Fray Tomás de Ortiz se encontraba en Santo Domingo desde 1516 desempeñando la labor evangelizadora.

En 1521 volvió a España requerido para una misión en México. El emperador Carlos V había encargado que se enviase a doce frailes dominicos a la recién conquistada Nueva España. El grupo estaba encabezado por Ortiz y llegó a San Juan de Ulúa a mediados de 1526. Esta expedición fue duramente castigada por las enfermedades, varios frailes murieron y el superior y vicario general Ortiz regresó a España enfermo. A algunos autores les resulta extraño este regreso y quieren ver disgustos entre fray Tomás y el conquistador Hernán Cortés. Quedaron en México tres dominicos tan sólo de la comitiva inicial. [...]