Rutiner, Daniel. ?, m. s. XVI – f. p. s. XVI. Primer bordador de Su Majestad el Rey.
Fue bordador en la Corte. Trabajó para el Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial después de la muerte de su padre Diego Rutiner el Viejo. Casado con Ana de Ondarza y residiendo su familia en Madrid (requisito para ser bordador del Rey era residir en la Corte). Conocía y dominaba la técnica del oro matizado con la que comenzaron a bordarse para el Real monasterio de El Escorial a partir de 1581, haciendo diversas obras para El Escorial, que se le abonaron por libranzas firmadas por el pagador de la fábrica.
Felipe II desde Lisboa, donde fue reconocido solemnemente, en 1580, Rey, por las Cortes de Thomar, le mandó hacer un terno de terciopelo negro con guarniciones del mismo tejido y color sobre las que se habían de bordar calaveras y otros signos funerarios, en relieve, con raso blanco y torzales de seda, concluyéndose la obra en agosto de 1583; una vez tasado por Juan de Murguía, maestro mayor de la Bordaduría (por parte del Rey) y por Juan de Heredia, bordador residente en la villa de El Escorial (por parte de Daniel Rutiner), el terno se valoró en 1.695 ducados, haciéndose cargo del mismo fray Francisco de Loja, gobernador del obrador. Entre 1584 y 1587, por contrato, también bordó quince compartimentos para las historias que guarnecen una grada y una frontalera del terno de la Vida de Cristo y que para este mismo terno bordó la cenefa de una capa de coro y parte de la manga de cruz, obra ésta última perdida. A la hora de cobrar “gajes” como bordador del Rey, se conserva un informe realizado por Juan López de Vivancos, grefier de Vianda del Rey, del 17 de diciembre de 1616, en el Archivo General de Palacio (AGP), en donde se citan a los personajes que le avalan, como son: Baltasar Miguel, portero de Cámara de su Majestad, Manuel de Barrientos, sastre y Luis de Buitrago, aposentador de Su Majestad, certificando de dos meses a un año las ausencias de Daniel Rutiner de la Corte.
Obras de ~: Terno de las calaveras para la Sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo,El Escorial (Madrid), 1580; Ornamento blanco y negro para la Sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo, El Escorial (Madrid), 1584; Dos historias de dos collares de dalmática del terno de oro matizado para la Sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo, El Escorial (Madrid), 1586; Quince compartimentos de la grada y frontalera del ornamento principal, de oro matizado, de las historias de la “Vida de Cristo” para la Sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo, El Escorial (Madrid), 1587; Terno de la Vida de Cristo para la Sacristía del Real monasterio de San Lorenzo, El Escorial (Madrid), 1584- 1587; Una cenefa de capa de coro historiada, labrada y acabada de seda de matices, encarnación y formación y seis puntas de oro matizado con seis dorados de encarnación y formación para la manga de cruz historiada para la Sacristía del Real Monasterio de San Lorenzo, El Escorial (Madrid), 1589.
Fuentes y bibl.: Archivo de El Escorial, Reales Cédulas de El Escorial, n.º 2: desde el 9 de noviembre de 1575 hasta el 20 de agosto de 1588, libro II, fol. 22, “Encargo a Daniel Rutiner de un terno”, años 1588-1600; Archivo General de Palacio, Tres volúmenes de Reales Cédulas, San Lorenzo, leg. 1823; Archivo General de Segovia, “Casa y Sitios Reales”, legs. 259-262; 280:3; 302:3, 322; Instituto Valencia de Don Juan, El Escorial: Secretaría de Felipe II bajo Mateo Vázquez (1572-1591), envíos: 61; 61.II; 99; 100; 118; Archivo de Protocolos de Madrid (39090) t. 1-1721, fol. 363; (65717) t. 1-2700, fol. 456; (10666) t. 1 2700, fol. 457.
J. Quevedo, Historia del Real Monasterio de San Lorenzo, llamado comúnmente del Escorial, desde su origen y fundación hasta el presente, y descripción de las bellezas artísticas y literarias que contiene, Madrid, 1848 (Madrid, Hiperión, 1986); J. Zarco Cuevas, “Bordadores, tapiceros, según papeles de El Escorial”, en Religión y Cultura (1930); G. Andrés Martínez, Inventario de documentos sobre la construcción y ornato del Monasterio de El Escorial existentes en el archivo de su real biblioteca, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1958; VV. AA., IV Centenario de la Fundación 1563-1963: Monasterio de San Lorenzo El Real de El Escorial, Madrid, Patrimonio Nacional, 1963; G. Andrés Martínez, “Inventario de documentos del siglo XVI sobre El Escorial, que se conservan en el Archivo del Instituto Valencia de Don Juan (Madrid)”, en La Ciudad de Dios, vol. XCIV (1982).
Pablo Beltrán Tamayo
