Biografía
Su primer trabajo lo desempeñó en el Banco Español del Río de la Plata, sucursal de Madrid (1912-1916): el certificado que lo acredita no alude a cuál era su ocupación. Se licenció en la sección de Letras de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Central de Madrid —ahora Universidad Complutense— en 1921 con la calificación de sobresaliente y premio extraordinario y en Derecho en 1930. Completó su formación lingüística e investigadora con una breve estancia en la Universidad de Hamburgo, en el primer semestre del curso 1924-1925, como lector de español, a la vez que aprendía alemán, y durante los quince años de relación con el Centro de Estudios Históricos en la sección de Estudios Clásicos dirigida por el lingüista Giuliano Bonfante y en la sección de Filología bajo el magisterio de Ramón Menéndez Pidal. Aquí conoció a Tomás Navarro Tomás, Américo Castro, Federico de Onís, Antonio García Solalinde, Homero Serís y convivió y estableció relaciones de trabajo fructífero y de amistad duradera con Amado Alonso, Dámaso Alonso, Pedro Salinas, José Fernández Montesinos, Samuel Gili Gaya y Rafael Lapesa. Fue secretario de esta institución desde 1932 a 1936 y, en el mismo período, profesor ayudante de Lengua y Literatura Española en la Universidad Central de Madrid y profesor de español para extranjeros en ambas instituciones. La Guerra Civil española interrumpió violentamente la renovación en la docencia e investigación aportada por el Centro de Estudios Históricos y dispersó a sus componentes. [...]
Obras
Lope de Vega, Pastores de Belén, ed. de ~, Madrid, Renacimiento, 1930
G. Sprager, Syntaktische Studien über den Gebrauch des bestimmten Artikels im Spanischen (1933), reseña de ~, en Revista de Filología Española (RFE), XXII (1935), págs. 73-74
H. Chmeliček, Die Gerundialumschreibung im Altspanischen zum Ausdruck von Aktionsarten (1930), reseña de ~, en RFE, XXII (1935), págs. 195-197
J. L. Vives, Libro llamado Instrucción de la mujer cristiana, trad. del latín en romance por J. Justiniano, ed., pról. y notas de ~, Madrid, Signo, 1936
“Como si + subjuntivo”, en RFE, XXIV (1937), págs. 372-380
La enseñanza de la gramática y de la literatura, Madrid, Espasa Calpe, 1941
R. Lapesa, Historia de la lengua española (1942), reseña de ~, en RFE, XXVI (1942), págs. 531-536
U. Wilcken, Historia de Grecia. En la perspectiva del mundo antiguo, trad. de ~, Madrid, Ediciones Pegaso, 1942
E. Rhode, Psiché. El culto de las almas y la creencia en la inmortalidad entre los griegos, trad. de ~, Madrid, Summa, 1942 (Barcelona, Labor, 1973
Málaga, Ágora, 1995)
J. Marías, El tema del hombre, trad. de ~, Madrid, Revista de Occidente, 1943 (fragmentos de Timeo, Fedro y Fedón, págs. 37-64 y 87-101)
P. Kretschmer, Introducción a la lingüística griega y latina, trad. de ~ y M. Fernández Galiano, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), 1946
A. Tovar, Gramática histórica latina. Sintaxis (1946), reseña de ~, en Ínsula, II-15 (1947), pág. 5
Platón, Fedro, trad. de M.ª Araujo (1949), reseña de ~, en Ínsula, IV-48 (1949), pág. 4
[“Varias entradas”], en G. Bleiberg y J. Marías (dirs.), Diccionario de literatura española, Madrid, Revista de Occidente, 1949
J. Marías, La filosofía en sus textos, trad. de ~, Madrid, Labor, 1950 (fragmentos de Platón, págs. 39-66
Epicteto, págs. 204-207
Marco Aurelio, págs. 208-213
y Eckehart, págs. 678-687)
Gramática española. Tomo primero: Los sonidos. El nombre y el pronombre, Madrid, Revista de Occidente, 1951
J. Casares, Introducción a la lexicografía moderna (1950), reseña de ~, en Clavileño, 9 (1951), págs. 68-69
F. Schiller, Schiller, trad. de ~ y J. M. Pabón, Madrid, Labor, 1951
“El concepto de forma en gramática”, en Revista de la Universidad de Madrid, VII-26 (1958), págs. 161-173
