Borau Díez, Hilario. Canfranc (Huesca), 11.X.1906 – Zaragoza, 28.XII.1995. Militar y guerrillero.
Amigo común de Antonio Beltrán, el Esquinazau, y de Francisco Cavero, el Taxista de Canfranc, de familia pudiente, poseía un comercio y una oficina de cambio en dicha población fronteriza. De ideología anarquista y gran amigo de Beltrán, pasaron juntos la frontera francesa en julio de 1936 con dirección a Barcelona.
En agosto de 1936, embarcado como voluntario en la fracasada expedición del capitán Alberto Bayo a Mallorca, a su regreso se reunió con el grupo de vecinos de Jaca y Canfranc en Yésero (Huesca), donde se formó lo que después se denominó el Batallón Alto Aragón, al mando del militar profesional Mariano Bueno Ferrer.
En noviembre de 1936 participó en el primer intento de asalto republicano a Gavín (Huesca), pero no se incorporó a la 130.ª Brigada Mixta hasta mediados de 1937. En septiembre, y cuando Beltrán era ya jefe de la 72.ª Brigada Mixta, pasó a ocupar el cargo de ayudante de éste, con el grado de teniente, siendo ascendido al grado de capitán en junio de 1938, por méritos de guerra, tras finalizar la batalla de la Bolsa de Bielsa.
A la caída de Cataluña en febrero de 1939, retirado a Francia junto con Beltrán, y después de pasar por diversos campos de concentración franceses, estuvo a punto de marchar con él a la Unión Soviética, aunque al final fue descartado por el Partido Comunista de España (PCE), dada su notoria militancia anarquista.
Durante la Segunda Guerra Mundial, en septiembre de 1943, al producirse la invasión alemana de Francia, Borau, junto con Francisco Cavero y Ricardo Sánchez, el de Bayona —teniente de la 43.ª División y cuñado de Cavero—, se alistaron voluntarios en la X Brigada de Guerrilleros, formando parte del XIV Cuerpo de Guerrilleros españoles que operó en el sur francés.
Tras la trágica muerte de Cavero en 1944, se encargó de la coordinación del maquis francés (FFI) en los Bajos Pirineos. Al finalizar la guerra europea fue condecorado por los aliados con la Cruz de Guerra. Un tiempo más tarde ayudó a Beltrán, a título individual, en su labor como jefe del Aparato de Pasos del Pirineo Central del PCE, así como en el momento mismo en que empezaron los problemas de Beltrán con los comunistas españoles, tras su salida del partido.
Bibl.: R. Ferrerons y A. Gascón, El Esquinazau, perfil de un luchador, Zaragoza, Unali ensayo, 1981; A. Gascón, Beltrán, el Esquinazau, Jaca, Pirineum Editorial, 2002; R. J. Campo, El oro de Canfranc, Zaragoza, Biblioteca Aragonesa de Cultura, 2002.
Antonio Gascón Ricao
