Biography
Las fuentes biográficas árabes son parcas en noticias sobre el personaje. Ṣācid al-Andalusī (m. 1070) en su Libro de las categorías de las naciones (Kitāb ṭabaqāt al-umam) e Ibn al-Qifḍī (m. 1248) en Noticias de científicos y sabios (Ajbār al-’ulamā’ bi-ajbār al-ḥukamā’) se refieren a él como walad al-Zarqiyāl (hijo del Zarquiel) de donde procede la forma hispanizada Azarquiel y también el cultismo Ibn al-Zarqālluh. Otras denominaciones en fuentes andalusíes son: al-Zarqālluh, al-Zarqāl o Ibn al-Zarqāl y en fuentes orientales: al-Zarqāla y al-Zarqālī o al-Zarqānī. Isaac Israeli en el Liber Jesod colam seu fundamentum mundi (1310) lo presenta como autodidacta y reputado constructor de instrumentos.
Abū l-Ḥasan cAlī al-Marrākušī (s. XIII), autor de la Summa de los principios y de los objetivos de la ciencia de la determinación de la hora (Ŷāmic al-mabādī’ wa-l-gāyāt fī ‘ilm al-mīqāt), indica que Azarquiel realizó observaciones en Toledo en el 1061. Ibn al-Hā’im al-Išbilī (fl. 1204-1205), en su Tabla astronómica matemáticamente completa (al-Zīŷ al-kāmil fī al-ta‘ālīm), lo confirma al atribuirle veinticinco años de observaciones solares y treinta y siete de observaciones lunares. Ibn al-Qifḍī especifica que los resultados de estas observaciones sirvieron a Ibn al-Kammād (fl. s. XIII) para redactar sus obras Rotaciones periódicas (al-Kawr ‘alā al-dawr) y El que toma de otro (al-Muqtabas), ambas criticadas por Ibn al-Hā’im en la introducción a su obra. [...]
Works
Fī sanat al-šams o al-Risāla al-ŷāmi‘a fī al-šams
(Sobre el año solar o Epístola comprehensiva sobre el Sol),
¿1075-1080?;
[Tratado sobre el movimiento de las estrellas fijas], s. l., 1084-1085
Maqāla fī ibṭāl al-ṭarīq allatī salaka-hā Baḍlīmūs fī istijrāŷ al-bu’d al-ab’ad li-’Uṭārid (Tratado sobre la invalidez del método de Ptolomeo para obtener el apogeo de Mercurio), s. l., s. f.
El Almanaque, s. l., s. f.
Bibliography
J. M. Millás, “La introducción del cuadrante con cursor en Europa”. en Isis 17 (1932), págs. 218-258 (ed. en J. M. Millás, Estudios sobre Historia de la Ciencia Española, Barcelona, 1949)
J. M. Millás, Tractat de l’assafea d’Azarquiel, Barcelona,
1933
J. M. Millás, Estudios sobre Azarquiel, Madrid-Granada, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1943-1950
B. R. Goldstein, “On the Theory of Trepidation According to Thābit b.
Qurra and al-Zarqālluh and its Implications for Homocentric Planetary Theory”,
en Centaurus 10 (1964), págs. 232-247
M. Rico y Sinobas, Libros del Saber de Astronomía del Rey D. Alfonso de Castilla. Compilados, anotados y comentados por [...] 5 vols. Madrid, 1864
M. Boutelle, “The Almanac of Azarquiel”. Centaurus 12 (1967), págs. 12-19
G. T. Toomer, “A Survey of the Toledan Tables”, en Osiris 15 (1968), págs. 5-174
G. T. Toomer, “The Solar Theory of az-Zarqāl. A
History of Errors”, Centaurus 14 (1969), págs. 306-336;
R. Puig, “Concerning the ṣafīḥa šakkāziyya”,
en Zeitschrift für Geschichte der Arabisch-Islamischen
Wissenschaften 2 (1985), págs. 123-139
R. Puig, Al-Šakkāziyya. Ibn al-Naqqāš
al-Zarqālluh, Barcelona, 1986
D. A. King, A Survey of the Scientific Manuscripts in the Egyptian National Library. Winona Lake, Indiana, 1986
R. Mercier, “Astronomical Tables in the Twelfth Century”, en Ch. Burnett (ed.), Adelard of Bath. An English Scientist and Arabist of the Early Twelfth Century, 104-112, London, 1987
G. T. Toomer, “The Solar Theory of az-Zarqāl. An Epilogue”, en D. A.
King y G. Saliba (eds.) From Deferent to Equant, New York, 1987,
págs. 513-519
R. Puig, Los tratados de construcción y uso de la azafea de Azarquiel, Madrid, 1987
L. Richter-Bernburg, “Ṣā‛id, the Toledan Tables, and Andalusī Science”, en D. A. King y G. Saliba (eds.), From Deferent to Equant, New York, 1987, págs. 373-401
E. Calvo, “La Risālat al-ṣafīḥa al-muštaraka ‘alà al-šakkāziyya de Ibn al-Bannā’
de Marrākūš”, en Al-Qanṭara 10 (1989), págs. 21-50
M. Comes, Ecuatorios andalusíes. Barcelona, 1991
J. Samsó, Las ciencias de los antiguos en al-Andalus, Madrid, 1992
J. Samsó, “Trepidation in al-Andalus in the 11th Century”,
en Islamic Astronomy and Medieval Spain, Aldershot, Variorum, 1994
J. Samsó, “Sobre el modelo de Azarquiel para determinar la oblicuidad de
la eclíptica”, en Islamic Astronomy and Medieval Spain, Aldershot,
Variorum, 1994
J. Samsó, “Ibn al-Bannā’, Ibn Iṣḥāq and Ibn
al-Zarqālluh’s Solar Theory”, en Islamic Astronomy and Medieval Spain,
Variorum Reprint, X. Aldershot, 1994
J. Samsó y H. Mielgo, “Ibn al-Zarqālluh on Mercury”, en Journal
for the History of Astronomy, 25 (1994), págs. 289-296
J. Sesiano, Un traité médiéval sur les carrés magiques. De l’arrangement harmonieux des nombres. Lausanne, 1996
R. Puig, “The Theory of the Moon in the al-Zīj
al-kāmil fī-l-ta‛ālīm of Ibn al-Hā’im”, en Suhayl 1
(2000), págs. 71-99
“Al-Zarqālī” y “Shakkāziyya”, en P. J. Bearman, Th. Bianquis, C. E. Bosworth, E. van Donzel y W. P. Heinrichs (dirs.), Encyclopédie de l’Islam, vols. IX y XI, Leiden, Brill, 2005, respect.
Relation with other characters
Events and locations
