Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrākušī. Abū ‘Abd Allāh Muḥammad b. Muḥammad b. ‘Abd al-Malik b. Muḥammad b. Sa‘īd al-Awsī al-Anṣarī al-Marrākušī. Marrakech (Marruecos), 634 H./ 1237 ‒ Tremecén (Argelia), 703 H./ 1303. Imán, almocrí, historiador, tradicionista crítico, alfaquí, cadí, notario, secretario de dīwānes y autor del Ḏayl, uno de los más importantes diccionarios biográficos andalusíes.
Nació en el seno de una familia acomodada perteneciente al linaje árabe de los awsíes anṣaríes. Parece que se quedó huérfano de padre antes de cumplir los quince años. Consta que tuvo al menos un hermano. De sus cinco hijos se conoce el nombre de dos: Abū ‘Abd Allāh Muḥammad, que debió de ser el primogénito, y Abū l-Qāsim Aḥmad.
La primera mitad de su vida transcurrió en la decadencia del gobierno almohade, mientras que pasó la segunda bajo dominio meriní. Sus biógrafos indican que creció y se desarrolló en un ambiente que favoreció su formación, tanto en la vertiente científica como en la humana. Sus estudios transcurrieron en importantes ciudades del Norte de África (Marrakech, Safi, Rabat-Salé, Fez y Ceuta), con una breve estancia en Algeciras. Su preparación debió de ser muy completa, si tomamos en consideración la larga lista de maestros suyos que aparecen documentados en fuentes posteriores, algunos de los cuales poseían una relevante categoría científica. De sus maestros cabe destacar a Abū l-Ḥasan ‘Alī b. Muḥammad b. ‘Alī al-Fajjār al-Ru‘aynī, de quien fue un fiel adepto y su mayor transmisor. En las nóminas de maestros y compañeros consta un elevado número de andalusíes asentados en Marrakech, con los que tuvo mucho trato a lo largo de su vida. Esta circunstancia debió de impulsar su interés por la península ibérica, fruto del cual nació el Ḏayl.
Parece que durante su juventud y en los primeros años de la etapa adulta trabajó como notario, elaborando documentos y formularios notariales. Posteriormente, se dedicó a la enseñanza, teniendo a su cargo la formación de numerosos personajes. Entre sus discípulos cabe destacar a su hijo Muḥammad, quien, además de alumno, fue uno de los principales transmisores de su trabajo. La buena posición social de la que gozó en época almohade no fue un impedimento para mantener su estatus bajo el régimen meriní. Los instrumentos jurídicos y literarios que manejaba le ayudaron a obtener y desempeñar una serie de funciones y cargos públicos hasta el punto de ser nombrado cadí supremo de Marrakech. Al final de su vida residió en Agmat y Tremecén, falleciendo en esta última ciudad a la edad de sesenta y seis años.
Su holgada situación económica le permitió consagrar su vida al estudio. Su cultura literaria era muy amplia y comprendía diversas especialidades, tales como lingüística, gramática, crítica literaria, prosa, poesía, métrica, etc. Entre otras disciplinas, cultivó no solo el género histórico y biográfico, sino también los comentarios del Corán y las ciencias del hadiz.
El Kitāb al-Ḏayl wa-l-takmila li-Kitābay al-Mawṣūl wa-l-Ṣila (“El Libro del apéndice y el complemento de los libros El continuado y La continuación”) es una de las obras más importantes del género biográfico andalusí, si bien cae dentro del marco norteafricano debido al origen magrebí del autor. Se trata de un diccionario biográfico fundamental para el conocimiento de los hombres ilustres del Occidente islámico hasta el período postalmohade. Fue concebido como continuación y complemento del Kitāb fī ta’rīj ‘ulamā’ al-Andalus de Ibn al-Faraḍī (m. 403 H./1013 C.) y del Kitāb al-Ṣila fī ajbār a‘immat al-Andalus de Ibn Baškuwāl (m. 578 H./1183 C.). Este repertorio gozó de una gran difusión posterior, según revela la utilización que de él hicieron autores más tardíos, como es el caso, entre otros, de Ibn al-Jaṭīb, Ibn al-Qāḍī y León el Africano. Esta obra estaba compuesta de nueve volúmenes, de los que se conservan cinco, que están editados.
