Biography

Detalle del retrato de Benito Arias Montano. Anónimo s.XVII. Nº Inv.: 155. Real Academia de la Historia
Nació en el seno de una familia perteneciente a la baja nobleza, hidalga aunque empobrecida y cristiana vieja. Su padre desempeñaba el cargo de notario del Santo Oficio de la Inquisición. Un padrino suyo acomodado lo envía a estudiar a Sevilla, donde a la edad de catorce años escribe un Discurso del valor y correspondencia de las antiguas monedas castellanas con las nuevas, y por un soneto que escribe se sabe que Alonso García Matamoros, Cristóbal Valdotano y Pedro Mexía fueron sus primeros maestros.
Con diecinueve años se matricula en la universidad sevillana en un curso de artes. Por entonces, en la ciudad del Guadalquivir florecía el erasmismo y el protestantismo español daba sus frutos a través de los sermones de Juan Gil y Constantino Ponce de la Fuente.
Con esos conocimientos y vivencias, se traslada a Alcalá de Henares en cuya universidad (1550) y en sus destacados saberes hebraicos se matricula, impartidos por los antiguos maestros del Colegio Trilingüe. Cipriano de la Huerga, monje cisterciense, Andrés de la Cuesta y Luis de la Cadena le enseñan su método de estudio bíblico, consistente en un constante apoyarse en el texto hebreo y su confrontación con la Vulgata para revisarla y corregirla a la luz de la erudición humanística y la exégesis filológica. Será cursando sus estudios en la universidad cisneriana cuando conozca al también alumno fray Luis de León, cuya sincera amistad le acompañará toda la vida. Son por entonces los últimos años del reinado de Carlos V recorridos en el plano del pensamiento por los planteamientos erasmistas de la philosophia Christi. [...]
Works
Rethoricorum libri IV, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1569
Comentaría in duodecim Prophetas, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1571
Humanae Salutis Monumenta, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1571
Virorum doctorum de disciplinis benemeritis efigies XLIV, Amberes, a Philippo Galleo, 1572
Biblia Sacra, hebraice, chaldaice, graece, latine, Amberes, Christophorus Platinus, 1569-1573
Davidis Regis ac Prophetae aliorumque sacrorum vatum Psalmi, ex hebraica veritate in latinum carmen, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1573
Humani generis amatori Deui liberalísimo sacr. Divinarum Nuptium conventa et acta, ad piorum admonitionem a Philippo Gallaeo aereis tabulis incisa, B. Aria Montano accinente, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1573
Christi Jesu Vitae, admirabiliunque actionum speculum a Ph. Gallaeo apparatum, B. Ariae Montani singularibus distichis instructum, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1573
Biblia Sacra, quid in hac editione a theologis lovaniensibus praestitum sit paulo post indicatur, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1574
Elucidationes in IV Evangelia, quibus accedunt erlucidationes in Acta Apostolorum, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1575
Dictatum Christianum, sive comunes et aptae discipulorum Christi omnium partes, a condiscípulo b. Aria Montano observatis in brevem summam, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1575
David, hoc est virtutis exercitatissimae probatum Deo spectaculim, ex David pastoris, militis, ducis ac prophetae exemplis, B. Aria meditante, Ph. Gallaeo instruente, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1575
Itinerarium Benjaminis Tudelensis, ex hebraico latinum factum, b. Aria Montano interprete, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1575
De Optimo Imperio, sive in libr. Josué commentarium, Amberes, 1583
Elucidationes in omnia Apostolorum scripta, eiusdem s. Johannis apostoli et evangelistae Apocalypsin significationes, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1588
Poemata in IV tomos distincta, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1589
De Varia Republica, sive commentarium in librum Judicum, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1592
Antiquitatum Judaicarum libri IX, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1593
Liber generationis et regenarationis Adam, sive de historia generationis humani
operis magni prima pars, id est Anima, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1593
Hymni et Saecula, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1593
Comentaría in Isaiae prophetae sermones, Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1599
Naturae Historia, prima in magni operis corpore pars., Amberes, Ex officina Christophori Plantini, 1601
In XXXI Davidis Psalmos priores comentaría, Amberes, 1605.
