Biography
Nacido en Zaidín (Huesca), parece que fue compañero de infancia del rey Fernando el Católico. Debió de estudiar en alguna universidad, porque en 1473 era ya secretario de Pedro de Zapata, arcipreste de Daroca y persona de confianza del Rey Católico, que más tarde le hizo su consejero y secretario y, en 1497, comisario de guerra y capitán de las galeras reales de la escuadra naval de Vilamarí, en el conflicto surgido en Cerdeña con el marqués de Oristán. Aunque de niño había sido ya tonsurado, no fue hasta 1480 que se “convirtió” y abandonando la Corte se hizo ermitaño, primero en la ermita de Nuestra Señora de la Abellera de Prades y luego en Montserrat. Estando ya en Montserrat se ordenó en Barcelona de subdiácono, el 16 de junio de 1481, y de diácono seis días después, y de presbítero en diciembre del mismo año, en la iglesia de Santa María del Pino, de Barcelona. [...]
Works
I. Spoleto (comp.), De Religione, trad. de ~, c. 1482 [ms. en Real Biblioteca, Madrid, Patrimonio Nacional cód. 795. Contiene: De la oración mental y De la práctica de la oración mental, vers. de ~ (atrib.)] (Zaragoza, Juan Hurus, 1489)
[“Correspondencia de Boil con Bernat Descós”], s. l., s. f. [ed. en F. Fita “Escritos de fray Bernardo Boil. Correspondencia latina con D. Arnaldo Descós”, en Boletín de la Real Academia de la Historia, t. XIX (1891), págs. 284-348].
Bibliography
A. de Yepes, Corónica general de la Orden de San Benito, IV, Valladolid, 1613, fols. 247r.-v.
L. de Montoya, Crónica general de la orden de los mínimos de San Francisco de Paula, Madrid, 1619, lib. 1, cap. XV
Anónimo, Nova navigatio novi orbis Indiae Occidentalis R. P. D. Buellii catalani, abbatis Montis Serrati c sociorum OSB, anno 1493, figuris exornata a P. Honotaro Philoppone eiusdem ordinis, s. l., 1621
Monasticon hispanicum, Paris, Bibliotheque nationale, Sec. de Ms. Espagnols, n.o 321 (1723), fol. 350v. (publicado por A. M. Albareda, “Una història inèdita de Montserrat”, en Analecta Montserratensia (AM), IV (1922), págs. 29-149)
J. Villanueva, Viage literario a las Iglesias de España, XXII, Madrid, 1821, pág. 155
G. Fernández de Oviedo, Historia general y natural de las Indias, II y III, Madrid, 1851, págs. 10-87
A. Aulestia, Notícia històrica dels catalans que intervengueren en América, Barcelona, 1876
F. Fita, Fray Bernal Buyl o el primer apóstol del Nuevo Mundo. Colección de documentos raros e inéditos, Madrid, 1884
“Fray Bernal Boyl y Cristóbal Colón. Nueva colección de cartas reales”, en Boletín de la Real Academia de la Historia (BRAH), t. XIX (1891), págs. 173-237
“Escritos de Fr. Bernal Boil”, en BRAH, XIX (1891), págs. 267-348
“Fray Bernardo Boyl, abad de Cuxá”, en BRAH, XIX (1891), págs. 354-356
“Cartas inéditas de D. Arnaldo Descós en la colección Pascual”, en BRAH, XIX (1891), págs. 377-446
“Nuevos datos biográficos”, en BRAH, XIX (1891), págs. 557-560
“Fray Bernal Boyl. Documentos inéditos”, en BRAH, XX (1892), págs. 160- 178
“Fray Bernal Boyl y D. Juan de Albión”, en BRAH, XX (1892), págs. 179-205
“El primer apóstol y el primer obispo de América. Escrito inédito de fray Bernal Boyl”, en BRAH, XX (1892), págs. 573-614
