Historia Hispánica

Biografía

Nació Diego de Valera en 1412, probablemente en Cuenca, si se consideran los datos conocidos sobres sus ascendientes y la opinión general de sus biógrafos, aunque no se posee confirmación documental alguna. Descendía de conversos por parte de su padre, Alonso Chirino, y de su primera mujer, María de Valera. Ya en 1421, primera fecha de la que queda una noticia sobre Diego tras su nacimiento, su padre le cedió 5000 maravedís de los 15.000 que “tiene del rey por merced en cada año de su vida”.

A los quince años (1427) entró al servicio de Juan II, y en 1429 se le nombró doncel del príncipe don Enrique, en el mismo año que, acaso como resultado de esa designación, su padre le concedía otros 4000 maravedís “de los 9.556 de merced de por vida” que tenía asignados en las martiniegas de Cuenca. Con todo, tardó todavía unos cuantos años en desarrollar una tarea militar como caballero. No existe, en efecto, confirmación de que participara en la batalla de La Higueruela, ni siquiera de que asistiera a ella, como se ha venido afirmando repetidamente. Así, su primera intervención segura en hechos de armas tuvo lugar en 1435, fecha en que estuvo presente en el sitio de Huelma, para lo que se desplazó, de modo expreso, desde Madrid, con Lope de Estúñiga, con quien continuó su amistad más tarde. Allí fue armado caballero, junto a Pedro Cárdenas y Diego de Villegas, por Fernán Álvarez, señor de Valdecorneja; y, aunque la crónica no incluya particularidades sobre el acto, la mención expresa de que Fernán Álvarez “los armó caballeros” prueba cómo el acceso a la Caballería se guiaba por unos principios, entre los que figuraba la investidura del neófito por quien tenía potestad para realizarla. [...]

Continúa leyendo

Obras

H. de Bouvet, Árbol de las batallas, trad. de ~, antes de 1442 (en Biblioteca Nacional [BNE], Ms. 6605)

Espejo de verdadera nobleza, c. 1441 (en Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, ed. de A. Balenchana, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1878, págs. 167-231, y en Prosistas castellanos del siglo XV, vol. I, ed. de M. Penna, Madrid, Ediciones Atlas, 1959, Biblioteca de Autores Españoles, 116, págs. 89-116)

Tratado en defensa de virtuosas mujeres, antes de 1445 (en Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, op. cit., págs. 123-166, y en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 55-76)

Exhortación de la paz, c. 1447-1448 (en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 77-87)

Ceremonial de príncipes, antes de 1460 (en op. cit., págs. 305-322, y en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 161-167)

Breviloquio de virtudes, después de 1461 (en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 147-154)

Origen de Roma y Troya, c. 1464 (en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 155-159)

Tratado de las armas, c. 1458-1467 (en Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, op. cit., págs. 243- 303, y en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 117- 139)

Providencia contra fortuna, c. 1462-1467 (en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 141-146)

Doctrinal de príncipes, c. 1476 (en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 173-202)

Preheminencias y cargos de los oficiales d’armas, c. 1480 (en Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, op. cit., págs. 233-241, y en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 169-171)

Crónica abreviada de España o Valeriana, 1479-1481, editio princeps Sevilla, A. del Puerto, 1482

Genealogía de los reyes de Francia, c. 1482 (Ms. 1341 BNE, fols. 328r-338v.)

Memorial de diversas hazañas, 1486-1487 (ed. de J. de M. Carriazo, Madrid, Espasa-Calpe, 1941)

Crónica de los Reyes Católicos, 1486-1488 (ed. J. de M. Carriazo, Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1927, Anejos de la Revista de Filología Española, 8)

Poesías de Diego de Valera, en L. de Torre y Franco-Romero, Mosén Diego de Valera: apuntaciones biográficas, Madrid, Establecimiento tipográfico de Fortanet, 1914

Tratado de las epístolas, 1441-1486 (en Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, op. cit., págs. 1-121, y en Prosistas castellanos del siglo XV, op. cit., págs. 3-51).

Bibliografía

P. de Gayangos, “Mossén Diego de Valera”, en Revista Española de Ambos Mundos, 3 (1855), págs. 294-312

A. de Balenchana, ed. de D. de Valera, Epístolas de Mosen Diego de Valera enbiadas en diversos tiempos é á diversas personas: publícalas juntamente con otros cinco tratados del mismo autor sobre diversas materias la Sociedad de Bibliófilos Españoles, Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1878

L. de Torre y Franco-Romero, Mosén Diego de Valera: apuntaciones biográficas, Madrid, Establecimiento tipográfico de Fortanet, 1914

“Mosén Diego de Valera: su vida y obras”, en Boletín de la Real Academia de la Historia, 64 (1914), págs. 50-83, 133- 168, 249-276 y 365-412

A. Bonilla y San Martín, “Nuevos datos acerca de mosén Diego de Valera”, en Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo (BBMP), II (1920), págs. 288-294

A. González Palencia, “Mosén Diego de Valera en Cuenca”, en BBMP, VIII (1926), págs. 3-14

J. de Mata Carriazo, ed. de Diego de Valera, Crónica de los Reyes Católicos, Madrid, Centro de Estudios Históricos, 1927 (Anejos de la Revista de Filología Española, 8)

J. de Mata Carriazo, ed. de D. de Valera, Memorial de diversas hazañas, Madrid, Espasa-Calpe, 1941

M. Penna (ed.), Prosistas castellanos del siglo XV, Madrid, Ediciones Atlas, 1959 (Biblioteca de Autores Españoles, 116)

L. Suárez Fernández, et. al. (dirs.), “Los Trastámaras de Castilla y Aragón en el siglo XV (1407-74)”, en R. Menéndez Pidal (dir.), Historia de España de Menéndez Pidal, vol. XV, Madrid, Espasa-Calpe, 1964

N. Salvador Miguel, La poesía cancioneril. El “Cancionero de Estúñiga”, Madrid, Alhambra, 1977, págs. 242-254

D. J. Rodríguez Velasco, El debate sobre la caballería en el siglo XV. La tratadística caballeresca en su marco europeo, Salamanca, Consejería de Educación y Ciencia, Junta de Castilla y León, 1996

C. Alvar, “La poesía de mosén Diego de Valera (Tradición textual y aproximación cronológica)”, en Filologia romanza e cultura medievale. Studi in onore di Elio Melli, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 1998, págs. 1-13

C. Moya García, “Aproximación a la Valeriana (Crónica abreviada de España de mosén Diego de Valera)”, en F. Bautista (ed.), El relato historiográfico alfonsí, textos y tradiciones en la España medieval, London, Department of Hispanic Studies Queen Mary, University of London, 2006, págs. 149- 171

N Salvador Miguel y C. Moya García (coords.), La literatura en la época de los Reyes Católicos, Madrid, Iberoamericana, 2008

S. López-Ríos y C. Moya García, “‘Y sé que pasó en verdad’: hablar sobre lo verdadero en Diego de Valera. El caso de la Crónica abreviada de España”, en Revista de Literatura Medieval, 21 (2009), págs. 219-241

C. Moya García, Edición y estudio de la “Valeriana”, (“Crónica abreviada de España” de mosén Diego de Valera), Madrid, Fundación Universitaria Española, 2009.