Varios autores hacen caso omiso de ella como si no hubiera existido, pero se sabe de cierto que fue hija de Alfonso X el Sabio y, por lo tanto, nieta de san Fernando, pero los autores no la incluyen ni entre los hijos legítimos ni entre los bastardos. Se sabe, sin embargo, de cierto su existencia y filiación real por un documento en el cual se encuentran estas particularidades: “Sepan cuantos este priuilegio uieren et oyeren, cuomo nos don Alfonso por la gracia de Dios Rey de Castiella de Toledo, de León, en uno con la reina doña Iolante mi mugier e con nuestros fijos [...] Por ruego de las infantas donna Berenguela, nuestra hermana e donna Constança, mi fija [...]”. De ser auténtico este documento, como creemos, fechado en Toledo el 14 de abril de 1279 por A. Rodríguez en su interesante historia sobre el monasterio de las Huelgas y el Hospital del Rey, que sin duda obligará a los historiadores a profundizar más en la historia de este monarca, con objeto de aclarar el origen de esta princesa que allí aparece. [...]