Ternero, Diego. Ciudad Rodrigo (Salamanca), ú. t. s. xv – ?, s. xvi. Poblador.
Hijo de Alonso de Ternero y de Catalina Gómez.
Viajó a Santo Domingo, el 1 de diciembre de 1509, pocos meses después de la llegada del virrey Diego Colón, junto con su esposa y una hija. Se instaló en Villanueva de Yáquimo. Recibió en mayo de 1510, una encomienda en el reparto que realizó el virrey Diego de Colón, aunque la perdió en el siguiente reparto, el Repartimiento de Alburquerque (1514), ordenado a Rodrigo de Alburquerque y Pedro Ibáñez de Ibarra, al no residir ya en la isla.
En 1513, Ternero había salido en una nao desde Santo Domingo con destino a Santa María de Darién, pero la nave se perdió y llegó hasta la provincia de Veragua, donde fueron abandonados por los marineros.
Cuando finalmente fueron recogidos por otra nave, sólo quedaban catorce pasajeros, entre ellos Ternero, y fueron trasladados a Darién, donde ya había llegado la armada de Pedrarias Dávila, en 1514, que pretendía colonizar Tierra Firme, y que se convirtiera en un punto de expansión para siguientes empresas exploradoras.
Bibl.: G. Fernández de Oviedo, Historia General y Natural de las Indias, t. V, ed. y est. prelim. de J. Pérez de Tudela, Madrid, Atlas, 1959 (Biblioteca de Autores Españoles); F. Moya Pons, La Española en el siglo xvi (1493-1520), Santiago, Universidad Católica Madre y Maestra, 1973; P. Boyd-Bowman, Índice geobiográfico de más de 56 mil pobladores de la América Hispánica, Vol. I. 1493-1519, México, Fondo de Cultura Económica, 1985; M. Lucena Salmoral (coord.), Historia de Iberoamérica, Tomo II. Historia Moderna, Madrid, Editorial Cátedra, 1990; L. Arranz Márquez, Repartimientos y encomiendas en la isla Española (El Repartimiento de Alburquerque de 1514), Madrid, Fundación García Arévalo, 1991; M. C. Mena García, Sevilla y las flotas de Indias. La Gran Armada de Castilla del Oro (1513-1514), Sevilla, Universidad, 1998.
Carmen M. Landía Pascual
