Biography
Juan Rodríguez del Padrón, cuyo apellido familiar, Cámara, aparece registrado en la tumba de la principal iglesia local, debió de nacer en la villa gallega de su apellido o en sus proximidades en los últimos años del siglo XIV, en una familia perteneciente a la baja nobleza gallega. No son muchos los datos seguros que se poseen de la biografía de un autor cuya vida se ha identificado con su ficción amorosa. Seguramente, los más fiables provengan de la documentación de la Orden franciscana y de los bularios eclesiásticos.
En la creación de su leyenda es fundamental el libro publicado en 1839 por Pedro José Pidal, con el título La vida del trovador Juan Rodríguez del Padrón (basado en una biografía novelada del XVI descubierta en la actualidad); una obra que es más bien una novelización de sus versos y que correspondería con la lectura autobiográfica de la literatura que se intensifica con el Romanticismo. En todo caso, son sin duda numerosas las circunstancias que le aproximan a Macías, el famoso enamorado poeta de cancionero, coetáneo de este autor y nacido en la misma tierra: como aquél, fue incluido en los principales cancioneros del siglo XV y su obra gozó de amplia difusión. Y como aquél también, la leyenda hace de su vida mero trasunto de su obra. [...]
Works
Triunfo de las donas, c. 1440 (Biblioteca Nacional [BNE], ms. 9985
Real Academia Española [RAE], ms. V-6-6
Real Academia de la Historia [RAH], ms. 9-27-4/5218
Hispanic Society of America [HSA], ms. B.2705)
[ed. de A. Paz y Meliá, Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), Madrid, Sociedad de Bibliófilos Españoles, 1884, págs. 83-127
ed. de C. Hernández Alonso, Obras completas de Juan Rodríguez del Padrón, Madrid, Editora Nacional, 1982, págs. 211- 258]
Siervo libre de amor, m. s. XV (BNE, ms. 6052)
[ed. de M. Murguía, Antología gallega, Vigo, Compañel, 1862
ed. de A. Paz y Meliá, Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), op. cit.
ed. de F. Serrano Puente y A. Prieto, Madrid, Castalia, 1976
ed. de C. Hernández Alonso, Obras completas de Juan Rodríguez del Padrón, op. cit., 151-208
ed. y trad. C. de Nigris, Milán, Luni, 1999
ed. de E. Dolz y Ferrer, Valencia, Universitat, 2004, págs. 312-443]
Cadira de honor, m. s. XV (RAE, ms. V-6-6
RAH, ms. 9-27-4/5218 y ms. 9-2-4/213
HSA, ms. B.2705 (contiene la Carta)
BNE, ms. Res.125 (contiene la Carta)
ms. II-1341 de la Real Biblioteca
ms. Eg. 1868 de la British Library
ms. Gaml.Kongl.Saml.2219 de la Biblioteca Real de Copenhague)
[ed. de A. Paz y Meliá, Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), op. cit., págs. 131-175
ed. de C. Hernández Alonso, Obras completas de Juan Rodríguez del Padrón, op. cit., págs. 259-306]
Bursario, c. 1440 (BNE, ms. 6052)
[ed. de A. Paz y Meliá, Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), op. cit., págs. 197-296
ed. de P. Saquero y T. González, Madrid, Universidad Complutense, 1984]
Cartas originales (BNE, ms. 6052
ms. Add. 33.382 de la British Library
ms. Esp. 226, ms. Esp. 230 y ms. Esp. 313 de la Biblioteca Nacional de París
ms. II-B-11 de San Martino delle Scale
ms. Cod. 45. de la Fundation Martin Bodmer)
[ed. de A. Paz y Meliá, Obras de Juan Rodríguez de la Cámara (o del Padrón), op. cit., págs. 296-313
ed. de C. Hernández Alonso, Obras completas de Juan Rodríguez del Padrón, op. cit., págs. 353- 380
T. González y P. Saquero, “Las cartas originales de Juan Rodríguez del Padrón: edición, notas literarias y filológicas”, Dicenda, 3 (1984), págs. 39-72]
“Fvego del diuino rayo” (fols. 18r.-v.), “Los siete gozos de amor” (fols. 23r.-26v.), “Bien amar, leal servir” (fol. 61r.), “Sólo por uer a Macías” (fol. 61v.), “¡O desuelada sandía...!” (fols. 62r.-63r.), en Cancionero de Estúñiga, c. 1460 (BNE, ms. Vitr/17/7)
[ed. de M. y E. Alvar, Zaragoza, Institución “Fernando el Católico”, 1981, págs. 67-68, 74-81 y 131-134]
“Siete gozos de Amor” (fols. 91r.-92r.), “¡Ham, ham, ham! ¡Huíd, que ravio...!” (fol. 92r.), “Los diez mandamientos de Amor” (fols. 92r.-93r.), en Cancionero General de muchos y diversos autores, Valencia, Cristóbal Cofman, 1511(ed. de J. González, Madrid, Castalia, 2002, págs. 143-160).
