De formación autodidacta, era hijo de un sastre barcelonés aficionado a la fotografía. A los dieciséis años entró en el periódico Juliol, órgano informativo de las Juventudes Socialistas Unificadas. Durante la Guerra Civil militó en las filas comunistas y combatió en el frente del Ebro, y al término de la contienda se exilió a Francia y se enroló en la Compañía de Voluntarios de la Línea Maginot y en el Quinto Ejército francés. Fue detenido por los alemanes en agosto de 1940 e internado el 27 de enero de 1941 en el campo de concentración austríaco de Mauthausen con el número 5.185. Allí trabajó en las canteras y más tarde en el laboratorio fotográfico con el español Antonio García. Realizó para las Waffen-SS los reportajes de los asesinatos, actos y visitas oficiales, copió imágenes comprometidas y, en complicidad con José Cortes y Jesús Grau, robó negativos que entregaron a Anna Pointner, vecina de Mauthausen, quien las escondió hasta el fin de la guerra. Durante la liberación del campo, en mayo de 1944, obtuvo excelentes tomas, entre ellas la agonía y muerte del comandante alemán Zeireis, jefe del campo de concentración. Boix recuperó los negativos de las atrocidades y los publicó en la revista Regards, conmocionando a la opinión pública. En el proceso de Nuremberg fue el único testigo español y su declaración, avalada por las imágenes, sirvió para condenar a los nazis Speer, Eigruber y Kalterbrunner. [...]