“Oraciones interrogativas españolas”, en Boletín de la Real Academia Española (BRAE), XXXIX (1959), págs. 243-276
“Algo sobre la forma estar + gerundio”, en Studia Philologica. Homenaje ofrecido a Dámaso Alonso por sus amigos y discípulos con ocasión de su 60º aniversario, I, Madrid, Gredos, 1960, págs. 509-516
“Consideraciones didácticas sobre la lengua y el habla desde el punto de vista de la Escuela Primaria”, en Vida Escolar, 15-16 (1960)
“La revisión de la Gramática de la Real Academia Española [el pronombre]”, en VV. AA., Tercer Congreso de Academias de la Lengua Española. Actas y labores, Bogotá, Academia Colombiana de la Lengua, 1960, págs. 399-420
Lengua literaria y norma lingüística: Discurso leído [...] en su recepción pública por [...] don Salvador Fernández Ramírez y contestación del [...] Sr. don José María Pemán y Pemartín, Madrid, Real Academia Española, 1960
“Los catedráticos de Instituto y la Real Academia Española”, en Cátedra 1960. Prontuario del profesor, Madrid, Ministerio de Educación y Ciencia, 1960, págs. 387-396
“Palabra y música”, en Servicio, XIV-735 (1960), 24
J. Casares, Diccionario ideológico de la lengua española (1959), reseña de ~, en Papeles de Son Armadans, XVII-51 (1960), págs. 475-477
M. Muñoz Cortés, El español vulgar (1958), reseña de ~, en Ínsula, XV-163 (1960), pág. 11
“A propósito de los diminutivos españoles”, en Universidad de Salamanca, Strenae. Estudios de filología e historia dedicados al profesor García Blanco, Salamanca, Universidad, 1962, págs. 185-192
“Para la futura Gramática: acento ortográfico. Morfología. Generalidades”, en BRAE, XLIV (1964), págs. 431-448
“Un proceso lingüístico en marcha”, en VV. AA., Presente y futuro de la lengua española, II, Madrid, Instituto de Cultura Hispánica, 1964, págs. 277-285
“Américo Castro y España”, en Papeles de Son Armadans, XXXVII-110 (1965), págs. 131-133
“Forma y sustancia líricas”, en Elementos formales en la lírica actual, Santander-Madrid, Universidad Internacional Menéndez Pelayo, 1967, págs. 47-54
“Anticipos de la nueva Gramática. Cuatro capítulos de fonología”, en BRAE, XLVIII (1968), págs. 401-417 y 419-479
“La Academia y la nueva edición de su Gramática”, 1971 (ed. en S. Fernández Ramírez, La nueva grámatica académica. El camino hacia el Esbozo, Madrid, Arco-Libros, 1987, págs. 33-38)
“Derivados españoles en -ivo”, en Archivum, XXV (1975): Homenaje a la memoria de Carlos Clavería, págs. 323-327
“Ortega y Gasset, escritor”, en BRAE, t. LXIII, cuad. 229 (1983), págs. 173-208
La enseñanza de la gramática y de la literatura, ed. de J. Polo, Madrid, Arco-Libros, 1985
Gramática española. 1. Prolegómenos, ed. de J. Polo, Madrid, Arco-Libros, 1985
Gramática española. 2. los sonidos, ed. de J. Polo, Madrid, Arco-Libros, 1986
Gramática española. 3.1. El nombre, ed. de J. Polo, Madrid, Arco-Libros, 1986
Gramática española. 4. El verbo y la oración, ed. de I. Bosque, Madrid, Arco-Libros, 1986 (“Oraciones nominales”, págs. 492-521)
La derivación nominal, ed. de I. Bosque, en BRAE, Anejo XL (1986)
Gramática española. 3.2. El pronombre, ed. de J. Polo, Madrid, Arco-Libros, 1987
La nueva gramática académica. El camino hacia el “Esbozo”, ed. de J. Polo, Madrid, Paraninfo, 1987
Problemas y ejercicios de gramática, ed. de B. Palomo Olmos, Madrid, Arco-Libros, 1987
Gramática española. 5. Bibliografía, nómina literaria e índices, ed. de B. Palomo Olmos, Madrid, Arco-Libros, 1991
“¿Dónde están las palabras?”, ed. de B. Palomo Olmos, en Analecta Malacitana, XVIII-1 (1995), págs. 175-188
Agle (Archivo Gramatical de la Lengua Española). Primera parte: Las partículas
segunda parte: El verbo, Alcalá de Henares, Instituto Cervantes, 1995 (ed. electrónica a cargo de I. Bosque, J. A. Millán y M.ª T. Rivero, http://cvc.cervantes.es/lengua/agle/).
