Ayuda

José de Manterola Beldarrain

Biografía

Manterola Beldarrain, José de. San Sebastián (Guipúzcoa), 23.III.1849 – 29.II.1884. Escritor, periodista, folclorista y animador cultural.

Estudió Filosofía y Letras en Valladolid, Zaragoza y Madrid. Fue director de la Biblioteca Municipal de San Sebastián y catedrático de segunda enseñanza en el instituto provincial de Guipúzcoa. En 1873 dirigió el Diario de San Sebastián. Promovió algunas de las manifestaciones características del “Renacimiento” literario vasco del siglo xix, siguiendo la moda que inició el Romanticismo europeo de atender a las peculiaridades de las pequeñas nacionalidades. Inició el “Consistorio de juegos Florales euskaros” en Guipúzcoa en 1882. Eran certámenes poéticos al modo de los que venía celebrando Antoine d’Abadie en Urrugne (Labort) desde 1853; o el Ayuntamiento de San Sebastián en 1879 (“Itz-jostaldiak”). En julio de 1880, comenzó a publicar la revista Euskal-Erría, inspirada en la Revista Euskara. La dirigió hasta su muerte (la publicación se prolongó hasta 1918). Su contenido abarcaba diversos ámbitos: literatura, filología, historia, antropología..., aplicados al País Vasco. Fueron colaboradores asiduos Francisco López Alén, Antonio Arzak, Ramón Artola... y, en general, los escritores y literatos conocidos hoy como el “Grupo de San Sebastián”.

La principal aportación de esta publicación, en opinión de Sarasola, reside en sentar las bases para una normalización de la lengua vasca, dado el gran número de artículos escritos en la misma.

Se dio a conocer como escritor en 1871 con su Guía de Guipúzcoa. Publicó una edición crítica de la Colección alfabética de apellidos bascongados de Irigoyen.

Él mismo firmó poemas y artículos que vieron la luz en distintas ocasiones. Pero la obra que le dio mayor renombre fue el Cancionero basco, miscelánea de poesía popular y culta contemporánea que se completa con varios estudios. Entre su contenido destacan los cantos populares recopilados en ambas vertientes del Pirineo. Era la primera vez que muchos de ellos aparecían impresos dado que hasta la fecha se habían mantenido exclusivamente en la tradición oral. Las tres primeras series se publicaron entre 1877 y 1880.

Murió de perlesía antes de cumplir los treinta y cinco años.

 

Obras de ~: Guía-manual geográfico-descriptivo de la provincia de Guipúzcoa acompañado de un completo guía histórico descriptivo de la ciudad de San Sebastián, por ~, San Sebastián, Imprenta de José María Arzanegui, 1871; Cancionero vasco: poesías en lengua euskara reunidas en colección, ordenadas en series y acompañadas de traducciones castellanas, juicios críticos, noticias biográficas de los diversos autores y observaciones filológicas y gramaticales por ~, San Sebastián, Juan Osés [...], 1877-1880 (Cfr. J. Bilbao, Eusko Bibliographia, San Sebastián, 1970-1981, t. V, págs. 274-277, y t. X, pág. 147).

 

Bibl.: F. Arrese Beitia, “Nere adiskide laztan on Jose Manterola zanaren andre Eloisa alargun atsekabetuari” y “Manterola- ren eriotzea”, Euskal-Erría, t. 11 (2.º sem. de 1884), págs. 19-21 y págs. 367-370, respect.; “José Manterola”, en Euskal-Erría, LXVI (1912), págs. 149-150; A. de Loyarte, Donostiarras del siglo XIX, San Sebastián, Baroja, 1913; F. Arocena, Diccionario Biográfico Vasco, San Sebastián, Auñamendi, 1963, pág. 145; VV. AA., Enciclopedia General Ilustrada del País Vasco. Cuerpo B. Arte, Lengua y Literatura, t. I, Auñamendi, Estornés Lasa Hermanos, San Sebastián, 1969-1981, págs. 382, 664; J. Bilbao, Eusko Bibliographia, San Sebastián, 1970-1981, t. V, págs. 274-277, y t. X, pág. 147; I. Sarasola, Historia social de la literatura vasca, Madrid, Akal, 1976, págs. 66 y 139; J. A. Arana Martija, Música Vasca, San Sebastián, Erein, 1985, págs. 163-164; J. San Martín (ed.), José Manterola, [San Sebastián], Udal Euskara Batzordeak, 1985; I. M. Barriola, “José Manterola”, en Revista Internacional de los Estudios Vascos, t. 31, n.º 3 (octubre-diciembre de 1986), págs. 655-660; G. Ibarretxe, “Manterola Beldarrain, José”, en E. Casares Rodicio (dir. y coord.), Diccionario de la música española e hispanoamericana, t. VII, Madrid, Sociedad General de Autores y Editores, 2000, págs. 110-111.

 

Elena Legorburu Faus