Ayuda

José María de Aguirre Egaña

Biografía

Aguirre Egaña, José María de. Xabier de Lizardi. Zarauz (Guipúzcoa), 18.IV.1896 – Tolosa (Guipúzcoa), 12.III.1933. Poeta.

Nació en la villa costera de Zarauz. En 1906 la familia trasladó su residencia a Tolosa. En 1917 se licenció en Derecho en la Universidad Central. A su regreso se empleó como gerente de la fábrica de telas metálicas Perot. Había olvidado prácticamente su lengua materna, el euskera, para cuando finalizó el bachiller. Durante los años siguientes se esforzó por recuperarla, y ya en 1916 publicaba sus primeros versos en esta lengua. Se convirtió en un dinamizador cultural de la lengua vasca, tanto bajo la dictadura de Primo de Rivera como durante la Segunda República.

Colaboró en publicaciones periódicas, como Euzko Deya, El Día o El Pueblo Vasco, y participó en la sociedad cultural Euskaltzaleak. En 1927 comenzaría a firmar bajo el pseudónimo con el que ha dado a conocer sus mejores obras, Xabier de Lizardi. Los certámenes anuales del Día de la Poesía Vasca proyectaron su figura en primer plano de la actualidad literaria. El sacerdote José de Ariztimuño, Aitzol, principal impulsor del movimiento denominado Renacimiento Vasco, lo promocionó como esencia de las letras autóctonas. Murió de neumonía en 1933. Su funeral se convirtió en una masiva manifestación de dolor. Pocos meses después Juventud Vasca de Tolosa erigía un monumento en su honor en la ladera del monte Urkizu, en el paraje donde Lizardi acostumbraba a recrearse e inspirarse. En 1934 recibió un homenaje póstumo en el V Día de la Poesía Vasca, que se celebró en su villa natal. Este mismo año Euskaltzaleak publicó un pequeño tomo de poesía, Umezurtz-Olerkiak (Poemas del huérfano), y una antología de la obra en prosa bajo el título Itzlauz (En palabra llana).

Lizardi está considerado como “la más alta cima de la lírica vasca” (Michelena). Entre sus obras destaca Bihotz-begietan (En el corazón y en los ojos) y Urtegiroak.

El poeta experimenta con el lenguaje hasta hacerle servir de vehículo de un “extremado conceptismo” (Villasante). Bajo su pluma el euskera se nos muestra “transfigurado” (Michelena). La densidad de su verso (hipérbaton, paralelismos, encabalgamientos, efectos melódicos...) dificulta su lectura.

Durante sus últimos años atemperó este estilo por influencia, probablemente, del también poeta Orixe, Nicolás de Ormaetxea.

 

Obras de ~: “Urte-giroak ene begian. Paisaje de las estaciones”, en Aitzol (J. Aristimuño), Eusko Olerkiak, Euskaltzaleak, 1931; “Bi aizpak” (Dos hermanas) [teatro], en Antzerti, 5 y 6 (1932), págs. 1-25; Bihotz-begietan (En el corazón y en los ojos), Bilbao, 1932 (Zarauz, Itxaropena, 1970); “Lizardi’ren azkenolerkiak” (Últimos poemas de Lizardi, ed. de N. Ormaetxea), en Yakintza: revista de cultura vasca, 6 (noviembre-diciembre, 1933), págs. 405-418; Umezurtz-Olerkiak (Poemas del huérfano, antología), San Sebastián, Euskaltzaleak, 1934; Itz-lauz (En palabra llana) [antología], Euskaltzaleak, 1934; “Ezkondu ezin zitekean mutila”, en Egan (1953), págs. 29-55; Olerkiak: Xabier Lizardi, ed. lit. de X. Lete, S. Zelaieta y A. Lertxundi, San Sebastián, Erein, 1983 (ed. de K. Otegi con el tít. Olerkiak, San Sebastián, Gobierno Vasco, 1994); Xabier Lizardi, ed. lit. de K. Izagirre, Zarauz, Susa, 2000.

 

Bibl.: Aitzol (J. de Ariztimuño), “El poeta José María de Agirre: ‘Xabier de Lizardi’”, en Yakintza, (mayo-jun. 1933), págs. 163-177; E. Arrese, “Lizardi”, en Yakintza, 3 (mayo-jun. 1933), pág. 180; VV. AA., Enciclopedia General Ilustrada del País Vasco. Cuerpo B. Arte, Lengua y Literatura, t. II, Auñamendi, Estornés Lasa Hermanos, San Sebastián, 1969-1981, págs. 357, 455 y ss.; t. V, págs. 516, 548; L. Villasante, “Lizardi en la literatura y en la poesía vasca”, en Fontes linguae vasconum, (1975), págs. 227-236; Historia de la Literatura vasca, Burgos, Imprenta de Aldecoa, 1979, págs. 341-346; J. Bilbao, Eusko Bibliographia, t. I y t. VIII, San Sebastián, 1970 y 1978, págs. 55-56 y págs. 400-401 respec.; J. Kortazar, Literatura vasca Siglo xx, Donostia, Eusko Kultur Eragintza Etor [1990], págs. 56-62; K. Michelena, Historia de la Literatura Vasca, Donostia, 2001 (1.ª ed. abreviada en Historia general de las literaturas hispánicas, Barcelona, 1958), págs. 137, 139, 142, 144, 148, 154.

 

Elena Legorburu Faus