Hermanos suyos fueron Francisco de Homodei y Portugal, que murió en Milán sirviendo en una compañía de Infantería en la Armada, y Juan Bautista de Homodei y Portugal, nombrado en plaza supernumeraria de capa y espada en el Magistrado Ordinario de Milán (22 de marzo de 1642).

Al igual que sus hermanos, sirvió en el Estado de Milán, desempeñando una plaza de los sesenta decuriones y, ya de regreso en los reinos de España, se le hizo merced de una plaza supernumeraria en el Consejo y Contaduría Mayor de Hacienda (17 de agosto de 1644), de la que tomó posesión pocos días más tarde (22 de agosto de 1644) y en la que se mantuvo hasta su muerte, y algunos años antes (1651) vendió al genovés Francisco María Balbi el feudo de Piovera con el título de marqués por la suma de 70.000 escudos. [...]