Hermana del emperador Alfonso VII, Rey de Castilla y León (1126-1157), y por tanto hija de la reina doña Urraca (1109-1126) y de su primer marido, el conde Raimundo de Borgoña (fallecido en 1107). Nació todavía durante el reinado de su abuelo Alfonso VI (1165-1109) y mientras sus padres gobernaban Galicia, pero se crió en León bajo el amparo de su tía-abuela la infanta Elvira, hermana del conquistador de Toledo. Cuando esta última murió, en 1102, dejándole algunas posesiones en herencia, las primeras de un extenso infantado del que acabaría siendo dueña, se trasladó a vivir a Galicia con sus padres. Allí asistió en 1105 al nacimiento de su hermano Alfonso, el futuro Monarca, y dos años después al entierro de su padre en la catedral de Santiago. Al año siguiente murió también su abuelo, el rey Alfonso VI, y su madre, convertida en reina, volvió a casarse, esta vez con el rey de Aragón, Alfonso I el Batallador. [...]