Por filiación materna nació en el seno de una familia de la burguesía terrateniente afincada en el pueblo de Montemayor, al sureste de la provincia de Valladolid. En la escuela local del pueblo comenzó sus estudios hasta que a los nueve años era enviada interna al Colegio de las dominicas francesas de Valladolid.

La muerte de sus padres, Moisés Sanz Izquierdo (1913) y Mercedes Bachiller Fernández (1925), dejó a Mercedes huérfana con catorce años y prácticamente sola en el mundo al cuidado de su primo Aurelio Bachiller, tutor y administrador de su herencia. Con dieciocho años conoció a Onésimo Redondo, fundador de las Juntas Castellanas de Actuación Hispánica -luego fusionadas con las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista-, y principal dirigente de la Falange en Castilla, con el que contraía matrimonio el 18 de febrero de 1931 en la capilla del Palacio Arzobispal de Valladolid. Debido a las actividades golpistas de su marido al frente de las JONS y para evitar su detención, entre agosto de 1932 y noviembre de 1933, se exilió en Portugal y es allí donde alumbró a su primera hija. [...]