Biography
Espejo nació en Torre Milano, pueblo que se unió a otro municipio (Torrefranca) y formaron juntos, en el siglo xix, el municipio de Dos Torres, que está a unos sesenta y cinco kilómetros al norte de Córdoba capital.
Espejo, de quien se ignora su parentesco, fue uno de tantos andaluces que cedió a la llamada de las Indias, y marchó a la Nueva España, hacia 1550. En su carta al Rey de 1584 dice: “Soy hombre de 50 años” y, además, “más de 24 años ha que pasé a la Nueva España”. Por ello, se deduce que no son ciertas la fecha de nacimiento en 1506 de algunas biografías o diccionarios y la fecha de 1571 de su llegada a México, que aparece en otras biografías modernas (Gran Enciclopedia de España, 1992; Mecham, 2006). Por último, murió en 1587, pero no en México, como dicen otras biografías, sino en un viaje emprendido a España, antes de llegar a La Habana. En su aspecto familiar, se sabe que en 1575 pidió la legitimación de una hija natural que tenía, Juana, quien contrajo matrimonio más tarde con Pedro González de Mendoza, hermano de fray Gómez de Mendoza, autor de Historia de China, publicada en 1585, que, a pesar del título, incluye un relato sobre el viaje de exploración de Espejo, explicable porque, en 1584, Pedro González de Mendoza, yerno de Espejo, llegó a España con sus poderes y relato de su viaje para poder efectuar con el Rey una capitulación de nuevas conquistas, que no se llevó a cabo. [...]
Works
Relacion del viage que yo, Antonio Espejo, ciudadano de la ciudad de Mexico, natural de la ciudad de Cordoba, hize con catorce soldados y un relijioso de la orden de San Francisco, á las provincias y poblaciones de la Nueva Mexico, a quien [sic] puse por nombre Nueva Andalucia, a contemplación de mi patria, en fin del año de mill e quinientos e ochenta y dos [...], en Archivo General de Indias, Patronato, est. 1.º, caja 1.ª (ms.) (Colección de Documentos Inéditos Relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los Archivos del Reino, y muy especialmente del de Indias, vol. XV, Madrid, Imprenta de J. M. Pérez, 1871, págs. 101-126)
“Carta al Virrey, por intermedio del arzobispo de Méjico, fechada ‘a fin de octubre de 1583’”, en Colección de Documentos Inéditos, págs. 162 y 163
“Carta a la Sacra Católica Real Majestad, de 23 de abril de 1584”, en Colección de Documentos Inéditos [...], págs. 151-162
“Poderes otorgados a su yerno, Pedro González de Mendoza, a Joan García Bonilla y a Diego de Salas Barbadillo, a todos tres y a cada uno ‘in solidum’, para actuar en España”, en Colección de Documentos Inéditos [...], págs. 189-191.
Bibliography
D. Pérez de Luxán, Entrada que hizo en el Nuevo Méjico Anton de Espejo en el año de 82, Archivo General de Indias, 1-1-3/22 (ms)
L. G. Michaud, Biographie universel ancienne et moderne, vol. XIII, Paris, D. et M. Michaud, 1854, pág. 51
Colección de Documentos Inéditos Relativos al descubrimiento, conquitsa y organización de las antiguas posesiones españolas de América y Oceanía, sacados de los Archivos del Reino, y muy especialmente del de Indias, vol. XV, op. cit.
H. H. Bancroft, History of Arizona and New Mexico, San Francisco, The History Company, 1889, págs. 80-91
H. E. Bolton (ed.), Spanish Exploration in the Southwest, 1542-1706, New York, Ch. Scribner’s Sons, 1916, págs. 130, 140, 141, 156, 161-195, 206, 223, 243, 247 y 321
R. Ramírez de Arellano, Ensayo de un Catálogo Biográfico de escritores de la Provincia de Córdoba, vol. I, Madrid, Tipografía de la Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1922, pág. 194
Historical Documents relating to New Mexico, Nueva Vizcaya and Approaches Thereto, to 1773. Collected by A. F. A. Bande lier and R. Bande lier. Spanish texts and English translations [...], vol. I, Washington, Carnegie Institution, 1923, págs. 122, 193, 195
VV. AA., Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, vol. XXII, Madrid, Espasa Calpe, 1924, pág. 163
Dictionary of American Biography, vol. III, New York, Scribner’s Sons, 1959, págs. 184 y 185
F. Esteve Barba, Cultura virreinal, Barcelona, Salvat Editores, 1965, págs. 601 y 602
A. G. Saravia, Obras. Vol. I, Apuntes para la historia de la Nueva Vizcaya, México, Universidad Autónoma, 1978, págs. 201-205, 207 y 222
J. L. Correll, Through white men’s eyes. A contribution to Navajo history. A chronological record of the Navajo people [...], vol. I, Window Rock, Arizona, Navajo Heritage Center, 1979, págs. 24 y 25
VV. AA., Gran Enciclopedia de Andalucía, vol. III, Sevilla, Promociones Culturales Andaluzas, 1979, págs. 1403 y 1404
B. Obregón, Historia de los descubrimientos antiguos y modernos de la Nueva España, escrita por el conquistador ~ en el año de 1584, México, Ediciones Porrúa, 1988, VV. AA., Gran Enciclopedia de España, vol. VIII, Zaragoza, Enciclopedia de España, 1992, pág. 3735
A. Garibay (dir.), Diccionario Porrúa de Historia, Biografía y Geografía de México, Sexta ed. corregida y aumentada, vol. II, México, Ediciones Porrúa, 1995, pág. 1221
J. L . Kessell, Spain in the Southwest. A history of colonial New Mexico, Arizona, Texas and California, Norman, University of Okahoma Press, 2000, págs. 57, 67 y 68
J. Ll. Mecham, “Antonio de Espejo and his Journey to New Mexico”, en Southwestern Historical Quaterly Online, vol. 030, n.º 2 (2006), págs. 114-138, http://www.tsha.utexas.esu/publications/ journals/shq/online/v030/n2/article4.html.
Relation with other characters
Events and locations
