Bueno y Zea, Hernando. Aranda de Duero (Burgos), c. 1514 – Moquegua (Perú), 9.V.1596 post. Conquistador, poblador y encomendero.
Hernando Bueno y Zea era hijo de Hernán Bueno y Zea, el Viejo, natural de Peñafiel, poblador y conquistador del valle de los Catari, en las cabeceras del valle de Moquegua, y de Beatriz Gastón, natural de Aranda.
Viajó al Perú antes de 1534, cuando contaba unos veinte años, para reunirse con sus padres. Fue uno de los primeros pobladores de la ciudad de Lima tras su fundación por Francisco Pizarro. Participó en las guerras civiles del Perú; en un primer momento estuvo al lado del ejército rebelde. Posteriormente huyó de Arequipa y después de recorrer doscientas leguas de territorio a caballo, fue a reunirse en Piura con el licenciado La Gasca, a cuyas órdenes combatió hasta que se logró la pacificación del país. Fue, al igual que su padre, uno de los fundadores de Arequipa, donde obtuvo una encomienda de indios. Desempeñó el cargo de alcalde de Arequipa en 1566, 1570 y 1576.
El gobernador Francisco Pizarro, tras fundar la ciudad de Lima, realizó un reparto de solares entre los primeros pobladores, otorgando a Hernán Bueno uno de ellos.
La Gasca premió sus servicios encomendándole, en 1548, los indios de los Altos de Carumas, que fueron de su padre por título de Vaca de Castro y poseía unos ochocientos sujetos: “El repartimiento de Hernán Bueno que tiene por cédula de Vaca de Castro son 300 indios; están a veinte leguas del pueblo hacia Potosí. Tiene coca y maíz” (“Memoria de todos los repartimientos que hay en Arequipa e lo que valen e dan tributos”, en R. Loredo, 1958). Tras la batalla de Jaquijahuana, cuando el presidente La Gasca realizó los repartos, otorgó este repartimiento a Hernán Bueno, el Mozo, el 20 de noviembre de 1549.
En 1557 el virrey Andrés de Hurtado de Mendoza le confirmará la encomienda; tendrá más de 368 pesos de renta sobre los indios de Taena. Tuvo su residencia en el valle de Moquegua, en la parte que llaman de Cochuna del partido de Colesuyo.
El conquistador burgalés casó en Arequipa, en 1560, con Jerónima de Arana Cárdenas y Carabantes, con quien tuvo seis hijos. Hernando Bueno de Arana (heredero de sus bienes y de la casa que tuvo en la esquina de la calle de los Mercaderes), Cristóbal, Pedro Bueno de Arana, Beatriz de Arana, Inés de Vellamizar Bueno de Arana y Clara Bueno de Arana.
Otorgó testamento el 9 de mayo de 1596 en Moquegua, donde murió. Sus restos fueron trasladados a Arequipa, como era su deseo, y sepultado en el templo de Santo Domingo, cuya fábrica costearon él y su esposa, según consta en documentos pertenecientes al archivo del convento de Santo Domingo de Lima.
Bibl.: M. Jiménez de la Espada, Relaciones geográficas de Indias.
Perú, vol. I, Madrid, Tipografía de Manuel G. Hernández, 1885, apéndice I, pág. XXXIII; S. Martínez, Los Fundadores de Arequipa, Arequipa (Perú), La Luz, 1936, págs. 344-345; R. Loredo, Los Repartos, Lima, Imprenta Miranda, 1958, págs. 197 y 314; J. Pérez de Tudela y Bueso, Documentos relativos a don Pedro de La Gasca y a Gonzalo Pizarro, vol. I, Madrid, Real Academia de la Historia, 1964, doc. 461, y vol. 2, doc. 11; P. Boyd-Bowman, Índice geobiográfico de más de 40.000 pobladores españoles de América en el siglo xvi, vol. 2, Bogotá, Instituto Caro-Cuervo, 1968, n.º 2.228; R. Cuneo-Vidal, Diccionario histórico-biográfico del Sur del Perú, Lima, Morsom, 1978, págs. 88-90; C. Milla Batres (dir.), Diccionario históricobiográfico del Perú, vol. II, Lima, Milla Batres, 1986, pág. 176; J. Puente Brunke, Encomienda y encomenderos en el Perú, Sevilla, Diputación Provincial, 1992, págs. 414 y 415; Á. Pereda López, La emigración burgalesa a América durante el siglo xvi, Burgos, Caja de Burgos, 2000, págs. 139-140; Conquistadores y encomenderos burgaleses en Indias (1492-1600), Burgos, Universidad, 2001, págs. 71 y 165.
Ángela Pereda López