Copola (o Coppola), Nicolás (o Niccolò). Palermo (Italia), p. m. s. xvii – Madrid, 1697. Presbítero, matemático, escritor.
Muy poco se sabe de la biografía de Niccolò Coppola o, castellanizado, Nicolás Copola. Nació en la capital de Sicilia, Palermo, según dice él mismo en el título de dos de sus obras, cuando Sicilia era un virreinato español, y en un memorial se autocalifica de “Primer Calculador de la Diputación del Reino de Sicilia”. Era presbítero. Su estancia en Madrid se caracterizó por la publicación de obras geométricas; muy dado a controversias científicas sobre el clásico “problema de la trisección del ángulo”. Tiene bastantes obras, pero son breves (la más extensa: Llave Geometrica [...], tiene noventa y dos páginas, no ochenta y cuatro, como dice J.
Simón [1970]). A Nicolás Copola no se le encuentra en alguna historia de las matemáticas españolas (que son escasas), y sí en bibliografías sicilianas e, incluso, aparece en un diccionario de “escritores calabreses” (1955). En la antigua obra española Biblioteca Eclesiástica Completa (1851) figura su fecha de fallecimiento en Madrid, aparte de decir que: “sus obras en español le dieron gran nombradía”.
Obras de ~: Propositioni problematiche per il general repartimento de Regii Donatiui sopra la nuoua numeratione dell’Anima, e Facoltà di questo Fidelissimo Regno di Sicilia fatta nell’anno 1680 e 1681, Palermo, Eredi di Pietro dell’Isola, 1687; De Quadraturae circvli, Geometrica resolvtione, nobilísima, ac exacta inventio, Madrid, Imprenta del Reyno, 1690; Resolutio geometrica duarum mediarum Proportionalium inventa [...], Matriti, ex Typographia Lucae Antonij de Bedmar, 1690 (otra ed.: Resolutionis geometricae duarum mediarum continuè proportionalium inventae [...], Matriti, 1690); Resolucion geometrica de la trisección de el angulo…, con dos problemas que se proponen à los curiosos [...], Madrid, a 25 de agosto de 1691; Resolucion geometrica de la trisección del angulo, nuevamente explicada por su autor [...], por no aver sido entendida del sargento mayor D. Juan de Herrera y Sotomayor [...], en Madrid, a 1 de octubre de 1691; Defensa matematica de las proporciones resueltas de la trisección del angulo [...], 1691, [Madrid] [1691] (otra ed.: [...] contra las falsas y extravagantes operaciones y demonstraciones del Sargento mayor D. Juan Herrera y Sotomayor [...], Madrid, 21 enero 1692); Respuesta del doctor ~ contra los pareceres y juyzios hechos de sus problemas, y particularmente contra las mal fundadas censvras del Maestre de Campo D. Sebastián Fernandez de Medrano[...], Madrid, 3 Março de 1692; La Certidumbre de las resveltas operaciones de la trisección del angulo, y formacion del heptagono, por la linea conmesuratriz del quadrante del doctor ~, contra [...] Don Sebastián Fernandez de Medrano [...] y contra las censvras qve han svpvesto dar otros Professores de la celebrada Vniuersidad de Lobaina [...], en Madrid, a 11 de abril de 1692; Formación exacta del Heptagono geometricamente hallado por medio de la Linea Conmmensuratriz del Quadrante, por el doctor ~ [...] respondiendo à [...] D. Matheo Fernandez de Rozas, en Madrid, a 3 de diciembre de 1693; Llave geometrica, de la resvelta y demostrada operacion de la Triseccion del Angvlo, por medio de las lineas comensuratrices del quadrante [...], Madrid, Jvan Garcia Infanzon, 1693; La formación y medida de todos los cielos. Obra architectonica por El Viviani, Accademico Florentino, ultimo discipulo de Galileo, corregida y emmendada por el doctor ~ [...], Madrid, 1694, 9 de enero (texto en esp. e it.); Continvacion de la advertencia cortesana, que hizo el doctor ~, natvral de la Ciudad de Palermo, al Reverendissimo Padre Iacomo Kresa [...] [Madrid] (texto fechado “9 de Junio de 1694”); Señor, el Doctor Don Nicolás Copola, natural de la Ciudad de Palermo en el Reyno de Sicilia, dize: Que auiendo servido à V. Mag. desde el año de 1683 en calidad de primer calculador de la Deputacion de dicho Reyno [...], Madrid (texto fechado: “1695”).
Bibl.: A. Mongitore, Biblioteca Sicula sive de scriptoribus Siculis, vol. II, Panorme, ex typ. Didaci Bua, 1708-1714, pág. 88; VV. AA., Biblioteca Eclesiástica Completa [...], vol. IV, Madrid- Barcelona, Imprenta y Librería de D. Eusebio Aguado-Imprenta y Lib. de D. J. M. de Grau, 1851, pág. 137; M. Mira Gius., Bibliografía Siciliana [...], vol. I, Palermo, Ufficio tipog. diretto da G. B. Gaudiano, 1875, pág. 258; Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana, vol. XV, Madrid, Espasa Calpe, 1913, pág. 416; A. Palau y Dulcet, Manual del librero hispanoamericano [...], vol. IV, Barcelona, Librería Palau, 1951, págs. 94-95, n.º 61666 a n.º 61673; L. Aliquò Lenzi, Gli scrittori calabresi [...], vol. I, Reggio di Calabria, Tipografía Editrice Corriere di Regio, 1955 (2.ª ed.); J. S imón Pérez, Bibliografía de la Literatura Hispánica, vol. VIII, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Miguel de Cervantes de Filología Hispánica, 1970, págs. 692-694, n.º 5658 a n.º 5670; L. Ferrari, Onomasticon: repertorio biobibliografico degli scrittore italiani dal 1501 al 1850, Millwood, New York, Kraus Reprint, 1983, pág. 207; Index Bio-Bibliographicus Notorum Hominum, Corpus alphabeticum, vol. XL, Osnabrück, Biblio Verlag, 1987, pág. 483.
Fernando Rodríguez de la Torre
