Era oriundo de Soria, pues su padre y homónimo —que fue archivero facultativo y catedrático de Li­teratura de instituto— era natural de Berlanga de Duero. La muerte prematura de éste obligó al joven Heliodoro a simultanear sus estudios de Magisterio con el empleo en una entidad bancaria y con la co­rrección de pruebas en la editorial de Saturnino Ca­lleja. Trabajó también como maestro y, mediante oposición, obtuvo una plaza de inspector de Ense­ñanza Primaria y ejerció como tal en Oviedo y en Barcelona. Por sus ideas liberales fue trasladado a Soria en 1942, donde permaneció hasta su jubilación, rehusando ya en su última etapa profesional volver a Barcelona o ir a Madrid. Su natural bonhomía le per­mitió sentirse a gusto en la pequeña ciudad del Alto Duero. Fue un buen inspector, exigente pero amable y correctísimo en su trato, lo que le permitió gran­jearse el respeto de los maestros y la cordial y amistosa acogida de todos. [...]