Arangoyti, Domingo de. Lezama (Álava), 1725 – México, c. 1781. Fiscal de Guadalajara, fiscal del Crimen de México, fiscal de lo Civil de México y oidor de México.
Hijo de Domingo de Arangoyti y de Mari Cruz Aramburu, fue bautizado el 26 de enero de 1726 en Orozco (Vizcaya). Comenzó sus estudios superiores en 1741 en la Universidad de Alcalá, donde pasó quince años estudiando leyes y cánones. Obtuvo el título de bachiller en Cánones el 7 de febrero de 1746 y una licenciatura el 31 de octubre de 1753. También fue miembro de la Academia de Santa María de Regla, comenzando el 6 de diciembre de 1744. Sustituyó y compitió por cátedras académicas en Alcalá.
Después de ser incluido en consultas para puestos en las Indias desde 1757, Arangoyti recibió su primer nombramiento por consulta el 7 de enero de 1763 para sustituir a Miguel José Rojas Almansa como fiscal de la Audiencia de Guadalajara. El 17 de marzo de 1764 obtuvo una licencia para viajar a su puesto.
De 1766 a 1768, Arangoyti tomó la residencia del virrey marqués de Cruillas. Ascendió a la Audiencia de México como fiscal del Crimen para reemplazar a Juan Antonio Velarde y Cienfuegos por consulta de 24 de mayo de 1773 y título de 17 de enero de 1774; se mudó a la fiscalía Civil el 19 de junio de 1776. Fue nombrado oidor en México para sustituir a Eusebio Sánchez Pareja por consulta de 18 de noviembre y título de 22 de diciembre de 1776, como parte de una expansión general de ese año. Tomó posesión de su puesto en la sala civil el 23 de junio de 1777 y sirvió hasta su muerte.
En 1766 Arangoyti recibió un permiso para casarse con una hija del distrito; no se sabe si lo utilizó.
Fuentes y bibl.: Archivo General de Indias (Sevilla), México 1641, 1862; Indiferente 156, n.º 19; Guadalajara 241, 304; Contratación 5507, n.º 1, ramo 3; Archivo General de Simancas, Secc. XXIII, Dirección General del Tesoro, invent. 2, leg. 47, doc. 299; leg. 58, doc. 8; leg. 60, docs. 141 y 321; Archivo Histórico Nacional, Universidades, lib. 466F; 1149-F, fols. 262-263.
M. A. Burkholder y D. S. Chandler, Biographical Dictionary of Audiencia Ministers in the Americas, 1687-1821, Westport, Connecticut, Greenwood Press, 1982, págs. 21-22; http://www.familysearch.org/Eng/Search/frameset_search.asp.
Mark A. Burkholder
