Redín, Juan. Pamplona (Navarra), s. m. s. xv – 1537. Oidor del Consejo de Navarra.
Pertenecía a una familia que desde el siglo XV había servido en los tribunales reales a los reyes de Navarra.
Fue uno de los miembros del Consejo Real de Navarra que prestó fidelidad a Fernando el Católico y así se mantuvo como consejero durante su reinado y el del Rey emperador, si bien desde temprano intervendría en defensa de los privilegios y libertades del Reino, oponiéndose a la provisión de regentes extranjeros.
Así, cuando se nombró como regente del Consejo de Navarra al licenciado Salazar (9 de abril de 1516), junto al consejero Sarriá, pasó a la villa de Madrid de parte del Consejo de Navarra a representar al cardenal gobernador las razones por las que “no admitían en Conssejo al licenciado salazar que al tiempo se ingería por regente”. En el año siguiente cuando, hallándose reunidos los estados del Reino en la ciudad de Pamplona (octubre de 1517), se presentó ante ellos el licenciado Manzanedo para que se le admitiera como regente del Consejo de Navarra, el virrey duque de Nájera ordenó al bachiller Redín que reconociera a Manzanedo como regente y se sentase con él a hacer Consejo, ante lo cual Redín expresó que obedecía los mandamientos reales, pero “que en quanto al cumplimiento me mandasse tener por esscusado”, porque en aquel año se desempeñaba como procurador de la ciudad de Pamplona en las Cortes del Reino y por mandado de ellas “suplicava a VMgd por el Reyno el remedio del agravio de los regentes y juezes extranjeros”, pero tales razones no le parecieron justas al virrey y ordenó a Redín que dentro de tercero día saliera de Pamplona y dentro de otros tres saliera del Reino y en el término de quince días se presentara ante el Rey, pero suplicada esta orden por las Cortes, el virrey sólo admitió ampliarle el plazo por ocho días. Así, el bachiller Redín salió de Pamplona y se presentó ante el Rey emperador a quien dirigió un Memorial en el que refería lo ocurrido y solicitaba el remedio del agravio del regente extranjero.
Se mantenía en el Consejo de acuerdo con su nómina de 1519 y tras la visita de Valdés (1525) fue confirmado en su oficio por las Ordenanzas despachadas por el visitador (14 de diciembre de 1525) y en calidad de tal se halló presente en la instalación del Consejo (26 de febrero de 1526), manteniéndose en esta plaza hasta su muerte.
Contrajo matrimonio con Catalina Cruzat (1502), unión de la que nació Juan de Redín y Cruzat, oidor de la Cámara de Comptos, casado con Juana de Caparroso, padres que fueron de Juan de Redín y Caparroso, obispo de Tarazona, y de María de Redín y Caparroso, casada con Juan de Redín y Zala, natural de Redín y señor de los palacios de Redín y Bigüezal.
Fuentes y bibl.: Archivo General de Simancas, Patronato Real, caja 13, doc. 79, 1; Archivo del Reino y General de Navarra, Comptos Reales, Mercedes, 2, fol. 26v.
A. y A. García Carraffa, Diccionario Heraldico y Genealógico de apellidos españoles y americanos, LXVII, Madrid, Nueva Imprenta la Radio, 1956, págs. 128-133; J. Salcedo Izu, El Consejo Real de Navarra en el siglo XVI, Pamplona, Universidad de Navarra, 1964, págs. 277, 280; L. J. Fortún Pérez de Ciriza, “El Consejo Real de Navarra entre 1494 y 1525”, en Príncipe de Viana. Anejo, 2 (1986), págs. 178, 179.
Javier Barrientos Grandon
