Asuntos comerciales lo trajeron a la Argentina hacia finales del siglo xviii, lugar donde decidió radicarse definitivamente. Casó con María Gertrudis Merlo.

Con motivo de las invasiones inglesas al Río de la Plata (1806-1807), Jaime Llavallol integró el Cuerpo de Voluntarios Urbanos de Cataluña —creado el 11 de agosto de 1806— y que formaba parte del batallón de españoles junto con los de Vizcaya, Andalucía, los Voluntarios de Galicia y los Cazadores de la Reina. Fue designado oficial. El 8 de octubre del mismo año fue promovido a capitán por su desempeño durante las segundas invasiones. Participó en los cruentos combates que se libraron contra los ingleses en Barracas, Plaza de Miserere, Retiro y Plaza Mayor, así como el difícil enfrentamiento del 5 de julio de 1807. Posteriormente se abocó nuevamente a sus negocios y falleció a los setenta y ocho años. Sus restos se encuentran en el cementerio de La Recoleta. [...]