Bibliografía
J. M.ª Pemán Pemartín, [“Contestación”] a S. Fernández Ramírez, Lengua literaria y norma lingüística, op cit.
R. Lapesa, “Salvador Fernández Ramírez”, en BRAE, LXIII (1983), págs. 15-28
M. Seco, “In memoriam Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)”, en Revista de Filología Románica (Universidad Complutense, Madrid), I (1983), págs. 297-302
I. Bosque Muñoz, La búsqueda infinita. Sobre la visión de la gramática en Salvador Fernández Ramírez, discurso leído el día 1 de junio de 1997, en su recepción pública en la Real Academia Española, Madrid, Real Academia Española, 1997
B. Palomo Olmos, “Bibliografía de Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)”, en BRAE, LXXVII (1997), págs. 127-136
“Bibliografía comentada de Salvador Fernández Ramírez (1896-1983)”, en Signa. Revista de la Asociación Española de Semiótica, 6 (1997), págs. 343-364
J. Polo, En torno a la obra científica de Salvador Fernández Ramírez. Metodología y gramática, Cáceres, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Extremadura, 1998
C. Hernández Alonso, “Una cala en la Gramática española de Salvador Fernández Ramírez. Selección de modos en la subordinación”, en A. Escobedo Rodríguez, M. Peñalver Castillo y Y. González Aranda (eds.), Actas de los Quintos Encuentros de Lingüística Española, Almería, Universidad, Servicio de Publicaciones, 1998, págs. 9-18
C. Hernández Alonso, “Mecanismos sintácticos y oración en la gramática de Salvador Fernández Ramírez”, en J. Martínez Marín (coord.), Recordando a Amado Alonso (1896-1952) y a Salvador Fernández Ramírez (1896-1983), ciclo de conferencias con motivo del primer centenario de su nacimiento (19-21 y 26-28 de noviembre), Granada, Universidad, 1999, págs. 25-38.
Relación con otros personajes
Dámaso Alonso y Fernández de las Redondas
22.X.1898 - 25.I.1990
Amado Alonso García
13.IX.1896 - 26.V.1952
Andrés Bello López
29.XI.1781 - 15.X.1865
Eduardo Benot y Rodríguez
26.XI.1822 - 27.VII.1907Germán Bleiberg
1915 - 1990Julio Casares Sánchez
26.IX.1877 - 1.VII.1964
Américo Castro Quesada
4.V.1885 - 25.VII.1972Manuel Fernández Caballero
14.III.1835 - 26.II.1906Manuel Fernández-Galiano Fernández
17.VII.1918 - 29.XI.1988José Fernández-Montesinos Lustau
5.XII.1897 - 8.VI.1972
Agustín de Foxá y Torroba
28.II.1906 - 30.VI.1959Antonio García Solalinde
28.XII.1892 - 13.VII.1937Amado Alonso García
13.IX.1896 - 26.V.1952Carmen Martín Gaite
8.XII.1925 - 23.VII.2000Luis Salvador Rosales Camacho
31.V.1910 - 24.X.1992Hechos y lugares
