Mañanós Jauffret, Aurora. La Goya. Bilbao (Vizcaya), 15.XII.1891 – Madrid, 4.VI.1950. Cupletista.
Perteneció a una familia acomodada, algo nada habitual en las artistas de su género. Estudió Solfeo y Piano con las monjas del Sagrado Corazón, en Madrid.
Su madre se casó en segundas nupcias con el pelotari Miguel Zabarte, y la familia se trasladó a México. Allí, la valenciana María Conesa, durante muchos lustros reina del arte frívolo de dicho país, inició a Aurora Mañanós en el género y, a su vuelta a España, Aurora decidió probar fortuna como cupletista.
Tras estudiar Canto con el barítono guipuzcoano Ignacio Tabuyo y prepararse un original repertorio, debutó el 16 de junio de 1911 en el Trianon Palace, el coliseo más prestigioso de las variedades madrileñas, con el insólito estipendio de 100 pesetas diarias. La actuación de La Goya representó la renovación del género del cuplé, dándole un tono más culto y adecuado para todos los públicos. Con el marbete de “transformista típica”, puso de moda el cambio de vestuario y decorado para cada canción y creaciones como el Ven y ven, Tápame o Balancé, que pasaron a formar parte de la memoria popular durante muchas décadas. Fue solicitada para grabar discos y el triunfo fue inmediato; le surgieron imitadoras y La Goya viajó a Sudamérica, donde alcanzó numerosos éxitos, singularmente en Buenos Aires. Durante dos décadas, formó parte del elenco de las artistas españolas más populares. En 1927, después de actuar como estrella en el teatro de la Princesa, contrajo matrimonio con el conocido escritor Tomás Borrás y se retiró de los escenarios.
Obras de ~: La tirana del Tripili, Barcelona, Compañía Francesa del Gramophone [c. 1910]; Ven y ven, Barcelona, Compañía Francesa del Gramophone [c. 1910]; Balancé, Barcelona, Compañía Francesa del Gramophone [c. 1917]; S. M. El Fox-trot [Barcelona], Gramophone [c. 1920]; Sandunga, Barcelona, Compañía del Gramófono [c. 1927]; Waya wais, Barcelona, Compañía del Gramófono [c. 1927]; Maldito tango [Barcelona], Gramophone, s. f.; La cantinera cautiva [Barcelona], Gramophone, s. f.; La cruz de guerra [Barcelona], Gramophone, s. f.; El loco shimmy [Barcelona], Gramophone, s. f.; La Goya, grandes éxitos de la mítica cupletista, Barcelona, Blue Moon, 1999.
Bibl.: J. M.ª Carretero Novillo, El Caballero Audaz, Lo que sé por mí (Confesiones del siglo), 6.ª serie, Madrid, Renacimiento, 1922, págs. 41-55; J. Díaz de Quijano, Estrellas. Semblanzas críticas, Madrid, Tipografía Yagües, 1923, págs. 13-19; A. Sánchez Carrere, “La Goya”, en Celebridades de varietés, 9 (1925); M. Díaz de Quijano, Tonadilleras y cupletistas, Madrid, Cultura Clásica y Moderna, 1960, págs. 69-105; Á. Retana, Estrellas del cuplé, Madrid, Tesoro, 1963, págs. 135-177; J. Barreiro, “Centenario de La Goya, bilbaína y reina de las varietés”, en Egin, 14 de abril de 1992.
Javier Barreiro
