Alfaguara, 1999; Seré amado cuando falte, Madrid, Alfaguara, 1999; Salvajes y sentimentales, Madrid, Aguilar, 2000; Literatura fantasma, ed. ampl., Madrid, Alfaguara, 2001; Vida del fantasma. Cinco años más tenue, ed. ampl., Madrid, Alfaguara, 2001; A veces un caballero, Madrid, Alfaguara, 2001; Tu rostro mañana. 1: Fiebre y lanza, Madrid, Alfaguara, 2002; Harán de mí un criminal, Madrid, Alfaguara, 2003; Tu rostro mañana. 2: Baile y sueño, Madrid, Alfaguara, 2004, El oficio del oír llover, Madrid, Alfaguara, 2005; Donde todo ha sucedido. Al salir del cine, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2005; Tu rostro mañana. 3: Veneno y sombra y adiós, Madrid, Alfaguara, 2007; Demasiada nieve alrededor (artículos publicados en El País Semanal, febrero de 2005-febrero de 2007), Madrid, Alfaguara, 2007; Sobre la dificultad de contar. Discurso leído el día 27 de abril de 2008 en su recepción pública por el Excmo. Sr. D. ~ y contestación del Excmo. Sr. D. Francisco Rico, Madrid, Real Academia Española, 2008; Lo que no vengo a decir (artículos publicados en El País Semanal, febrero de 2007-febrero de 2009), Madrid, Alfaguara, 2009; Los enamoramientos, Madrid, Alfaguara, 2011; Ni se les ocurra disparar (artículos publicados en El País Semanal, 2009-2011), Madrid, Alfaguara, 2011; Lección pasada de moda, Barcelona, Galaxia Gutenberg, 2012; Tiempos ridículos (artículos publicados en El País Semanal, 2011-2013), Madrid, Alfaguara, 2013; Las huellas dispersas, Madrid, Debolsillo, 2013; Así empieza lo malo, Madrid, Alfaguara, 2014; Juro no decir nunca la verdad (artículos publicados en El País Semanal, 2013-2015), Madrid, Alfaguara, 2015; El Quijote de Wellesley: notas para un curso en 1984, Madrid, Alfaguara, 2016; Cuando los tontos mandan (artículos publicados en El País Semanal, 2015-2017), Madrid, Alfaguara, 2018; Cuando la sociedad es el tirano (artículos publicados en El País Semanal, 2017-2019), Madrid, Alfaguara, 2019; Berta Isla, Madrid, Alfaguara, 2017; Tomas Nevinson, Madrid, Alfaguara, 2021; ¿Será buena persona el cocinero? (artículos publicados en El País Semanal, 2019-2021), Madrid, Alfaguara, 2022.
Bibl.: L. Suñén, “Javier Marías: La experiencia del lenguaje”, en Ínsula, n.º 385 (diciembre de 1978); C. Bértolo, “El hombre sentimental de Javier Marías: cara y cruz de la narrativa española”, en Ínsula, n.os 488-489 (julio-agosto de 1989); J. C. Mena, “La trayectoria de Javier Marías”, en F. Rico Manrique (coord.), Historia y crítica de la literatura española, IX. Los nuevos nombres: 1975-1990, t. I, Barcelona, Editorial Crítica, 1992, págs. 354-360; J. A. Masoliver Ródenas, “Javier Marías: El pensamiento incesante”, en Vuelta, n.º 216 (noviembre de 1994); G. Cabrera Infante, “¡Ave Marías!”, en El País, 27 de julio de 1998; F. Valls, “Un estado de crueldad o el opio del tiempo: los fantasmas de Javier Marías”, en J. Pont (ed.), Brujas, demonios y fantasmas en la literatura fantástica hispánica, Lérida, Universidad, 1999, págs. 361-367; I. Echevarría, “Javier Marías”, en J. Gracia (coord.), Los nuevos nombres: 1975-2000, primer suplemento, t. II, en F. Rico Manrique (coord.), Historia y crítica de la literatura española, vol. IX, Barcelona, Editorial Crítica, 2000, págs. 332-347; M. Drable, “A Dandy Style”, en The Threepenny Review (invierno de 2001); C. Guillén, “Javier Marías y las vidas incontables”, en De leyendas y lecciones. Siglos XIX, XX Y XXI, Barcelona, Crítica, 2006, págs. 506-515; C. Torralba, “El contratiempo de una amistad: Javier Marías y Jacques Derrida”, en C. de Peretti della Rocca y E. Velasco (eds.), Conjunciones: Derrida y compañía, Madrid, Dykinson, 2007, págs. 339-356; F. Rico, “Contestación”, en J. Marías, Sobre la dificultad de contar, op. cit.; A. Grohmann y M. Steenmeijer (eds.), Allí donde uno diría que ya no puede haber nada “Tu rostro mañana” de Javier Marías, Amsterdam, Rodopi, 2009; www.javiermarias.es; javiermariasblog.wordpress.com.
Manuel Guedán Vidal