J. M. Quadrado, “Arnaldo Descors y Fray Bernat Boyl: ilustraciones biográficas, políticas y literarias”, en BRAH, XX (1892), págs. 113-123
“Fray Bernardo Boyl. Documentos inéditos”, en BRAH, XX (1893), págs. 373- 378
F. de P. Crusellas, Nueva historia de Montserrat, Barcelona, 1896, págs. 218-228
A. M. Albareda, “Noticias del venerable P. Fr. Bernardo Boil por D. Jaime Caresmar”, en AM, 2 (1918), págs. 345-373
“Commentari al viatge a Montserrat de Geroni Münzer”, en AM, 4 (1920), págs. 281-291
J. Fischer, “War der erste Apostol der Indischen Inseln (der Neuen Welt) ein Sohn des hl. Benediktus oder des hl. Franziskus”, en Miscellanea Francesco Ehrle, III, en Studi e testi (Roma), XXXIX (1924), págs. 269-280
J. Collell, Fray Bernardo Boil, primer apóstol de América, Imprenta de L. Anglada, Vic, 1929
L. Martí, Fray Bernat Boyl, su época y su personalidad, La Habana, 1932
VV. AA., Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana, Madrid, Espasa Calpe, VIII, 1955
A. Lambert, “Boil (Bernat au Bernal)”, en R. Aubert (dir.), Dictionnaire d’Histoire et de Géographie Ecclésiastiques, IX, Paris, Letoucey et Ané, cols. 523-527
J. Fernández, “Instrucción de Alejandro VI a fray Bernardo Boil como legado ante los Reyes Católicos (enero-marzo de 1498)”, en Cuadernos de Historia de España (1960)
Casassas, La Verge de l’Abellera de Prades, Barcelona, ed. Torrel de Reus, 1962, págs. 12-15
C. Baraut, “En torno al lugar donde fue impresa la traducción castellana del Isaac ‘De Religione’, de Bernardo Boil”, en Gutenberg-Jahrbuch, Mainz, 1962, págs. 171-178
A. M. Albareda, “Lul lisme a Montserrat al segle XV. L’ermità Bernat Boïl”, en Estudios Lulianos, 9 (1965), págs. 5-21
G. de Cisneros, García Jiménez de Cisneros. Obras completas, I, Montserrat, Abadía, 1965 (col. Scripta et Documenta, n.º 15), págs. 15-17
F. A. Miquel, Bernat Boil, personatge polimorf, Barcelona, Dalmau, 1970
O. D’Allerit, “Bernardo Boyl, ermitaño de Montserrat y los orígenes de la Orden de Mínimos en España”, en Analecta legerensia, I (Pamplona, 1970), págs. 227-256
P. Castañeda, “Boil, Bernardo”, en Q. Aldea Vaquero, T. Marín Martínez y J. Vives Gatell (dirs.), Diccionario de Historia Eclesiástica de España, I, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Enrique Flórez, 1972, págs. 281-282
B. Dalmau, “Les relations entre les moines et les emites à Montseratt de 1300 à 1510”, en Studia monastica, vol. 14 (1972), págs. 125-152
A. M. Albareda y J. Massot, Història de Montserrat, Montserrat (Barcelona), Abadía de Montserrat, 1977, pág. 70
“Una lletra consolatòria de Bernat Boïl, ermità de Montserrat”, en Studia monastica, vol. 32 (1990), págs. 381-388
E. Zaragoza, Els ermitans de Montserrat. Història d’una Institució benedictina singular, Montserrat, Publicaciones de la Abadía de Montserrat, 1993 (col. Subsidia Monastica, vol. 20), págs. 21-22
“Boïl, Bernat”, en A. Corts i Blay et al., Diccionari d’Història Eclesiástica de Catalunya, I, Barcelona, Claret, 1999, pág. 323
Abaciologi benedictí de la Tarraconense, Barcelona, Balmesiana, 2002, pág. 157.
Relation with other characters
Events and locations