Si bien no se preservan más obras de al-Marrākušī, existe constancia, por alusiones propias o ajenas, de que escribió un par de tratados en los que hace una valoración de otros libros (Maqāla fī ḍabṭ ‘unwān al-Mulajjaṣ [de al-Qābisī] y Maqāla ḥawla Kitāb al-Arba‘īn ḥadīṯan [de al-Mallāḥī]). Asimismo, se sabe que compuso panegíricos para algunos notables de su tiempo, epístolas fraternales (rasā’il ijwāniyya), apuntes (taqāyīd) y un compendio de métrica titulado Al-Ŷāmi‘ fī l-‘arūḍ, además de complementar tres importantes tratados sobre preceptos legales en su obra Al-Ŷam‘ bayna Kitābay Ibn al-Qaṭṭān wa-Ibn al-Mawwāq ‘alà Kitāb al-Aḥkām li-‘Abd al-Ḥaqq (“La armonización entre los libros de Ibn al-Qaṭṭān y de Ibn al-Mawwāq sobre el Libro de los preceptos de ‘Abd al-Ḥaqq”).
Obras de ~: Kitāb al-Ḏayl wa-l-takmila li-Kitābay al-Mawṣūl wa-l-Ṣila, vol. I, ed. de M. Bencherifa, Beirut, Dār al-ṯaqāfa, s.f., 2 vols.; vol. IV, ed. de I. ‘Abbās, Beirut, Dār al-ṯaqāfa, 1964; vol. V, ed. de I. ‘Abbās, Beirut, Dār al-ṯaqāfa, 1965, 2 vols.; vol. VI, ed. de I. ‘Abbās, Beirut, Dār al-ṯaqāfa, 1973; vol. VIII, ed. de M. Bencherifa, Rabat, Akadīmiyyat al-Mamlaka al-Magribiyya, 1984, 2 vols.
Fuentes y Bibl.: F. Pons Boigues, Los historiadores y geógrafos arábigo-españoles, Madrid, Tip. de S. Francisco de Sales, 1898, pág. 414; Ibn Ibrāhīm, Al-I‘lām bi-man ḥalla Marrākuš wa-Agmāt min al-a‘lām, III, Fez, Al-Maṭba‘a al-Ŷadīda, 1937, págs. 240-243; Ibn Sūda, Dalīl mu’arrij al-Mag̲rib al-aqṣà, Tetuán, Al-Maṭba‘a al-Ḥassāniyya, 1950, nº 846; I. ‘Abbās, “Introducción”, en Ḏayl, IV, alif-fā’, op. cit.; M. Bencherifa, “Introducción”, en Ḏayl, VIII-1, op. cit. págs. 3-136; G. Deverdun, “Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrākushī”, Encyclopaedia of Islam2, III, Leiden-Londres, Brill - Luzac, 1986, págs. 696-697; A. M. Carballeira, “La introducción de Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrākušī a su Al-Ḏayl wa-l-Takmila”, en M. L. Ávila y M. Fierro (eds.), Estudios Onomástico-Biográficos de al-Andalus (“Biografías almohades”), vol. X-2, Madrid-Granada, CSIC, 2000, págs. 195-222; R. El Hour, “Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrākušī, Abū ‘Abd Allāh”, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (dirs.), Enciclopedia de al-Andalus. Diccionario de autores y obras andalusíes, I, Sevilla-Granada, Fundación El Legado Andalusí, 2002, págs. 297-300 (nº 152); B. Villuendas Sabaté, “Ibn ‘Abd al-Malik al-Marrākušī, Abū ‘Abd Allāh (padre)”, en J. Lirola Delgado y J. M. Puerta Vílchez (eds.), Biblioteca de al-Andalus, 1/1, Almería, Fundación Ibn Tufayl, 2004, págs. 592-601.
Ana María Carballeira Debasa
