Memoria sobre las observaciones astronómicas que han servido de fundamento á las Cartas de la costa NO. de America, publicadas por la Dirección de Trabajos Hidrográficos, á continuación del viage de las goletas Sutil y Mexicana al Estrecho de Juan de Fuca, Madrid, ¿1805?

Memorias sobre las observaciones astronómicas hechas por los navegantes españoles en distintos lugares del globo las quales han servido de fundamento para la formación de las cartas de marear publicadas por la Dirección de Trabajos Hidrográficos de Madrid, Madrid, Imprenta Real, 1809 (4 memorias y varios apéndices, en 2 vols.)

con F. Bauza, Carta esférica de la parte Interior de la América Meridional para manifestar el camino que conduce desde Valparaiso a Buenos Ayres construida por las obserbaciones [sic] astronómicas que hiceron en estos parages en 1794 Dn. José de Espinosa y Dn. Felipe Bauzá oficiales de la Rl. Armada, Madrid, Dirección Hidrográfica, 1810

“Observations sur la vitesse du son”, en Annales de Chimie, 7 (1817), págs. 93-99

Idea de la marina inglesa, Madrid, 1821

“Viaje de Don José de Espinosa y Tello desde Cadiz hasta Acapulco [...]”, en P. de Novo y Colson (ed.), Viaje político-científico alrededor del mundo por las corbetas Descubierta y Atrevida al mando de los capitanes de navío D. Alejandro Malaspina y Don José de Bustamante y Guerra desde 1789 a 1794, Madrid, 1885, págs. 387-410

“Noticia de las principales expediciones hechas por nuestros pilotos del Departamento de San Blas al reconocimiento de la costa noroeste de América, desde el año de 1774 hasta el de 1791, extractada de los diarios originales de aquellos navegantes”, en P. de Novo y Colson (ed.), Viaje político-científico [...], op. cit., págs. 420-433

“Estudio sobre las costumbres y descripciones interesantes de la América del Sur”, en P. de Novo y Colson (ed.), Viaje político-científico [...], op. cit., págs. 557- 577

con F. Bauza, Descripción del Perú, Lima, 1901 [atrib. por error a T. Haenke]

Relación de un viaje entre Mendoza y Buenos Aires en 1794, Cuyo (Argentina), 1942

Descripción del Reyno de Chile, Santiago de Chile, 1942

Viaje por el Virreinato del Río de la Plata, Buenos Aires, 1943.

R. Tamayo y Calvillo, Elogio póstumo del Excelentísimo Señor D. José Espinosa y Tello de Portugal, Teniente General de la Armada, Madrid, 1816

P. Novo y Colson (ed.), Viaje político-científico alrededor del mundo por las corbetas Descubierta y Atrevida, al mando de los capitanes de navío D. Alejandro Malaspina y Don José Bustamante y Guerra desde 1789 a 1794, Madrid, 1885

P. Groussac, “Tropezones editoriales: una supuesta ‘Descripción del Perú’ por T. Haenke”, en Anales de la Biblioteca: publicación de documentos relativos al Rio de la Plata, 2 (1902), págs. 383-403

L. Destefani y D. Cutter, Tadeo Haenke y el final de una vieja polémica, Buenos Aires, Secretaría de Estado de Marina, 1966

H. Capel, Geografía y Matemáticas en la España del siglo xviii, Barcelona, Oikos-Tau, 1982

VV. AA., La expedición de Malaspina 1789-1794: viaje a América y Oceanía de las corbetas “Descubierta” y “Atrevida”, Madrid, Ministerio de Cultura, 1984

Astronomía y cartografía en los siglos xviii y xix, Madrid, Observatorio Astronómico Nacional, 1987

M.ª P. Cuesta Domingo, “El ‘Atlas Marítimo de España’ de Tofiño”, en Boletín de la Real Sociedad Geográfica, 124-125 (1988-1989), págs. 67-77

José Espinosa y Tello y su aportación a la historia de la Hidrografía, Madrid, Editorial de la Universidad Complutense, 1993

“El Depósito Hidrográfico”, en V Congreso Internacional de Descubrimientos y Cartografía (Tordesillas, 1997), Descubrimientos y Cartografía (II), Tordesillas, Universidad de Valladolid, Seminario Iberoamericano de Descubrimientos y Cartografía, 1998, págs. 89-98

“José Espinosa y Tello y su obra cartográfica”, en VIII Jornadas Nacionales de Historia Militar (Sevilla, 1998), Milicia y sociedad en la Baja Andalucía (siglos xviii y xix), Sevilla, Deimos, 1999, págs. 235-259.

María Pilar Cuesta Domingo