Ramiro II casó, en primeras nupcias, con la noble gallega Adosinda, infringiendo la prohibición canónica de la consanguinidad, ya que era prima-hermana del monarca. De dicho matrimonio nacieron Vermudo y el futuro Ordoño III. Repudiada Adosinda, el monarca leonés casó, en segundas nupcias, con una princesa navarra, Urraca, hija de Sancho Garcés y Toda. De esta segunda unión nacieron el futuro Sancho I el Craso y la infanta Elvira Ramírez, monja que inicia, según A. Viñayo, el infantado leonés sustentado en la dotación recibida del realengo.

Para ella construyó su padre, Ramiro II, un monasterio bajo la advocación del Salvador, junto al Palacio Real, cenobio en el que profesó, conocido como San Salvador de Palat de Rey. Su consagración al servicio de Dios explica los calificativos de deovota y Deo dicata con los que confirma los documentos. Justiniano Rodríguez, al analizar la familia de Ramiro II, le asigna una edad próxima a los diez o doce años para acceder a dicha vida cenobítica y justifica su condición con el documento del año 946, en el que Ramiro II otorga al Monasterio de Vega el señorío de los lugares de Perales, Volpejar y Villa Rezmiro, y en el que suscribe Elvira, junto al resto de la familia real, como Geloira deovota. [...]