Ayuda

Juana Gómez

Biografía

Gómez, Juana. Cantalapiedra (Salamanca), s. m. s. XV – América, p. m. s. XVI. Pobladora.

Muy poco se sabe de esta mujer que nació en Cantalapiedra en torno a la segunda mitad del siglo XV. Marchó a Indias con su esposo Diego Ternero y una hija a la isla La Española hacia 1509-1510. Allí aparece como vecina de Yaquimo, en La Española. En 1514 se trasladaron a tierra firme. Se conoce la dificultad que suponía para una mujer en aquella época hacer tan largo viaje. Pese a esto, desde los primeros años del descubrimiento ya viajaron mujeres al Nuevo Mundo. La gran mayoría de las mujeres castellanas que emigraron estaban casadas y acompañaban a sus maridos; otras iban a reunirse con ellos y viajaban acompañadas de sus hijos o de otros familiares; hay también una pequeña proporción de solteras, que casi siempre eran niñas menores de quince años, que viajaban con sus padres; por último, hay un reducido número de viudas que iban con sus hijos en busca de nuevos horizontes. En cuanto a la actividad que desarrollaron y su situación social, se deduce sobre todo de la profesión de sus maridos, padres y familiares con quienes se trasladaban a América, salvo en el caso de las criadas. Por ello, su papel fue fundamental en el proceso de colonización del Nuevo Mundo, por la labor desarrollada como transmisoras de cultura, principalmente del lenguaje castellano y de la vida cotidiana y costumbres que tenían, es decir, se trasplantó la sociedad castellana al Nuevo Mundo.

 

Bibl.: R. Konetzke, “La emigración de mujeres españolas a América”, en Revista Internacional de Sociología (Madrid), año III, 9-10 (1945); M. M. del Vas Mingo, “La mujer castellana y su situación jurídica en las Indias: la mujer capitulante”, en Castilla y León en América, vol. III, Valladolid, Caja España, 1991; M. I. González del Campo, Mujeres vallisoletanas en América en los siglos xvi y xvii. Contribución a la formación de la nueva sociedad Latinoamericana, Valladolid, Ayuntamiento, 1998; V. Benzo de Ferrer, Pasajeros a la Española, 1492-1530. Un aporte a los estudios demográficos y de genealogía de nuestro país, Santo Domingo, 2000.

 

Gema Sousa López

Relación con otros personajes del DBE

Biografías que citan a este personaje

Personajes citados en esta biografía

Personajes similares