Bibliography
F. Pacheco, Libro de descripción de verdaderos retratos de ilustres y memorables varones, Sevilla, Enrique Utrera, 1599 (ed. facs., pról. de D. Angulo, Madrid, Turner, 1983)
T. González Carvajal, “Elogio histórico del Dr. B. Arias Montano”, en Memorias de la Real Academia de la Historia (Madrid), 7 (1832), págs. 1-199
M. Fernández Navarrete, M. Salvá y P. Sáinz de Baranda, Colección de documentos inéditos para la historia de España, vols. 37 y 41, Madrid, Imprenta de la Viuda de Calero, 1842-1914
V. Barrantes, Catálogo crítico de los libros que tratan de las provincias de Extremadura, Madrid, M. Rivadeneyra, 1865, págs. 134-144
J. H. Hessels, Henrick Niclaes: the Family of Love, London, Oxford University Press, 1869
T. González Carvajal, Elogio histórico del Doctor Benito Arias Montano, Madrid, Imprenta Central (Víctor Saiz), 1882
V. Barrantes, Homenaje a la memoria de los ilustres varones Arias Montano y Bravo Murillo hijos de Fregenal, Fregenal (Badajoz), El Eco, 1882
M. Rooses y J. Demuce (eds.), Correspondence de Christophe Plantin, Amberes, Maatschappij der Antwepersche Bibliophilen, 1883-1920, 9 vols. en 8 ts.
M. Rooses, Christophe Plantin, imprimeur anversois, Anvers, Jos. Maes, 1883 (trad. esp. Cristóbal Plantino, editor del humanismo, Madrid, Rialp, 1965)
N. Díaz Pérez, Diccionario histórico, biográfico, crítico y bibliográfico de autores, artistas y extremeños ilustres, Badajoz, Pérez y Boix, 1884, vol. I, págs. 42- 60, y vol. II, págs. 549-551
J. Matute Gaviria, “Noticias del Doctor Arias Montano”, en Archivo Hispalense (Sevilla), 1 (1886), págs. 249-260
F. H. Reusch, Die Indices librorum prohibitorum des 16, Jahrhunderts, Tübingen, 1886
R. Caro, Varones insignes en letras naturales de la ilustrísima ciudad de Sevilla, Sevilla, Montoso, 1915, págs. 51-56
A. F. G. Bell, Benito Arias Montano, Oxford, Humphrey Milford, Oxford University Press, 1922
F. Rodríguez Marín, Nuevos datos para las biografías de cien escritores españoles de los siglos XVI y XVII, Madrid, Tipografía de la Revista Archivos, 1923
M. Mora Mantero, Monografía de ‘La Peña’ llamada Arias Montano en la Villa de Alájar (Huelva), Sevilla, Imprenta de la Exposición, 1924
J. Zarco Cuevas, Manuscritos españoles en El Escorial, Madrid, Real Monasterio de El Escorial, 1924
L. Morales Oliver, Arias Montano y la política de Felipe II en Flandes, Madrid, Voluntad, 1927
C. Doetsch, Iconografía de Montano, Madrid, Imprenta de Blass, 1927
J. M. de Rújula y A. del Solar y Taboada, Benito Arias Montano: datos, noticias y documentos para su biografía, Badajoz, La Minerva Extremeña, 1927
A. Castro, “Erasmo en tiempo de Cervantes”, en Revista de Filología Española, 18 (1931), págs. 328-389
M. Sabbe, “Arias Montano y B. Hiël y la teología ortodoxa”, en Revista de Estudios Extremeños, 8 (1934), págs. 63-92
M. Bataillon, “Philippe Galle et Arias Montano. Matériaux pour l’iconographie des savants de la Renaissance”, en Bibliothèque d’Humanisme et Renaissance, 2 (1942), págs. 132-160
J. A. Vázquez, Arias Montano. “Rey de nuestros escriturarios”, Madrid, Biblioteca Nueva, 1943
V. Baroni, La Contre-Réforme devant la Bible: La Question Biblique, Lausana, La Concorde, 1943
F. Cantera, “Arias Montano y fray Luis de León”, en Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, 22 (1946), págs. 299-338
M. Bataillon, Erasmo y España, México-Buenos Aires, Fondo de Cultura Económica, 1950, 2 vols.
J. López de Toro, “Arias Montano, orientalista: (notas sobre sus gramáticas hebrea y árabe)”, en Revista de Estudios Extremeños (Badajoz), 9 (1953), págs. 161-174
J. López de Toro, “Fray Luis de León y Benito Arias Montano”, en Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 61/2 (1955), págs. 531-548
E. L. Rivers, “Francisco de Aldana, divino capitán”, en Revista de Estudios Extremeños, 1956, págs. 451-635
A. Ramírez, Epistolario de Justo Lipsio y los Españoles (1577-1606), Madrid, 1966
M. Menéndez Pelayo, Historia de los heterodoxos españoles, Madrid, 1967, l. IV, cap. 9
D. Cabanelas, “Arias Montano y los libros plúmbeos de Granada”, en Miscelánea de Estudios Árabes y Hebreos, 18- 19 (1969-1970), págs. 7-41
