Hizo sus primeros estudios en Cervera, de donde pasó a Lérida para asistir como alumno a la Academia Militar creada en aquella plaza. Al comenzar la Primera Guerra Carlista se unió a la partida levantada por su padre y, cuando éste fue sorprendido y fusilado por el coronel Cristino Niubó en 1835, se hizo cargo del mando de sus tropas y consiguió el desquite en 1837, cuando la columna de Niubó fue completamente batida y su jefe muerto por las tropas mandadas por Pons, entre las que se hallaban las suyas.

Durante la expedición real, las fuerzas de Borges se adelantaron para recibir a don Carlos, al tiempo que participaba en la acción de Barbastro y concurría también a la de Gra. Al llegar a Cataluña a mediados de 1838, el conde de España nombró al ya coronel Borges jefe de la 2.ª brigada de la 1.ª división, al frente de la cual se distinguió extraordinariamente en el asalto de Ripoll, donde obtuvo la Cruz Laureada de San Fernando. Tras la deposición y asesinato del conde de España, Borges fue apartado de todo mando y no participó en nuevas acciones, ni tan siquiera en la de Peracamps, la mayor de toda la guerra en Cataluña, que costó la vida a su hermano Miguel. [...]