Bedoya, Juan Manuel. La Serna, Reinosa (Cantabria), 25.VI.1770 – Orense, 10.V.1850. Deán, traductor de latín y poeta.
Fue un eclesiástico muy popular en Orense. Parece que inspiró a Pío Baroja el personaje de Alízaga en su novela El mayorazgo de Labraz. Licenciado por la Universidad de Osma (1793) y ordenado en Sigüenza (1794), fue canónigo lectoral en Berlanga. Obtuvo una canongía en Orense (1815), de cuya catedral fue deán (1836), además de juez de imprenta (1837). Pocos años antes de su muerte, en 1847 renunció a la sede episcopal de Orense, para la que estaba electo.
Como docente, fue catedrático de Teología del Seminario Conciliar de San Fernando. Experto en el episcopologio orensano, fue traductor del latín y autor de romances y epigramas latinos. Editó el discurso del padre Sarmiento, Nacimiento y crianza de San Fernando en Galicia (1847).
Obras de ~: Fiestas y obsequios del Cabildo de Orense a su Emmo. Prelado, Madrid, Miguel de Burgos, 1817; Oración fúnebre a la buena memoria del Emmo. Sr. D. Pedro de Quevedo y Quintano, Orense, Imprenta de D. Juan Bautista Moldes, 1818; Memoria sobre el desagüe de la laguna Antela o de la Limia, Orense, 1831; El pueblo instruido en sus deberes y usos religiosos, Santiago, Herederos de Juan Francisco Montero, 1832; El buen auspicio. Al Ilmo. Sr. Don Félix Torres Amat, obispo de Astorga, en el día de consagración, Madrid, Imprenta de Fuentenebro, 1834; Retrato histórico del Emmo. Excelentísimo e Ilmo. Sr. D. Pedro de Quevedo y Quintano, Madrid, Imprenta que fue de Fuentenebro, 1835; Memorias históricas de Berlanga, Orense, Imprenta de Don Cesáreo Paz, 1840 (2.ª ed., Orense, Oficina de Don Juan María de Pazos, 1845; reed., 1979); Nacimiento y crianza de San Fernando en Galicia, Orense, Imprenta de Don Pedro Lozano, 1849; Los poetas inspirados o Traducción en verso castellano de los libros poéticos de la Sagrada Escritura, Burgos, Imprenta de Pascual Polo, 1849.
Bibl.: R. Otero Pedrayo (selecc. y est.), “Juan Manuel Bedoya”, en Antología de Escritores y Artistas Montañeses, Santander, Librería Moderna, 1950; “Algunas noticias para una nueva biografía de D. Juan Manuel Bedoya”, en Cuaderno de Estudios Gallegos, 17 (1950).
Mario Crespo López