J. H. Elliott, La España imperial (1469-1716), Barcelona, 1972 (4.ª ed.)
B. Rekers, Arias Montano, 1527-1598, Madrid, Taurus, 1973
L. Morales Oliver, “Arias Montano y la Orden de San Jerónimo”, en Stvdia Hieonymiana (Madrid), 2 (1973), págs. 383-403
M. Andrés Martín, “En torno a un libro sobre Arias Montano”, en Arbor, 347 (1974), págs. 129-123
A. Alcalá, “Tres notas sobre Arias Montano: Marranismo, familismo, nicodemismo”, en Cuadernos hispano-americanos, 296 (1975), págs. 347-378
M. Andrés Martín, Los recogidos. Nueva visión de la mística española (1500-1700), Madrid, 1976
La teología española en el siglo XVI, Madrid, 1976-1977, 2 vols.
C. Ruiz Silva, Estudios sobre Francisco de Aldana, Valladolid, 1981
M. Andrés Martín, Arias Montano: Dictatum Christianum y Pedro de Valencia: Lección cristiana, Badajoz, Universitas Editorial, 1983
C. Carrete Parrondo, Hebraístas judeoconversos en la Universidad de Salamanca (siglos XV-XVI) Salamanca, Centro de Estudios Salmantinos, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1983
D. Domenichini, Benito Arias Montano: Dictatum Christianum, Pisa, Ed. Giardini, 1984
J. M. Ozaeta León, “Arias Montano maestro de Fr. José de Sigüenza”, en La Ciudad de Dios, 203, 3 (1990), págs. 536-582
Paráfrasis del Cantar de los Cantares de Salomón por el maestro Benito Arias Montano, Huelva, Diputación Provincial, 1990
L. M. Gómez Canseco y M. A. Guerrero, Tractatus de figuris rhetoricis: cum exemplis ex sacra scriptura petitis, Huelva-Madrid, Universidad, Ediciones Clásicas, 1995
M. V. Pérez Custodio, Los “rhetoricorum libri quattuor” de Benito Arias Montano, Badajoz, Diputación Provincial, 1995
A. Sáenz Badillos, “Benito Arias Montano, hebraísta”, en Homenaje al Prof. J. Cantera, Madrid, Universidad Complutense, 1997, págs. 345-359
F. Roldán, A. Oyola Fabián y R. Caso Amador, Arias Montano, su vida y su obra, Frejenal de la Sierra, 1998
E. Méndez Venegas, Benito Arias Montano: dedicatoria y notas comunes a los doce profetas menores, Badajoz, Méndez Venegas, 1998
J. Gil, Arias Montano en su entorno: bienes y herederos, Mérida, Editorial Regional de Extremadura, 1998
L. Gómez Canseco (ed.), Anatomía del Humanismo: Benito Arias Montano 1598-1998. Homenaje al profesor Melquíades Andrés Martín, Huelva, Universidad, 1998
N. Fernández Marcos, “Semblanza de Arias Montano”, en Razón y Fe, 1201 (1998), págs. 339-344
V. Bécares Botas, Arias Montano y Plantino: el libro flamenco en la España del siglo XVI, León, Universidad, 1999
M. A. Sánchez Manzano, Benito Arias Montano: comentarios a los treinta y un primeros salmos de David, León, 1999, 2 vols.
A. A. Sáenz-Badillos, “Arias Montano y la Biblia Políglota de Amberes”, en W. Thomas y R. A. Verdouk (eds.), Encuentros en Flandes. Relaciones e intercambios hispanoflamencos a inicios de la Edad moderna, Lovaina-Soria, Lovaina University Press-Fundación Duques de Soria, 2000, págs. 327-340
R. Flórez Flórez e I. Balsinde, El Escorial y Arias Montano: ejercicios de comprensión, Madrid, Fundación Universitaria Española, 2000
R. Lazcano, Benito Arias Montano. Ensayo bibliográfico, Madrid, Editorial Revista Agustiniana, 2001
L. Gómez Canseco, Arias Montano y el Cantar de los cantares: estudio y edición de la “Paráfrasis en modo pastoril”, Kassel, 2001
A. Dávila Pérez, Arias Montano. Correspondencia conservada en el Museo Plantin-Moretus de Amberes, Alcañiz-Madrid, Ediciones del Laberinto, 2002
J. J. Jorge López, El pensamiento filosófico de Benito Arias Montano: una reflexión sobre su “Opus magnum”, Mérida, Editora Regional de Extremadura, 2002
L. Alburquerque García, “Benito Arias Montano”, en Gran Enciclopedia cervantina, Madrid, Centro de Estudios Cervantinos-Editorial Castalia, 2005, págs. 732-741.
Relation with other characters
Events and locations
