Torrendell i Escalas, Joan. Palma de Mallorca (Islas Baleares), 31.VIII.1869 – Buenos Aires (Argentina), 12.III.1937. Escritor y periodista.
De origen mallorquín, publicó sus primeros trabajos en el Semanario Católico de Palma, que dirigía el presbítero José Miralles, en La Almudaina, y en La Ilustración Ibérica de Barcelona. Dirigió el diario La Última Hora, el semanario Fígaro y fundó en 1898 La Nova Palma, y posteriormente La Veu de Mallorca, que respondió a las corrientes modernistas del Principado. En Barcelona dirigió el órgano de difusión de Solidaridad Catalana, La Cataluña. En esos años escribió La ley y el amor (1894), Pimpollos (1895); Clarín y su ensayo; Don Juan Palou i Coll (1902); Els encarrilats (1901), que fue presentado en el Teatro Novedades; Els dos esperits, drama estrenado en el Teatro Español de Barcelona con el título de Los dos espíritus; Currita Albornoz, estrenada en el Teatro Principal de la ciudad condal y en el Teatro de la Princesa de Madrid; La familia Roldán (1898); una conferencia que dio en el Ateneo Barcelonés en 1904 con el título La política catalanesca; una comunicación leída en el Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana en 1906 con el título Trascendencia del periodisme per a la propaganda i consolidació del renaixement i restauració de la nostra llengua. De 1906 a 1910 realizó la labor editorialista en La Veu de Catalunya y se vinculó con el empresariado catalán congregado alrededor de la Revista Comercial Iberoamericana Mercurio, dirigida por José Puigdollers Macià y Frederic Rahola Trèmols, que le permitieron conocer la realidad americana del Cono Sur.
Cuando iba a terminar la carrera eclesiástica se embarcó rumbo a Montevideo, donde en 1911 fundó El Correu de Catalunya, periódico quincenal que se interrumpiría para ser editado en una segunda época desde 1921. Ejerció la crítica literaria en la Atlántida, de Buenos Aires, y durante seis años formó parte del jurado de los concursos municipales de Buenos Aires. Fue redactor de El Diario Español además de colaborar con la Revista Comercial Iberoamericana Mercurio, de Barcelona, desde Argentina y Uruguay. Autor de novelas que recogen las costumbres sociales uruguayas, Constancio C. Vigil prologó su obra El Año Literario (1918). También escribió Los concursos literarios y otros ensayos críticos (1926) y colaboró con la importante revista Nosotros, que concentró a buena parte de la intelectualidad argentina de la época y sirvió de instrumento de crítica intelectual y social. En 1928 editó en Buenos Aires La literatura catalana en su actual renacimiento y fundó la editorial Tor, que editó en 1935 un importante libro suyo titulado La República Española en su primer hervor. Diario de un periodista residente en Buenos Aires. Importante librero y editor, se relacionó con Juan Antonio Samaranch. Falleció en Buenos Aires en 1937.
Obras de ~: La ley y el amor, s. l., 1894; Pimpollos, semblanza del autor escrita por Eduardo Ferreira, Barcelona, López, 1895; La familia Roldán, s. l., 1898; Clarín y su ensayo; Don Joan Palou i Coll, Palma de Mallorca, Tipografía Amengual y Montaner, 1902; Els encarrilats, drama en tres actes, Barcelona, Tipografía L’Avenç, 1901; Els dos esperits, drama en quatre actes, Palma de Mallorca, Tipografía Francisco Soler, 1902; La política catalanesca; Trascendencia del periodisme per a la propaganda i consolidació del renaixement i restauració de la nostra llengua, Barcelona, Primer Congrés Internacional de la Llengua Catalana, 1906; El Año Literario, pról. de C. C. Vigil, Buenos Aires, Tor, 1918; Los concursos literarios y otros ensayos críticos, Buenos Aires, Biblioteca de Exposición y Crítica n.º 4, 1926; La literatura catalana en su actual Renacimiento, Buenos Aires, Centre Català - Imprenta Mercatali, 1928 (tirada aparte de la revista Nosotros, octubre de 1927); Las lenguas de España, tirada aparte de Nosotros, julio-agosto de 1933; Crítica Menor, Buenos Aires, Tor, 1933-1934, 2 vols.; La República Española en su primer hervor. Diario de un periodista residente en Buenos Aires, Buenos Aires, Tor, 1935.
Bibl.: E. Barrios, Figuras de América: Juan Torrendell, Buenos Aires, El Balear, 1925; VV. AA., Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, t. LXII, Madrid, Espasa-Calpe, 1928; Gran Larousse Català, vol. 10, Barcelona, Edicions 62, [1990]; Diccionari dels catalans d’Amèrica, vol. III, Barcelona, Generalitat de Catalunya, 1992; G. Dalla-Corte Caballero, La Casa de América de Barcelona (1911-1947). Empresas, Relaciones y Negocios, Madrid, Lid, 2005.
Gabriela Dalla-Corte Caballero
