Salamanca, Juan de. Burgos, p. s. xvi – México, s. m. s. xvi. Conquistador y encomendero, regidor de Espíritu Santo.
Juan de Salamanca fue hijo de Pedro de Salamanca y de Teresa de Cisneros. Pasó a Nueva España en 1524 junto a Grijalva. Participó en la conquista de Nueva Galicia con Nuño de Guzmán y en la conquista de Jalisco con el virrey Antonio de Mendoza.
El 15 de noviembre de 1527 el Cabildo de México le otorgó un solar en la ciudad y el 30 de abril del año siguiente se le hizo merced de una huerta. Fue vecino de Coatzacoalcos. Siendo procurador de Espíritu Santo (en Coatzacoalcos), el 28 de mayo de 1529, se trasladó a México, para participar en la elección de procurador a Corte. El 25 de febrero de 1532 fue regidor de Espíritu Santo. Juan de Salamanca contrajo matrimonio con Beatriz de Alcocer por 1536.
El burgalés recibió como premio por haber participado en la conquista de Nueva Galicia, los pueblos de Ayuquila y Zacapula, situados en la jurisdicción de Autlan, al suroeste de Jalisco. Estos pueblos con anterioridad habían pertenecido a Diego de Chávez y a Mateo Sánchez. Juan de Salamanca perdió la encomienda antes de 1550 que pasó a Catalina del Viñar, viuda de Chávez.
Bibl.: F. A. Icaza, Conquistadores y Pobladores de Nueva España. Diccionario Autobiográfico sacado de los textos originales, Madrid, 1923, n.º 382; V. A. Álvarez, Diccionario de Conquistadores, México, Cuaderno de Trabajo del Departamento de Investigaciones Históricas (INAH), 1975, n.º 952; R. Theron Himmerich, The encomenderos of New Spain. 1521-1555, Los Angeles, University of California, 1984, n.º 408; P. Gerhard, Geografía Histórica de la Nueva España. 1519-1821, México, Universidad Nacional Autónoma (UNAM), 1986, pág. 60; A. Pereda López, La Emigración Burgalesa a América durante el siglo xvi, tesis doctoral, Burgos, Universidad, 1997 (inéd.); La Emigración Burgalesa a América durante el siglo xvi, Burgos, Caja de Burgos, 2000, pág. 286; Conquistadores y Encomenderos Burgaleses en Indias (1492-1600), Burgos, Universidad, 2001, págs. 38 y 146.
Ángela Pereda López
