Arteaga y Falguera, María Cristina de. Cristina de la Cruz. Zarauz (Guipúzcoa), 6.IX.1902 – Sevilla, 13.VII.1984. Jerónima (OSH), venerable y poeta.
Era la cuarta de los nueve hijos de Joaquín de Arteaga y Echagüe, marqués de Santillana entonces, y después duque del Infantado, y de Isabel Falguera y Moreno, condesa de Santiago. Desde niña tuvo una esmerada formación intelectual. En la Universidad Complutense de Madrid cursó la carrera de Ciencias Históricas, consiguiendo premios extraordinarios en la licenciatura (1920) y en el doctorado (1922). En estos años de estudio tuvo una vida social e intelectual muy activa: militó en la Confederación Católica de Estudiantes dando mítines y conferencias con gran éxito; fue presidenta de la Acción Católica Femenina, publicó (1924) el libro de poesías Sembrad, así como artículos en periódicos y revistas.
Integrante de la Generación del 27, según sus propias palabras, “los éxitos académicos, literarios y mundanos no me llenaban y seguí una vocación que por encima de todas me fascinaba desde niña. Quería ser monja en un gran claustro en el que pudiera cultivarse la vida intelectual con la espiritual [...]”.
Ingresó en la abadía de Santa Cecilia de Solesmes (Francia) el 16 de julio de 1927, de la que tuvo que salir por una grave enfermedad. Unos siete años se dedicó a la investigación histórica. Luego entró en el monasterio de la Concepción Jerónima de Madrid, donde hizo su primera profesión el 18 de mayo de 1936. Meses después estalla la Guerra Civil y tiene que abandonar el monasterio. En 1937 logra pasar a la otra zona y tiene la oportunidad de visitar el monasterio de Santa Paula, donde es bien acogida. Pero en febrero de 1938 tuvo que salir para someterse a una operación, cuya convalecencia fue lenta, y la pasó con su familia en Lazcano (Guipúzcoa). Vuelve a Santa Paula, donde hace su última profesión (9 de mayo de 1943) y al año siguiente es elegida priora.
Su paso por dicho monasterio supondrá también un enriquecimiento de las colecciones de arte que integran su actual museo.
Respaldada por el nuncio apostólico en España, emprende la tarea de hacer elevar la vida monástica femenina y se entrega incansablemente a impulsarla, culminando en la Federación Jerónima de Santa Paula.
En 1958 fue elegida presidenta de dicha federación y con gran ilusión visitó los monasterios de monjas jerónimas y restauró en ellos el espíritu que se vivía en los primitivos monasterios de Belén fundados por san Jerónimo y santa Paula. En su edad madura fue nombrada miembro correspondiente de la Real Academia de la Historia de Madrid (1944) y de la de Buenas Letras de Sevilla (1967), y numeraria de la Real Academia de Bellas Artes de Sevilla (1973). El 13 de julio de 1984 fallece en el monasterio de Santa Paula, y fue enterrada en el coro. Está iniciada su causa de canonización, cuyo proceso diocesano se clausuró el 15 de septiembre de 2009.
