Fernández, Juan Patricio. Loranca de Tajuña (Guadalajara), 17.III.1667 – Corrientes (Argentina), 17.IV.1733. Jesuita (SI), misionero, cronista.
Juan Patricio Fernández ingresó en la Compañía de Jesús en 1683, y mientras era estudiante de Teología fue enviado a las misiones jesuíticas de Paraguay.
El 6 de abril de 1691 llegó a Buenos Aires en la expedición del padre Antonio Parra. Seguidamente, en 1696, fue enviado a las misiones de Chiquitos (Bolivia), para trabajar en las reducciones de San Javier, San Rafael y San José, y en 1699 fundó la reducción de San Juan. Posteriormente, en 1704, regresó a la reducción de San Rafael, donde intentó al año siguiente descubrir una ruta que comunicase las reducciones de Chiquitos con las de los guaraníes a través del río Paraguay, pero no lo logró al no poder cruzar los pantanos de Jarayes. El camino directo se descubrirá en 1766 por el jesuita José Sánchez Labrador. Juan Patricio Fernández fue superior de las misiones de Chiquitos, de 1707 a 1709, con residencia en San José.
Rector de los colegios de Tarija (1720-1722) y Santiago del Estero (1723-1725). Y, más tarde, trabajó en Asunción (1729-1730) y en Corrientes (1730-1733), donde murió en 1733 (aunque Jackson indica que lo hace unos años antes, en 1672).
Jerónimo Herrán, procurador de la provincia de Paraguay, publica una Relación histórica de la Misión jesuística en Paraguay en la nación de los chiquitos (Madrid, 1726), compuesta —según Baptista y Storni— con los escritos de Juan Patricio Fernández y P. Domingo Bandiera. Esta obra es traducida al alemán (Viena, 1729) y al latín (Viena, 1733), pero “el libro contiene pocos detalles interesantes, pues apenas relata otros hechos que los particulares de la misión” (según Jackson), mientras que Baptista y Storni señala lo contrario, que constituye una “fuente básica para el conocimiento de las misiones chiquitanas”.
Obras de ~: con P. Domingo Bandiera, Relación historial de las misiones de indios, que llaman chiquitos, que están a cargo de los Padres de la Compañía de Jesús de la provincia del Paraguay, ed. de Jerónimo Herrán, Madrid, Manuel Fernández, 1726 (ed. Asunción, Librería y Editora A. de Uribe, 1986).
Bibl.: W. M. Jackson, Diccionario Enciclopédico Hispano- Americano de Literatura, Ciencias, Artes..., t. IX, Londres, W. M. Jackson Editor, s. f. (23 vols.); W. Hoffman, Las misiones jesuíticas entre los chiquitos, Buenos Aires, Fecic, 1979, págs. 4-13 y 43-47; M. Marzal, La utopía posible: indios y jesuitas en la América colonial (1549-1767), t. I, Lima, Pontificia Universidad Católica del Perú, 1992, págs. 421-440; J. Baptista y H. Storni, “Juan Patricio Fernández”, en Ch. E. O ’Neill y J. M.ª Domínguez (dirs.), Diccionario Histórico de la compañía de Jesús. Biográfico-Temático, vol. 4, t. 2, Roma-Madrid, Institutum Historicum, Universidad Pontifica Comillas, 2001.
Miguel Héctor Fernández-Carrión
