Natural de Ocaña en el Arzobispado de Toledo, Bernardo de Lizana tomó el hábito de San Francisco en la provincia de Castilla, desde donde marchó a Yucatán en 1606, acompañado de doce religiosos que trajo consigo de España fray Diego de Castro, que murió siendo guardián del convento de Cahmpotón en 1647.

Aprendió la lengua maya y se dedicó a su enseñanza entre los nuevos religiosos que llegaban de la metrópoli durante muchos años.

Fue condecorado con todas las dignidades en su Orden y obtuvo varios empleos y prelacías y, a punto de ser electo provincial por sus muchos méritos, murió en México el 2 de abril de 1631, a los cincuenta años de edad. [...]