Cabanyes y de Olzinelles, Lorenzo de. Barcelona, 9.II.1837 – 21.II.1878. Escritor y pintor.
De familia afincada en Villanueva y Geltrú, nació accidentalmente en Barcelona como primogénito de sus padres, que habían trasladado su residencia a la ciudad huyendo de las partidas carlistas. Al quedar huérfano siendo adolescente, estuvo al cuidado de su tío y tutor Joaquín, militar y pintor. Influido por Molière y Moratín estrenó las comedias Don Rufo el estrafalario (1856), La vuelta de don Pancracio (1857) y Un pájaro de América (1859). Colaboró en prosa y en verso en periódicos como el Diario de Villanueva y Geltrú (1856-1866), La Antorcha (1866), La lección (1869) y la Revista Frenológica (1852-1854), inspirada en las peculiares teorías epistemológicas de Mariano Cubí.
En 1868 publicó unas Fábulas políticas, cuya distribución —según una posterior nota editorial— “fue detenida en mayo de 1868 y recogidos todos sus ejemplares”. Liberal progresista, celebró la Revolución de Septiembre, pero a raíz de la Comuna de París publicó, el 10 de septiembre de 1871, un artículo que proponía una asociación “anti-internacional”.
Junto con el dibujante e ilustrador Eusebi Planas y el pintor Modest Urgell, se relacionó con la bohemia artística de la época, en la que destacó como pintor y diseñador.
Sus pinturas, de un romanticismo tenebrista, reflejan ambientes crepusculares, a la manera de Urgell o de Delacroix, con gran presencia del misterio y de la muerte. Como escritor, publicó poemas narrativos de fuerte influjo medieval, premiados en los Juegos Florales de Barcelona, como La prometença (1871) y La cansó d’en Francesch de Vilanova (1872). Tradujo obras de Shakespeare, Goldoni y Molière, cuyo Le bourgeois gentilhomme publicó con el título de El caballero en borrico. Entre 1871 y 1876 colaboró en la revista La Renaixença con poemas, leyendas y artículos.
Un año antes de morir, nació su hijo Alexandre, también pintor.
Obras de ~: Fábulas políticas, Barcelona, Verdaguer, 1868; El Tartufo de Molière, trad. de ~, Madrid-Barcelona, Cuesta-Verdaguer, 1869; Lo ferós benefactor, Barcelona, Verdaguer, 1873.
Pintura: Barco a la deriva con ahorcado, s. f.
Bibl.: J. Rius Vila, “Don Lorenzo de Cabanyes y de Olzinelles.
Ensayo biobibliográfico”, en Villanueva y Geltrú (VG), 3 de agosto de 1963; “Llorenç de Cabanyes i d’Olzinelles”, en VG, 26 de enero y 18 de mayo de 1974; F. X. Puig Rovira, “Cabanyes i d’Olzinelles, Llorenç de”, en VV. AA., Diccionari biogràfic de Vilanova i la Geltrú, Vilanova i la Geltrù, Ayuntamiento, 2003.
Oriol Pi de Cabanyes