Obras de ~: Sembrad, pról. de A. Maura, Madrid, Saturnino Calleja, 1925 (ed. Madrid, Gráficas Salesianas, 1982); “Prólogo” en J. de Palafox y Mendoza, Diario del viaje a Alemania, Madrid, Blass, 1935; La Casa del Infantado, cabeza de los Mendoza, Madrid, Imprenta C. Bermejo, vol. I, 1940, vol. II, 1944; Borja de Arteaga y Falguera, marqués de Estepa, Grande de España (1919-1937), Madrid, Cándido Bermejo, 1941; “Sobre adoración al Santísimo Sacramento en las comunidades de vida contemplativa”, en La Vida Sobrenatural (LVS), 27 (1947), págs. 37-44; “Servid al Señor en el temor”, en LVS, 28 (1948), págs. 263-272; “Servid al Señor en la alegría”, en LVS, págs. 418-428; Sembrarse [...] (Vida y muerte de don Cipriano Martínez Gil, mártir de su sacerdocio, 1904-1936), Sevilla, 1948 y 1955; La vida plural y dinámica del marqués de Santillana, duque del Infantado, Sevilla, Editorial Católica, 1949; Como azucena entre espinas, Sevilla, Editorial El Cerro, 1950; Mes de las Flores en honor de la Divina Pastora, Sevilla, 1957; “Huertos cerrados de la Sevilla histórica y su sentido en el mundo de hoy”, en Archivo Hispalense, 48-49 (1968), págs. 1-19; “La condesa de Castellar doña Beatriz Ramírez de Mendoza fundadora de las Jerónimas del Corpus Christi, vulgo ‘Carboneras’ de Madrid”, en Studia Hieronymiana (Madrid), I (1973), págs. 531-616; La Orden de San Jerónimo mecenas de todas las artes y su triple proyección en Sevilla, (Discurso de recepción en la Real Academia de Bellas Artes), Sevilla, 1974; “Santa Paula romana y las fundadoras de su Monasterio sevillano”, en Boletín de Bellas Artes (BBA) (Sevilla), III (1975), págs. 83-101; Beatriz Galindo “La Latina”, Madrid, Espasa Calpe, 1975; “La formación inicial”, en Vida monástica femenina, Madrid, Secretariado Com. Mixta de Obispos y Superiores mayores, 1975, págs. 93-118; Madre Dolores Márquez fundadora de las Filipenses Hijas de María Dolorosa, Sevilla, Gráficas del Sur, 1979; “El museo conventual de Santa Paula de Sevilla”, en BBA, VII (1979), págs. 103-117; “La ‘lectio divina’”, en Yermo, 18 (1980), págs. 93-114; “Recordando la juventud de un gran artista”, en Yermo, X (1982), págs. 63-68; “El pintor de la Sevilla oculta”, en Yermo, XIII (1985), págs. 233-239; El Carmelo de San José de Guadalajara y sus tres azucenas, Madrid, Editorial de Espiritualidad, 1985; Una mitra sobre dos mundos. La de don Juan de Palafox y Mendoza, obispo de Puebla de los Ángeles y de Osma, Sevilla, Gráficas Salesianas, 1985; Escritos de la Madre Cristina de la Cruz de Arteaga, Sevilla, Ediciones Guadalquivir, 1991; J. Hogg, “Cristina de Arteaga and Dom Edmund Gurdon” (una serie de 22 cartas de sor Cristina), en Analecta Carthusiana, 62 (1993), págs. 300-348.
Bibl.: J. A. de Sobrino, S.J., Tres que dijeron sí. P. San Vítores, P. Rubio, Hno. Garate, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1985, págs. 141-143; F. García Gutiérrez, S.I., “La espiritualidad de Sor Cristina de la Cruz”, y J. Hernández Díaz, “Semblanza académica de Sor Cristina de la Cruz de Arteaga y Falguera”, en BBA, XIII (1985), págs. 257-271 y 273-282, respect.; A. Casans y de Arteaga, Cristina de Arteaga: tras las huellas de San Jerónimo, pról. de M. González Martin, Madrid, 1986; J. M. Granero, S.I., La Madre Cristina de la Cruz. Ensayo de biografía espiritual, Madrid, Jerónimas del Monasterio de Santa Paula, 1989; E. Miró, “Poetisas del 27”, en Ínsula, n.º 557 (1993), págs. 3-5 (ejemplar dedicado a las mujeres del 27); C. Palomo Iglesias, O.P., Cristina de la Cruz de Arteaga y Falguera, Madrid, Edibesa, 2001; A. Olalla Real, “Mujeres como sombras en la Generación del 27”, en M.ª I. Sancho Rodríguez, L. Ruiz Solves y F. Gutiérrez García (coords.), Estudios sobre lengua, literatura y mujer, Jaén, Universidad, 2006, págs. 181-200; P. Nieva de la Paz, “Voz autobiográfica e identidad profesional: las escritoras españolas de la Generación del 27”, en Hispania (American Association of Teachers of Spanish and Portuguese), vol. 89, n.º 1 (2006), págs. 20-26; J. Neira, “El canon y las mujeres del 27”, en Cuadernos del Lazarillo: Revista literaria y cultural, n.º 32 (2007), págs. 62-68; A. Casans y de Arteaga, Tras las huellas de San Jerónimo. Vida de la Madre Cristina de Arteaga, Astorga, Akrón, 2008.
Ignacio de Madrid, OSH
