Ayuda

Vicente Martínez Colomer

Biografía

Martínez Colomer, Vicente. Francisca Boronat y Borja. Benisa (Alicante), 26.I.1762 – ?, 1820 sup. Franciscano, escritor religioso, cronista de su Orden, historiador de Valencia, poeta y novelista.

Residió en el convento de Alfara del Patriarca (Valencia), vendido durante la Desamortización de Mendizábal y cuyos restos han formado parte de las instalaciones de la empresa Fosforera Española de la citada localidad. Ha sido un autor ignorado, a pesar de su contribución, como autor original y traductor, a la introducción del Romanticismo en España, además de rodeado de una tradición de datos incompletos e inexactos, que en parte se pudo remediar en la edición de Guillermo Carnero de 1985 gracias primordialmente al uso de bibliotecas valencianas (Curia Franciscana, Ayuntamiento, Ateneo Mercantil, Municipal, Sociedad de Amigos del País, Casa de la Cultura, familias Lassala y Ranch).

Fue autor de dos obras breves que forman conjuntamente una unidad, publicadas en 1808 y 1810, y motivadas por los inicios y causas de la Guerra de la Independencia, y sus primeras manifestaciones en la ciudad de Valencia. En ellas aparecen ya las expansiones emocionales y apasionadas que corresponden al final del XVIII como época marcadamente romántica.

Al final de su vida (1818) reunió sus poemas en un volumen, donde junto a asuntos religiosos y otros correspondientes a la poesía de la época llamada “filosófica”, letrillas satíricas y obras de circunstancias, deja traslucir su insatisfacción ante el cautiverio de la vida conventual, y una melancólica e involuntaria renuncia a las gracias del mundo.

En el ámbito de la narrativa, Martínez Colomer es autor de una Nueva colección de novelas ejemplares (1790) y unas Novelas morales (1804), que reunieron novelas cortas previamente publicadas como folleto.

En ellas alternan los relatos de costumbres contemporáneas con los exóticos y de aventuras. En estos relatos la parafernalia sentimental es considerable. Su mayor defecto es la explicitación de conclusiones morales obvias. Su mentalidad es moralmente conservadora hasta el exceso: fustiga a quienes se abandonan a las pasiones, a los petimetres, afrancesados, “filósofos” y librepensadores, y lamenta la decadencia del espíritu nobiliario.

En 1792 apareció su novela extensa El Valdemaro, en 1815 Sor Inés y en 1818 Reflexiones sobre las costumbres.

También tradujo la Vida del joven René de Chateaubriand (1813).

El Valdemaro, una obra en la estela de la novela bizantina, es, entre las de su autor, la menos lastrada por la moralina, si bien el recurso a la protección de la providencia es una constante y un comodín para la solución de situaciones comprometidas. El autor utiliza la técnica de las novels-within-the novel, y recursos como las asombrosas coincidencias, los encuentros inesperados y los reconocimientos, los episodios terroríficos de carácter sobrenatural.

Martínez Colomer escribió asimismo tres obras de contenido religioso, y publicó tres traducciones de san Buenaventura.

 

Obras de ~: Vaticinio del Turia sobre el reinado de Carlos IV, Valencia, Faulí, 1789; Nueva colección de novelas ejemplares, Valencia, José Esteban, 1790; El Valdemaro, Valencia, José Esteban, 1792, 2 vols. (ed. G. Carnero, Alicante, Instituto Juan Gil-Albert, 1985); El impío por vanidad, Valencia, José Esteban, 1795; San Buenaventura, Explicación ascética del Padrenuestro, trad. de ~, Valencia, Faulí, 1796; Espejo de disciplina, trad. ~, Valencia, Faulí, 1798; Carta a un amigo sobre la elocuencia del púlpito, Valencia, Faulí, 1801; Historia de la Provincia de Valencia de la Regular Observancia de San Francisco, Valencia, Faulí, 1803 (ed. B. Agulló, Madrid, Cisneros, 1982); Novelas morales, Valencia, Monfort, 1804; San Buenaventura, Vida perfecta, trad. de ~, Valencia, Faulí, 1804; El filósofo en su quinta, Valencia, Faulí, 1808; Exposición parafrástica del salmo L, Valencia, Faulí, 1809; Sucesos de Valencia desde el 23 de mayo hasta el 28 de junio de 1808, Valencia, Faulí, 1810; F. R. Chateaubriand, Vida del joven René, trad. de ~, Valencia, Faulí, 1813; Sor Inés, Valencia, Brusola, 1815; Reflexiones sobre las costumbres, Valencia, Brusola, 1818, 2 vols.; Poesías, Valencia, Mompié, 1818; Los trabajos de Narciso y Filomela, Biblioteca Nacional de España, ms. 6.349 (ed. de A. Cruz Casado, Córdoba, Diputación, 2000).

 

Bibl.: E. A. Peers, “El Romanticismo en España. Caracteres especiales de su desenvolvimiento en algunas provincias”, en Boletín Biblioteca Menéndez Pelayo, 6 (1924), págs. 67-83, 157-173, 211-223 y 302-320; “La influencia de Chateaubriand en España”, en Revista Filología Española, 11 (1924), págs. 351-382; S. Eiján, La poesía franciscana en España, Portugal y América (siglos XIII-XIX), Santiago de Compostela, El Eco Franciscano, 1935; E. Juliá Martínez, “Doble faceta literaria de fray Vicente Martínez Colomer”, en Revista Filología Española, 47 (1964), págs. 309-329; J. F. Montesinos, Introducción a una historia de la novela en España en el siglo XIX, Madrid, Castalia, 1966; J. I. Ferreras, Los orígenes de la novela decimonónica, Madrid, Taurus, 1973; Catálogo de novelas y novelistas españoles del siglo XIX, Madrid, Cátedra, 1979; F. Aguilar Piñal, “Cervantes en el siglo xviii”, en Anales Cervantinos, 21 (1983), págs. 153-163; G. Carnero, “Un novelista sensible de finales del siglo XVIII: Vicente Martínez Colomer”, en Il Confronto Letterario, 4 (1985), págs. 335-345; A. Cruz Casado, “El viaje como estructura narrativa: Los trabajos de Narciso y Filomela de Vicente Martínez Colomer, una novela inédita”, en Dicenda, 7 (1987), págs. 309-325; “Los libros de aventuras peregrinas”, en VV. AA., Actas IX Congreso Asociación Internacional de Hispanistas, Frankfurt, Vervuert, 1989, págs. 425- 431; J. Álvarez Barrientos, La novela del siglo XVIII, Madrid, Júcar, 1991; G. Carnero, “La novela española del siglo XVIII: estado de la cuestión”, en Anales de Literatura Española, 11 (1995), págs. 11-43; A. Baquero, “El viaje y la ficción narrativa española en el siglo XVIII”, en Los libros de viaje en el mundo romántico, Murcia, Universidad, 1996, págs. 21-29; C. García Gual, “Viajes novelescos y novelas de viajes a fines del siglo XVIII”, en Literatura de viajes, Madrid, Castalia, Ohio State University, 1999, págs. 95-104; M. Martí, “Menosprecio de corte y alabanza de aldea en la novela de finales del siglo XVIII”, en Revista de Literatura, 125 (2001), págs. 197-206.

 

Guillermo Carnero