Biography
Nació en Torquemada (Palencia) en una fecha comprendida entre 1563 y 1565, considerándose más probable la primera. En fecha también desconocida, pero muy probablemente siendo él aún niño, viajó con sus padres a Nueva España, razón por la cual solía decir de sí mismo, refiriéndose a su nueva patria mexicana, que la consideraba como propia suya por haberse criado en ella. También se desconoce la fecha exacta de su ingreso en la Orden Franciscana, del que solamente se sabe que no fue ni antes de 1579 ni después de 1583, con mayor probabilidad en la primera de estas dos fechas.
Por las referencias personales que él mismo proporciona en su Monarquía Indiana, durante los años de su preparación para el sacerdocio tuvo por profesores al indígena mexicano Antonio Valeriano, primero alumno y después profesor del Colegio Franciscano de Tlatelolco, que se formó muy buen concepto de él, y al franciscano mexicano Juan Bautista Viseo, autor en 1600 de los Huehuetlatolli sobre las tradiciones mexicanas prehispánicas, quienes parecen haber sido sus profesores de náhuatl, mientras se ignora quiénes fueron los que le ensañaron Latín, Historia, Filosofía y Lógica, a los que también alude pero no nombra. [...]
Works
Vida y milagros del santo confesor de Cristo Fr. Sebastián de Aparicio, fraile lego de la orden del S. P S. Francisco, de la provincia del Santo. Evangelio, México, Diego López Dávalos, 1602 (Valladolid, 1605)
Comedias en lengua mejicana, ms.
Monarquía Indiana, Sevilla, 1615 (eds. Madrid, 1723, 3 vols.
México, 1943-1944, 3 vols.
ed. facs. de la de 1723 de M. León-Portilla, México, Porrúa, 1969, 3 vols.
México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1975-1977, 7 vols.)
Comedias en lengua mejicana (desapar.).
Bibliography
A. Morano Toscano, Fr. Juan de Torquemada y su “Monarquía Indiana”, Xalapa, Universidad Veracruzana, 1963
“Vindicación de Torquemada”, en Historia Mexicana (México), 48 (1963), págs. 497-515
J. Alcina Franch, “Fr. Juan de Torquemada (¿1564?-1624)”, en Revista de Indias (Madrid), 29 (1969), págs. 31-50
H. F. Cline, “A note on Torquemada’s native sources and historiographical methods”, en The Americas (Washington), 25 (1968-1969), págs. 272- 386
J. W. Zdenek, “Juan de Torquemada, historiador del Nuevo Mundo, y Fr. Antonio de la Ascensión, cronista. Un caso de plagio”, en Revista de Historia de América (México), 84 (1977), págs. 241-247
M. León-Portilla, “New light on the sources of Torquemada’s Monarquía Indiana”, en The Americas (Washington), 35 (1978-1979), págs. 287-316
M. D. B[ravo], “Torquemada, Juan de”, en R. Gullón (dir.), Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana, vol. II, Madrid, Alianza Editorial, 1993, pág. 1618.
Relation with other characters
Events and locations
