Jimeno II. ?, s. m. s. x – Navarra, 1024. Obispo de Pamplona.
Sucedió en 1005 o poco antes al obispo Sisebuto, fallecido en fecha imprecisa. Pertenecía a un linaje nobiliario enraizado en el valle de Romanzado (Navarra) y sus aledaños, con posesiones, por ejemplo, en los términos de Aspurz, Arboniés y Bigüézal. Había regido como abad el monasterio de San Salvador de Leire desde el año 987. Parece, sin embargo, que no fue él, como se creía, sino su sucesor Sancho el primero en acumular a tal dignidad abacial la titularidad de la sede episcopal pamplonesa. Coincidió su pontificado con la minoridad y primera y etapa del reinado de Sancho III Garcés, de laboriosa reparación de los daños materiales y morales causados por las reiteradas incursiones de Almanzor y, en particular, las ruinas sufridas por la propia ciudad de Pamplona. Al acabar sus días el patrimonio de la abadía de Leire incluía ya nueve villas, cuatro antiguos monasterios y las tercias o rentas episcopales de otras veinte villas a las que por donación del citado Monarca se añadieron (1015) las de seis más situadas en el valle de Funes, recién conquistado a los musulmanes. Se había inaugurado, pues, la expansión de dicha abadía como centro de la vida regular en el cuadrante nororiental de Navarra.
En cambio, la decidida reorganización de la diócesis pamplonesa no debió de plantearse hasta el siguiente episcopado.
Bibl.: J. M. Lacarra, Historia política del reino de Navarra desde sus orígenes hasta su incorporación a Castilla, 1, Pamplona, Caja de Ahorros de Navarra, 1972, págs. 152-160 y 181-192; J. Goñi Gaztambide, Historia de los obispos de Pamplona, 1, Pamplona, EUNSA, 1979, págs. 153-157; L. J. Fortún Pérez de Ciriza, Leire, un señorío monástico en Navarra (siglos ix-xix), Pamplona, Institución Príncipe de Viana, 1993, págs. 90-96.
Ángel Martín Duque