Bibliography
P. J. Pidal, “Vida del trovador Juan Rodríguez del Padrón”, en Revista de Madrid, 2 (1839), págs. 15-31
M. R. Lida de Malkiel, “Juan Rodríguez del Padrón: vida y obras”, en Nueva Revista de Filología Hispánica, 6 (1952), págs. 313-351
C. C. Willard, “Isabel of Portugal and the French Translation of the Triunfo de las donas”, en Revue Belge de Philologie et d’Histoire, 43 (1965), págs. 961-969
C. Hernández Alonso, “Siervo libre de amor” de Juan Rodríguez del Padrón, Valladolid, Universidad, 1970
G. P. Andrachuck, “On the Missing Third Part of Siervo libre de amor”, en Hispanic Review, 45 (1977), págs. 171-180
M. R. Lida de Malkiel, “Juan Rodríguez del Padrón”, en Estudios sobre la Literatura Española del siglo XV, Madrid, Porrúa Turanzas, 1977, págs. 21-144
N. Salvador Miguel, La poesía cancioneril: el “Cancionero de Estúñiga”, Madrid, Alhambra, 1977, págs. 189-196
O. T. Impey, “La poesía y la prosa del Siervo libre de amor: ‘aferramiento’ a la tradición del prosimetrum y de la convención lírica”, en Medieval Renaissance and Folklore Studies in Honor of John Esten Keller, Delaware, Juan de la Cuesta, 1980, págs. 171-187
“Ovid, Alfonso X, and Juan Rodríguez del Padrón: Two Castilian Translations of the Heroides and the Beginnings of the Spanish Sentimental Prose”, en Bulletin of Hispanic Studies, 57 (1980), págs. 283-297
P. Cocozella, “The Thematic Unity of Juan Rodríguez del Padrón’s Siervo libre de amor”, en Hispania, 64 (1981), págs. 188-198
K. Whinnom, “The Marquis of Pidal Vindicated: The Fictional Biography of Juan Rodríguez del Padrón”, en La Corónica, 13 (1984), págs. 142-144
O. T. Impey, “Boccaccio y Rodríguez del Padrón: La espuela de la emulación en el Triunfo de las donas”, en Hispanic Studies in Honor of Alan Deyermond, Madison, Hispanic Seminary of Medieval Studies, 1986, págs. 135- 150
“Apuntes en torno a la edición de las Obras Completas de Juan Rodríguez del Padrón”, en Romance Philology, 41 (1987- 1988), págs. 166-178
P. M. Cátedra, “Los primeros pasos de la ficción sentimental. A propósito del Siervo libre de amor”, en Amor y pedagogía en la Edad Media, Salamanca, Universidad, 1989, págs. 143-159
M. García, “Vida de Juan Rodríguez del Padrón”, en VV. AA., Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Berlín, 1986), I, Frankfurt, Vervuert, 1989, págs. 205-213
A. M. Forcadas, “El Bursario (traducción de las Heroidas de Ovidio por Juan Rodríguez de la Cámara o del Padrón) en La Celestina”, en VV. AA., Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, I, Barcelona, PPU, 1992, págs. 179-188
M. Pampín Barral, “Una traducción al francés Triunfo de las donas de Juan Rodríguez del Padrón”, en VV. AA., Actas del Primer Congreso de Jóvenes Filólogos, II, Coruña, Universidade, 1999, págs. 509- 519
“La excellençia de las dones sobre los onbres manifiesta ser te demostraré: el parlamento de la Ninfa Cardiana en el Triunfo de las donas de Juan Rodríguez del Padrón”, en “Quien hubiese tal ventura”: Medieval Hispanic Studies in Honour of Alan Deyermond, London, Queen Mary and Westfield College, 1997, págs. 259-268
“‘Por ser más limpia’ y ‘más honesta’: Juan Rodríguez del Padrón y la visión de la sexualidad femenina en el Triunfo de las donas”, en Medievalia, 26 (1997), págs. 26- 34
E. Lakarra, “Siervo libre de amor, ¿autobiografía espiritual?”, en La Corónica, 29 (2000), págs. 147-170
A. Cortijo Ocaña, “La alegoría no italiana: el caso del Siervo libre de amor”, en La evolución genérica de la ficción sentimental de los siglos XV y XVI, London, Tamesis, 2001, págs. 77-88
F. Gómez Redondo, Historia de la prosa medieval castellana, III, Madrid, Cátedra, 2002, págs. 3266-3324
M. Pampín y C. Parrilla, “Juan Rodríguez del Padrón”, en C. Alvar y J. M. Lucía Megías (dir.), Diccionario filológico de literatura medieval española, Madrid, Castalia, 2002, págs. 725-738.
Relation with other characters
Events and locations
