Ayuda

Juan Rodríguez de León Pinelo

Biografía

Rodríguez de León Pinelo, Juan. Lisboa (Portugal), 1590 – Puebla de los Ángeles (México), 6.VII.1644. Escritor y predicador portugués establecido en América.

Primogénito del matrimonio formado por Diego López de Lisboa y Catalina de Esperanza Pinelo, ambos judíos portugueses refugiados en España ante las amenazas de ser juzgados por la Inquisición de su país. La familia inició un periplo por varias ciudades españolas hasta que en 1604 se reunieron con el padre en Buenos Aires, en donde éste había emprendido negocios comerciales. Desde allí, iniciaron un peregrinaje por varias localidades americanas: Córdova, Potosí, Lima y Charcas, hasta que los varones de la saga iniciaron sus estudios superiores. El mayor, Juan, se trasladó en 1612 a Lima para completar las carreras de Teología y Derecho en la Universidad de San Marcos.

En 1627 viajó a la Península Ibérica con un permiso del virrey, el marqués de Guadalcázar, alcanzando en la Corte una cierta fama por sus dotes como predicador, sólo ensombrecida por el prestigio que alcanzó su amigo fray Hortensio Félix Paravicino. Su hermano Antonio ostentaba en aquella época el cargo de relator de Indias, circunstancia que le permitió a Juan entablar amistad con Lope de Vega —quien le incluyó en su famoso Laurel de Apolo— y Juan Ruiz de Alarcón.

Los contactos que estableció en Madrid le permitieron participar en el denominado Memorial informatorio, una publicación en la que los escritores y pintores más prestigiosos de la época solicitaban que a los segundos se les eximiera del pago de la alcabala, al considerar que la práctica de la escultura o la pintura eran artes liberales. El testimonio de Rodríguez de León en esta publicación sorprende por su erudición, capacidad de síntesis y vastos conocimientos de la literatura artística italiana impresa durante el manierismo.

Residió en Puebla de los Ángeles desde 1632 hasta su fallecimiento como canónigo de la antigua iglesia de la Concordia o Catedral provisional, así denominada hasta la consagración en 1649 del templo definitivo, erigido gracias a los desvelos de Juan de Palafox y Mendoza. El famoso virrey solicitó a Juan el prólogo a una de sus obras más importantes, Historia Real Sagrada, impresa en México en 1643. Junto a estas cuestiones, Juan Rodríguez de León colaboró activamente en la ejecución de la Catedral de Tlaxcala, ciudad en la que vivió durante una breve etapa, y para ello redactó un memorial jurídico-teológico en el que justificaba la necesidad de culminar el proyecto.

Similares premisas le llevaron a escribir el prólogo al Epítome a la Biblioteca Oriental y Occidental, un monumental ensayo sobre bibliografía que su hermano Antonio publicó en Madrid en el año 1629 siguiendo las pautas enunciadas por el jesuita Antonio Possevino en su Bibliotheca Selecta.

La mayor parte de los sermones y memoriales escritos por Juan Rodríguez de León no fueron publicados, en este sentido, estudiosos del predicador, como el profesor de la Torre, han destacado la existencia de textos inéditos en archivos mexicanos sobre la educación de los indios, las instrucciones que el virrey proporcionó a los obispos de Nueva España o informes sobre el tipo de actuaciones que debían realizarse para finalizar la construcción de templos. En su testamento hizo donación a la Catedral de Puebla de los objetos de plata de su oratorio particular, con objeto de que se vendieran y así se pudiesen costear las obras de la capilla del Ochavo.

 

Obras de ~: Vida de Santa Margarita, Virgen y Mártir, Madrid, 1628; Parecer sobre el arte de la pintura en Memorial Informatorio escrito por los pintores que tratan con el Señor Fiscal de su Majestad en el Real Consejo de Hacienda sobre la exempción del arte de la pintura, Madrid, 1629 (reprod. por V. Carducho, Diálogos de la pintura, Madrid, 1633); El predicador de gentes: San Pablo, Madrid, 1638; Juicio militar de la batalla de D. Carlos de Ibarra, Vizconde del Centenar, General de Galeones con diez y siete naos de Holanda en la costa de la Havana a 31 de Agosto de 1638, México, 1638; Panegírico augusto castellano y latino al Serenísimo Infante, Cardenal D. Fernando de Austria, México, 1639; Oración fúnebre a la muerte del muy Reverendo Padre Nuestro Fray Hortensio Feliz Paravicino, México, 1640 (reprod. por F. Cerdán, Honras Fúnebres y fama póstuma de Fray Hortensio Paravicino, Toulouse, ed. Helios, 1994).

 

Bibl.: J. Toribio Medina, Biblioteca Hispano-Americana: 1493-1810, vol. VI, México, 1898, págs. 437-439; E. de la Torre Villar, El humanista Juan Rodríguez de León Pinelo, México, Instituto de Investigaciones Filosóficas, Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), 1996; M. Peña, “Letras y nobleza: una crónica barroca de Juan Rodríguez de León”, en Casa del Tiempo (UAM), vol. I, época III, n.º 10 (1999), págs. 6-13; F. Cerdán , “Actualidad de los estudios sobre oratoria sagrada del Siglo de Oro (1985-2002): Balanza y perspectivas”, en Critica, n.º 4-5 (2002), págs. 9-42.

 

Macarena María Moralejo Ortega

Relación con otros personajes del DBE

Biografías que citan a este personaje

Personajes citados en esta biografía

Personajes similares