Biography
Su vida novelesca la convierte en figura de fábula o de leyenda, mas fue mujer de carne y hueso. Fue bautizada en la parroquia donostiarra de San Vicente por el vicario Albisua el 10 de febrero de 1592. Su notoriedad histórica conoce dos momentos distantes entre sí: el primero, el siglo xvii en que vivió y murió, ya que en vida suya aparecieron en Sevilla y Madrid diversas Relaciones que dicen proceder “de su mesma boca”; Pérez de Montalbán escribió una comedia sobre su vida (1629), y diversos historiadores de aquel siglo certifican haberla conocido y tratado personalmente: así Salazar de Mendoza, Gil González Dávila y el italiano Pietro della Valle Peregrina. Sus méritos militares en América fueron certificados en Madrid por generales que le conocieron en la guerra del Arauco (Madrid, 1624-1625). [...]
Bibliography
J. Pérez Montalbán, La Monja alférez: comedia famosa, Madrid, 1629
P. della Valle Peregrina, De’viaggi di Pietro della Valle il pelegrino..., vol. III, Roma, 1663, págs. 499- 500
P. Salazar de Mendoza, Monarchia de España o Deducción histórica y jurídica de los derechos del Rey Católico a todos los estados que poseía año de 1622 [...], Madrid, 1622 (en la Biblioteca Nacional, ms. n.º 12982) (ed. Madrid, 1771, vol. III, pág. 156)
L. de Martínez de Isasti, Compendio historial de Guipúzcoa, 1625 (ed. de San Sebastián Ignacio Ramón Baroja, 1850, págs. 159-160)
G. González Dávila, Monarquía de España, Madrid, 1771
J. M.ª Ferrer, Historia de la Monja Alférez, París, Imprenta de Julio Didot, 1829 [reseñada en Revue enciclopedique, 43 (1829), págs. 742-744]
Semanario pintoresco, 2 (1838), págs. 650-652
Revue des deux Mondes, 1847, págs. 589-637
J. Mañé y Flaquer, El oasis: viaje al país de los fueros, Barcelona, Imprenta de Jaime Jesús Roviralta, 1880, págs. 124-30
J. M.ª Heredia, La Nonne Alferez, París, Alphonse Lemerre, 1884 (Santiago de Chile, 1906)
A. Sánchez Moguel, en La Ilustración Española, 36 (1892), págs. 6-7
A. del Valle Arizpe, Virreyes y virreinas: Leyendas, tradiciones y sucedidos del México Virreinal, Madrid, Biblioteca Nueva, 1933, págs. 109-131
L. González Obregón, “Las calles de México”, en Leyendas y sucedidos, México, Ediciones Botas, 1944 (6.ª ed.), págs. 85-91
R. Palma, Tradiciones peruanas, vol. II, Madrid, Aguilar, 1952, págs. 62-66
L. de Castresana, Catalina de Erauso, la monja alférez, Madrid, Afrodisio Aguado, 1968
J. I . Tellechea Idígoras, La Monja Alférez Doña Catalina de Erauso, San Sebastián, Sociedad Guipuzcoana de Ediciones, 1992
A.-M. Rey y Cabieses, "Catalina de Erauso y Pérez de Galarraga, novicia, militar y escritora", en: Jornadas de Historia Sanitaria aplicada a la mejora de las consecuencias en los campos de batalla, Irún (Guipúzcoa), Irún 1522, 2020, págs. 97-144.
Relation with other characters
Events and locations
